Verordening (EU) nr. 481/2010 van de Commissie van 1 juni 2010 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2011 betreffende de intergenerationele overdracht van achterstand betreft (Voor de EER relevante tekst )

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC)⁽¹⁾, en met name op artikel 15, lid 2, onder f),

Overwegende hetgeen volgt:

In Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschappelijk kader vastgesteld voor de systematische productie van een communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden, die vergelijkbare en actuele transversale en longitudinale gegevens over de inkomens en het niveau en de structuur van de armoede en de sociale uitsluiting op nationaal en Europees niveau omvat.
Ingevolge artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 zijn uitvoeringsmaatregelen vereist voor de lijst van secundaire doelgebieden en -variabelen die jaarlijks moet worden opgenomen in het transversale onderzoek in het kader van EU-SILC. De in de module over intergenerationele overdracht van achterstand op te nemen lijst van secundaire doelvariabelen moet voor het jaar 2011 worden vastgesteld. Die lijst moet ook de codes van de variabelen en de definities omvatten.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De lijst van secundaire doelvariabelen met hun codes en de definities voor de module inzake intergenerationele overdracht van achterstand voor 2011, die moet worden opgenomen in het transversale gedeelte van de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), worden in de bijlage vastgesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 juni 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel Barroso

BIJLAGE

Voor deze verordening gelden de volgende eenheid, wijze van gegevensverzameling, referentieperiode en definities:

1. Eenheid

De gegevens worden verstrekt voor alle huidige leden van het huishouden of, indien van toepassing, voor alle geselecteerde respondenten ouder dan 24 jaar doch jonger dan 60 jaar.

2. Wijze van gegevensverzameling

Gezien de aard van de te verzamelen gegevens zijn alleen persoonlijke interviews of informatie uit registers toegestaan. Bij wijze van uitzondering zijn interviews met een vervanger toegestaan als de persoon zelf tijdelijk afwezig is of niet ondervraagd kan worden.

3. Referentieperiode

De referentieperiode is de periode waarin de ondervraagde rond de veertien jaar oud was.

4. Definities

1)Vader:

de persoon die de ondervraagde als zijn/haar vader beschouwde toen hij/zij rond de veertien jaar oud was. Over het algemeen zal de vader de biologische vader zijn, maar als de ondervraagde iemand anders als de vader ten tijde van de referentieperiode beschouwt, moeten de antwoorden op hem betrekking hebben, ook al is de biologische vader nog in leven en bekend.

2)Moeder:

de persoon die de ondervraagde als zijn/haar moeder beschouwde toen hij/zij rond de veertien jaar oud was. Over het algemeen zal de moeder de biologische moeder zijn, maar als de ondervraagde iemand anders als de moeder ten tijde van de referentieperiode beschouwt, moeten de antwoorden op haar betrekking hebben, ook al is de biologische moeder nog in leven en bekend.

3)Huishouden:

heeft betrekking op het huishouden waarin de respondent woonde toen hij/zij rond de veertien jaar oud was. Als de ouders van de respondent gescheiden waren en het zorgrecht deelden (iedere ouder 50 % van de tijd), moet de respondent zijn/haar huishouden kiezen op een objectieve basis aan de hand van zijn/haar hoofdadres toen hij/zij rond de veertien jaar oud was (d.w.z. het adres in het bevolkingsregister en/of op zijn/haar identiteitsbewijs/paspoort), of op een subjectieve basis al naargelang van het huishouden waarin hij/zij zich meer thuis voelde toen hij/zij rond de veertien jaar oud was. Zie voor gedetailleerde richtsnoeren de „Description of target variables: Cross-sectional and Longitudinal” (EU-SILC 065 – 2010 operation) — Units.

**GEBIEDEN EN LIJST VAN DOELVARIABELEN**
	Module 2011	Intergenerationele overdracht van achterstand
Naam variabele	Code	Doelvariabele
Basisgegevens
RB030		Identificatienummer persoon
RB030	Identificatienr.	Identificatienummer van de persoon (PID)
PT005		Intergenerationeel transversaal gewicht persoon
PT005	0+(Formaat 2.5)	Gewicht
Gezinsgegevens
PT010		Aanwezigheid van ouders
	1	Woonde met beide ouders (of personen die als ouders beschouwd werden)
	2	Woonde met alleen de vader (of persoon die als vader beschouwd werd)
	3	Woonde met alleen de moeder (of persoon die als moeder beschouwd werd)
	4	Woonde in een particulier huishouden zonder ouders
	5	Woonde in een collectief huishouden of in een instelling
PT010_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT020		Aantal volwassenen
PT020		Aantal (2 cijfers) 0-99
PT020_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT030		Aantal kinderen
PT030		Aantal (2 cijfers) 0-99
PT030_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT040		Aantal werkende personen in het huishouden
PT040		Aantal (2 cijfers) 0-99
PT040_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT050		Geboortejaar vader
		Jaar (4 cijfers)
	– 1	Weet niet
PT050_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT060		Geboorteland vader
	1	Geboren in het huidige woonland van de respondent (d.w.z. het land van de enquête)
	2	Geboren in een ander EU-27-land
	3	Geboren in een ander Europees land
	4	Geboren buiten Europa
	– 1	Weet niet
PT060_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT070		Staatsburgerschap vader
	1	Van het huidige woonland van de respondent (d.w.z. het land van de enquête)
	2	Van een ander EU-27-land
	3	Van een ander Europees land
	4	Van een land buiten Europa
	– 1	Weet niet
PT070_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT080		Geboortejaar moeder
		Jaar (4 cijfers)
	– 1	Weet niet
PT080_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT090		Geboorteland moeder
	1	Geboren in het huidige woonland van de respondent (d.w.z. het land van de enquête)
	2	Geboren in een ander EU-27-land
	3	Geboren in een ander Europees land
	4	Geboren buiten Europa
	– 1	Weet niet
PT090_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT100		Staatsburgerschap moeder
	1	Van het huidige woonland van de respondent (d.w.z. het land van de enquête)
	2	Van een ander EU-27-land
	3	Van een ander Europees land
	4	Van een land buiten Europa
	– 1	Weet niet
PT100_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
Gegevens over onderwijs
PT110		Hoogste onderwijsniveau van de vader
	0	Vader kon in geen enkele taal lezen of schrijven
	1	Laag niveau (kleuteronderwijs, lager of lager middelbaar onderwijs)
	2	Middelbaar niveau (hoger middelbaar onderwijs of postsecundair niet-tertiair onderwijs)
	3	Hoog niveau (eerste en tweede fase van het tertiair onderwijs)
	– 1	Weet niet
PT110_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT120		Hoogste onderwijsniveau van de moeder
	0	Moeder kon in geen enkele taal lezen of schrijven
	1	Laag niveau (kleuteronderwijs, lager of lager middelbaar onderwijs)
	2	Middelbaar niveau (hoger middelbaar onderwijs of postsecundair niet-tertiair onderwijs)
	3	Hoog niveau (eerste en tweede fase van het tertiair onderwijs)
	– 1	Weet niet
PT120_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
Beroepsgegevens
PT130		Status activiteit van de vader
	1	In loondienst
	2	Zelfstandige (inclusief meewerkend gezinslid)
	3	Werkloos
	4	Gepensioneerd of vervroegd uitgetreden of zelfstandige activiteit opgegeven
	5	Huishoudelijke taken en zorgverantwoordelijkheden
	6	Anderszins niet-actief
	– 1	Weet niet
PT130_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 3	N.v.t. (vader overleden)
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT140		Leidinggevende functie van de vader
	1	Toezichthoudend
	2	Niet-toezichthoudend
	– 1	Weet niet
PT140_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 2	N.v.t. (vader werkt niet)
	– 3	N.v.t. (vader overleden)
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT150		Hoofdberoep van de vader
		ISCO-08(COM)-code (1 cijfer)
	– 1	Weet niet
PT150_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 2	N.v.t. (vader werkt niet)
	– 3	N.v.t. (vader overleden)
	– 4	N.v.t. (vader onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT160		Status activiteit van de moeder
	1	In loondienst
	2	Zelfstandige (inclusief meewerkend gezinslid)
	3	Werkloos
	4	Gepensioneerd of vervroegd uitgetreden of zelfstandige activiteit opgegeven
	5	Huishoudelijke taken en zorgverantwoordelijkheden
	6	Anderszins niet-actief
	– 1	Weet niet
PT160_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 3	N.v.t. (moeder overleden)
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT170		Leidinggevende functie van de moeder
	1	Toezichthoudend
	2	Niet-toezichthoudend
	– 1	Weet niet
PT170_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 2	N.v.t. (moeder werkt niet)
	– 3	N.v.t. (moeder overleden)
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT180		Hoofdberoep van de moeder
		ISCO-08(COM)-code (1 cijfer)
	– 1	Weet niet
PT180_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 2	N.v.t. (moeder werkt niet)
	– 3	N.v.t. (moeder overleden)
	– 4	N.v.t. (moeder onbekend)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
Vermogenssituatie
PT190		Financiële situatie van het huishouden
	1	Zeer slecht
	2	Slecht
	3	Vrij slecht
	4	Vrij goed
	5	Goed
	6	Zeer goed
	– 1	Weet niet
PT190_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT200		In staat om rond te komen
	1	Bijzonder moeilijk
	2	Moeilijk
	3	Vrij moeilijk
	4	Vrij gemakkelijk
	5	Gemakkelijk
	6	Bijzonder gemakkelijk
	– 1	Weet niet
PT200_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)
PT210		Woonstatus
	1	Eigenaar
	2	Huurder
	3	Gratis onderdak
	– 1	Weet niet
PT210_F	1	Ingevuld
	– 1	Ontbreekt
	– 4	N.v.t. (woonde in een collectief huishouden of in een instelling)
	– 5	Niet „geselecteerde respondent”
	– 6	Niet in de leeftijdscategorie (25-59)