Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:
-
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation.
-
Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
Commission Regulation (EU) No 1298/2009 of 18 December 2009 publishing, for 2010, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87
Commission Regulation (EU) No 1298/2009 of 18 December 2009 publishing, for 2010, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)(1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds(2), and in particular the fourth paragraph of Article 3 thereof,
Whereas:
The full version of the refund nomenclature valid at 1 January 2010, as it ensues from the regulatory provisions on export arrangements for agricultural products, should be published.
Commission Regulation (EC) No 1344/2008 of 23 December 2008 publishing, for 2009, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87(3) should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2
Regulation (EC) No 1344/2008 is repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2009.
For the Commission
The President
José Manuel Barroso