De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Besluit van de Commissie van 17 december 2009 tot wijziging van Beschikking 2007/716/EG wat betreft bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 10049) (Voor de EER relevante tekst)
Besluit van de Commissie van 17 december 2009 tot wijziging van Beschikking 2007/716/EG wat betreft bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 10049) (Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42,
Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), en met name op artikel 9, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
Beschikking 2007/716/EG van de Commissie(2) stelt overgangsmaatregelen vast voor structurele voorschriften voor bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije die zijn opgenomen in de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad. Zolang voor die inrichtingen een overgangsregeling geldt, mogen producten die daarvan afkomstig zijn, alleen op de binnenlandse markt worden verkocht of worden gebruikt voor verdere verwerking in Bulgaarse inrichtingen waarvoor een overgangsregeling geldt.
Uit een officiële verklaring van de Bulgaarse bevoegde autoriteit blijkt dat bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector hun activiteiten hebben gestaakt of hun moderniseringsproces hebben voltooid en nu volledig aan de wetgeving van de Unie voldoen. Die inrichtingen moeten daarom worden geschrapt uit de lijst van inrichtingen waarvoor een overgangsregeling geldt.
De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 17 december 2009.
Voor de Commissie
Androulla Vassiliou
Lid van de Commissie
BIJLAGE
De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG wordt als volgt gewijzigd:
-
De volgende vermeldingen betreffende vleesverwerkende inrichtingen worden geschrapt:
Nr.
Veterinair nr.
Naam inrichting
Stad/straat of dorp/regio
„27.
BG 0801007
„Veliko“ OOD
s. Kozloduytsi
obl. Dobrich
28.
BG 0801008
„Lovmiyt“ EOOD
gr. General Toshevo
ul. „Velko Angelov“ 38
37.
BG 1101006
„Agrotel-2000“ OOD
gr. Apriltsi
40.
BG 1101017
„Dobrevski -1“OOD
s. Balgarski izvor
65.
BG 2001008
„Mesokombinat Enchevi i ko“ OOD
gr. Nova Zagora
kv. „Industrialen“
67.
BG 2001015
„Helikom“ OOD
s. Gergevets
obl. Sliven
69.
BG 2001020
„Rodopa kom“ OOD
gr. Sliven
ul. „Samuilovsko shose“ 17
76.
BG 2401011
„Dimes 2000“OOD
s. Han Asparuhovo
obsht. Stara Zagora
80.
BG 2601007
ET „Kiki“
gr. Harmanli
Industrialna zona
88.
BG 2801019
„Mesokombinat Bay Techo“ OOD
gr. Yambol,
kv. „Industrialen“
117.
BG 1502005
ET „EKS-Lidia Kostadinova“
gr. Slavyanovo
p. imot – 279200
127.
BG 2202026
„Bulkomers-MM“ OOD
gr. Sofia
obsht.Vrabnitsa
ul. „Adam Mitskevich“ 8
156.
BG 0905002
ET „Ananiev“
gr. Krumovgrad
ul. „G. Benkovski“ 1
157.
BG 0905003
„Meskom-Rodopi“ OOD
gr. Kardzhali
ul. „Dzhebelska“ 6
165.
BG 130519
ET „Krimona – Donka Hristova“
gr. Panagyurishte
ul. „G. Benkovski“ 75
168.
BG 1405007
„ARM Invest“ AD
s. Meshtitsa
185.
BG 2005019
ET „Aruana-Dimitrinka Lyaeva“
s. Gavrailovo
obl. Sliven
190.
BG 2205079
OOD „Super Mario Market“
gr. Sofia,
obsht. Novi Iskar
ul. „Iskarsko defile“ 156
203.
BG 2705013
OOD „EM i AS“
s. Tsarev brod, obsht. Shumen
204.
BG 2805007
„Bonzhur BG“ EOOD
gr. Yambol,
ul. „Klokotnitsa“ 8
205.
BG 2805008
ET „Dzhoni-Neiko Ivanov“
s. Veselinovo,
obl. Yambolska
206.
BG 2805012
ET „Pri Vania - Ivanka Georgieva“
gr.Yambol
ul. „Atanas Kratunov“ 83
215.
BG 0204017
„Val-Ves i Ko“ OOD
gr. Burgas
PZ „Sever“
233.
BG 0404023
„Rodopa-G.Oriahovitsa-96“ EOOD
gr. Gorna Oriahovitsa
ul. „Otets Paisiy“ 63
253.
BG 1104002
„Dobrevski-1“ OOD
s. Balgarski izvor
254.
BG 1104005
ET „Strahil Ivanov“
gr. Lovech
ul. „S. Saev“ 56
261.
BG 1204012
„Lorelay“ OOD
gr. Montana
ul. „N. Vaptsarov“ 22
268.
BG 1304015
ET „Dimitar Popov“
s. Kalugerovo
obsht. Pazardzhik
273.
BG 1504010
Mesokombinat „Levski 2000“ OOD
gr. Levski
ul. „Tsar Simeon“ 2A
289.
BG 1604029
ET „Boris Yordanov-1“
gr. Asenovgrad
ul. „Kostur“ 13
306.
BG 1804021
OOD „Borimes“
s. Marten
ul. „Cherven Ivan“ № 4
320.
BG 2204018
„Shikle“ EOOD
gr. Sofia
ul. „Prof. Iv.Shishmanov“ 9
322.
BG 2204034
EOOD „Grand 2-Petia Kerefeyna“
gr. Sofia
ul. „Ivan Gergov“ 3
323.
BG 2204041
OOD „Zonik-D“
gr. Sofia
Avtogara Vrabnitsa
324.
BG 2204042
ET „Dimana-Yanka Dembelaki“
gr. Sofia
kv. Nadezhda 1
326.
BG 2204048
EOOD „Rosvela“
s. Seslavtsi
obl. Sofia
333.
BG 2204091
„NADEZHDA-A“ OOD
gr. Sofia
ul. „Zhelezopatna“ 74
334.
BG 2204095
ET „Laz komers-Ivo Lazov“
gr. Sofia
kv. „Ovcha kupel“
ul. „652“21
336.
BG 2204107
EOOD „Nova Kompaniya-2001“
gr. Sofia,
Gara Iskar,
ul. „5004“ 2
339.
BG 2204110
EOOD „VKR-2000“
gr. Sofia
kv. Vrazhdebna
ul. „4-ta“ 6
342.
BG 2304005
„Orhanie 1“ OOD
gr. Botevgrad
ul. „Al.Voynishki“
343.
BG 2304014
„Bulgarfrigoplod“
s. Vakarel,
obshtina Ihtiman,
ul. „Cheshma Angelina“ 4
354.
ВG 2404035
„Ambrozia“ OOD
gr. St. Zagora
kv.„Zheleznik“
ul. „Iv.Pashinov“ 33
358.
BG 2604008
„Svareks“ EOOD
gr. Haskovo
iztochna industrialna zona
360.
BG 2604011
„ALFA Komers“ OOD
gr. Dimitrovgrad
bul. „D.Blagoev“ 80
365.
BG 2604019
ET „Kralevo-D.Petrov“
s. Kralevo
obl. Haskovska
372.
BG 2804002
ET „Bobi – Bozhana Peicheva“
s. Okop,
obl. Yambolska”
-
De volgende vermeldingen betreffende melkverwerkende inrichtingen worden geschrapt:
Nr.
Veterinair nr.
Naam inrichting
Stad/straat of dorp/regio
„2.
BG 0212038
„Klas“ OOD
s. Galabets
obsht. Pomorie
6.
BG 0512033
„EKO MILK“ AD
s. Koshava
obl. Vidin
29.
BG 1812008
„Vesi“ OOD
s. Novo selo
31.
BG 2012001
„Markeli“ EAD
gr. Sliven
ul. „Tsar Simeon“ 63
32.
BG 2012006
„Mlechen pat“ AD
gr. Nova Zagora
kv. Industrialen
33.
BG 2012009
„Vangard“ OOD
s. Zhelyo voyvoda
42.
BG 2512003
„Si Vi Es“ OOD
gr. Omurtag
Promishlena zona
43.
BG 2612034
ET „Eliksir-Petko Petev“
s. Gorski izvor
53.
BG 1812003
„Sirma Prista“ AD
gr. Ruse
bul. „3-ti mart“ 51
58.
BG 2512001
„Mladost -2002” OOD
gr. Targovishte
bul. “29-ti yanuari“ 7
63.
0112008
ET „Svetoslav Kyuchukov-Bobo”
s. Harsovo
71.
0312002
ET „Mario”
gr. Suvorovo
83.
0712015
„Rosta“ EOOD
s. M.Varshets
85.
0812030
„FAMA“ AD
gr. Dobrich
bul. “Dobrudzha” 2
86.
0912003
„Koveg-mlechni produkti” OOD
gr. Kardzhali
Promishlena zona
101.
1312006
SD „Antei – PITD” OOD
s. Aleko Konstantinovo
104.
1412015
ET „Boycho Videnov – Elbokada 2000“
s. Stefanovo
obsht. Radomir
117.
1712009
ET „Georgi Petrov-Kamen”
s. Dyankovo
121.
1712017
„Diva 02“OOD
gr. Isperih
ul. “An.Kanchev”
123.
1712019
ET „Ivaylo-Milena Stancheva“
gr. Isperih
Parvi stopanski dvor
125.
1712037
ET „Ali Isliamov”
s. Yasenovets
128.
1712043
„Maxima milk” OOD
s. Samuil
132.
1812005
„DAV – Viktor Simonov” EOOD
gr. Vetovo
ul. “Han Kubrat“ 52
139.
2012010
„Saray“ OOD
s. Mokren
143.
2012029
„Eko asorti“ EOOD
s. Mechkarevo
144.
2012032
„Kiveks“ OOD
s. Kovachite
145.
2012036
„Minchevi“ OOD
s. Korten
155.
2212009
„Serdika-94“ OOD
gr. Sofia
kv. Zheleznitza
156.
2212023
„EL BI BULGARIKUM” EAD
gr. Sofia
ul. “Malashevska” 12A
163.
2312028
ET „Sisi Lyubomir Semkov“
s. Anton
166.
2312033
„Balkan spetsial” OOD
s. Gorna Malina
167.
2312039
EOOD „Laktoni”
s. Ravno pole, obl. Sofiyska
172.
2412023
Zemedelski institut
gr. St. Zagora
175.
2412040
„Inikom“ OOD
gr. Galabovo
ul. “G. S. Rakovski“ 11
177.
2512006
„Hadad“ OOD
s. Makariopolsko
obsht. Targovishte
178.
2512011
ET „Sevi 2000- Sevie Ibryamova“
s. Krepcha
obsht. Opaka
183.
2612015
ET „Detelina 39”
s. Brod
184.
2612022
ET „Shampion 13-Deyan Panev“
s. Krepost
obl. Haskovska
185.
2612027
„Byala mechka” OOD
s. Min. bani
obl. Haskovska
192.
2812002
„Arachievi“ OOD
s. Kirilovo,
obl. Yambolska”