Verordening (EU) nr. 830/2011 van de Commissie van 27 juli 2011 tot opstelling voor 2011 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad Voor de EER relevante tekst

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie⁽¹⁾, en met name op artikel 2, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

Verordening (EEG) nr. 3924/91 verzoekt de lidstaten een communautaire enquête naar de industriële productie uit te voeren.
De enquête naar de industriële productie moet worden gebaseerd op een lijst van producten die aangeeft op welke industriële productie de enquête betrekking heeft.
Die lijst van producten is nodig om de productiestatistiek en de statistiek van de buitenlandse handel op elkaar te kunnen afstemmen en een vergelijking met de communautaire productennomenclatuur mogelijk te maken.
De lijst van producten die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 moet worden opgesteld (de zogenaamde Prodcom-lijst), is voor alle lidstaten gelijk en is nodig om de gegevens voor de verschillende lidstaten te kunnen vergelijken.
De Prodcom-lijst moet worden bijgewerkt; het is derhalve noodzakelijk die lijst voor 2011 op te stellen.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem⁽²⁾,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Prodcom-lijst voor 2011 is opgenomen in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2011.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 juli 2011.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel Barroso

BIJLAGE

PRODCOM	Beschrijving	Verwijzing naar de nomenclatuur van de buitenlandse handel van 2011 (GS/GN)	Volume Maatstaf	P	Verw. naar de Toelating
NACE 07.10: Winning van ijzererts
NACE 07.29: Winning van andere non-ferrometaalertsen
NACE 08.11: Winning van bouw- en siersteen, kalksteen, gips, krijt en leisteen
NACE 08.12: Winning van grind, zand, klei en kaolien
NACE 08.91: Winning van mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie
NACE 08.93: Zoutwinning
NACE 08.99: Overige winning van delfstoffen, n.e.g.
NACE 10.11: Verwerking en conservering van vlees
NACE 10.12: Verwerking en conservering van gevogelte
NACE 10.13: Vervaardiging van producten van vlees of van gevogelte
NACE 10.20: Verwerking en conservering van vis en van schaal- en weekdieren
NACE 10.31: Verwerking en conservering van aardappelen
NACE 10.32: Vervaardiging van groente- en fruitsappen
NACE 10.39: Overige verwerking en conservering van groenten en fruit
NACE 10.41: Vervaardiging van oliën en vetten
NACE 10.42: Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten
NACE 10.51: Zuivelfabrieken en kaasmakerijen
NACE 10.52: Vervaardiging van consumptie-ijs
NACE 10.61: Vervaardiging van maalderijproducten
NACE 10.62: Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten
NACE 10.71: Vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk
NACE 10.72: Vervaardiging van beschuit en biscuit en van ander houdbaar banketbakkerswerk
NACE 10.73: Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren
NACE 10.81: Vervaardiging van suiker
NACE 10.82: Vervaardiging van cacao, chocolade en suikerwerk
NACE 10.83: Verwerking van thee en koffie
NACE 10.84: Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen
NACE 10.85: Vervaardiging van bereide maaltijden en schotels
NACE 10.86: Vervaardiging van gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding
NACE 10.89: Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g.
NACE 10.91: Vervaardiging van veevoeders
NACE 10.92: Vervaardiging van voeders voor huisdieren
NACE 11.01: Vervaardiging van gedistilleerde dranken door distilleren, rectificeren en mengen
NACE 11.02 : Vervaardiging van wijn uit druiven
NACE 11.03: Vervaardiging van cider en van andere vruchtenwijnen
NACE 11.04: Vervaardiging van andere niet-gedistilleerde gegiste dranken
NACE 11.05: Vervaardiging van bier
NACE 11.06: Vervaardiging van mout
NACE 11.07: Vervaardiging van frisdranken; productie van mineraalwater en ander gebotteld water
NACE 12.00: Vervaardiging van tabaksproducten
NACE 13.10: Bewerken en spinnen van textielvezels
NACE 13.20: Weven van textiel
NACE 13.30: Textielveredeling
NACE 13.91: Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen
NACE 13.92: Vervaardiging van geconfectioneerde artikelen van textiel, exclusief kleding
NACE 13.93: Vervaardiging van vloerkleden en tapijt
NACE 13.94: Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten
NACE 13.95: Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding
NACE 13.96: Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel
NACE 13.99: Vervaardiging van andere textielproducten, n.e.g.
NACE 14.11: Vervaardiging van kleding van leer
NACE 14.12: Vervaardiging van werkkleding
NACE 14.13: Vervaardiging van andere bovenkleding
NACE 14.14: Vervaardiging van onderkleding
NACE 14.19: Vervaardiging van andere kleding en toebehoren
NACE 14.20: Vervaardiging van artikelen van bont
NACE 14.31: Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken
NACE 14.39: Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding
NACE 15.11: Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont
NACE 15.12: Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk
NACE 15.20: Vervaardiging van schoeisel
NACE 16.10: Zagen en schaven van hout
NACE 16.21: Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout
NACE 16.22: Vervaardiging van parketvloeren
NACE 16.23: Vervaardiging van ander schrijn- en timmerwerk
NACE 16.24: Vervaardiging van houten emballage
NACE 16.29: Vervaardiging van andere artikelen van hout; vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk
NACE 17.11: Vervaardiging van pulp
NACE 17.12: Vervaardiging van papier en karton
NACE 17.21: Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton
NACE 17.22: Vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire papierwaren
NACE 17.23: Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier
NACE 17.24: Vervaardiging van behangpapier
NACE 17.29: Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton
NACE 18.11: Krantendrukkerijen
NACE 18.12: Overige drukkerijen
NACE 18.13: Prepress- en premediadiensten
NACE 18.14: Binderijen en aanverwante diensten
NACE 18.20: Reproductie van opgenomen media
NACE 19.10: Vervaardiging van cokesovenproducten
NACE 20.11: Vervaardiging van industriële gassen
NACE 20.12: Vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten
NACE 20.13: Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten
NACE 20.14: Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten
NACE 20.15: Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen
NACE 20.16: Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen
NACE 20.17: Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen
NACE 20.20: Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
NACE 20.30: Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek
NACE 20.41: Vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen
NACE 20.42: Vervaardiging van parfums en toiletartikelen
NACE 20.51: Vervaardiging van kruit en springstoffen
NACE 20.52: Vervaardiging van lijm
NACE 20.53: Vervaardiging van etherische oliën
NACE 20.59: Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g.
NACE 20.60: Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels
NACE 21.10: Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen
NACE 21.20: Vervaardiging van farmaceutische producten
NACE 22.11: Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing
NACE 22.19: Vervaardiging van andere producten van rubber
NACE 22.21: Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen, van kunststof
NACE 22.22: Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof
NACE 22.23: Vervaardiging van kunststofartikelen voor de bouw
NACE 22.29: Vervaardiging van andere producten van kunststof
NACE 23.11: Vervaardiging van vlakglas
NACE 23.12: Vormen en bewerken van vlakglas
NACE 23.13: Vervaardiging van holglas
NACE 23.14: Vervaardiging van glasvezels
NACE 23.19: Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk)
NACE 23.20: Vervaardiging van vuurvaste producten
NACE 23.31: Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen
NACE 23.32: Vervaardiging van bakstenen, tegels en producten voor de bouw, van gebakken klei
NACE 23.41: Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk
NACE 23.42: Vervaardiging van sanitair aardewerk
NACE 23.43: Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen
NACE 23.44: Vervaardiging van ander technisch aardewerk
NACE 23.49: Vervaardiging van andere keramische producten
NACE 23.51: Vervaardiging van cement
NACE 23.52: Vervaardiging van kalk en gips
NACE 23.61: Vervaardiging van artikelen van beton voor de bouw
NACE 23.62: Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw
NACE 23.63: Vervaardiging van stortklare beton
NACE 23.64: Vervaardiging van mortel
NACE 23.65: Vervaardiging van producten van vezelcement
NACE 23.69: Vervaardiging van andere artikelen van beton, gips en cement
NACE 23.70: Houwen, bewerken en afwerken van natuursteen
NACE 23.91: Vervaardiging van schuur-, slijp-en polijstmiddelen
NACE 23.99: Vervaardiging van andere niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g.
NACE 24.10: Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen
NACE 24.20: Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings daarvoor, van staal
NACE 24.31: Koudtrekken van staven
NACE 24.32: Koudwalsen van bandstaal
NACE 24.33: Koudvervormen of koudfelsen
NACE 24.34: Koudtrekken van draad
NACE 24.41: Productie van edelmetalen
NACE 24.42: Productie van aluminium
NACE 24.43: Productie van lood, zink en tin
NACE 24.44: Productie van koper
NACE 24.45: Productie van andere non-ferrometalen
NACE 24.51: Gieten van ijzer
NACE 24.52: Gieten van staal
NACE 24.53: Gieten van lichte metalen
NACE 24.54: Gieten van andere non-ferrometalen
NACE 25.11: Vervaardiging van metalen constructiewerken en delen daarvan
NACE 25.12: Vervaardiging van metalen deuren en vensters
NACE 25.21: Vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming
NACE 25.29: Vervaardiging van andere tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal
NACE 25.30: Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming
NACE 25.40: Vervaardiging van wapens en munitie
NACE 25.50: Smeden, persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie
NACE 25.61: Oppervlaktebehandeling van metalen
NACE 25.62: Verspanend bewerken van metalen
NACE 25.71: Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, enz.
NACE 25.72: Vervaardiging van hang- en sluitwerk
NACE 25.73: Vervaardiging van gereedschap
NACE 25.91: Vervaardiging van stalen vaten en dergelijke
NACE 25.92: Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal
NACE 25.93: Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren
NACE 25.94: Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren
NACE 25.99: Vervaardiging van andere producten van metaal, n.e.g.
NACE 26.11: Vervaardiging van elektronische onderdelen
NACE 26.12: Vervaardiging van elektronische printplaten
NACE 26.20: Vervaardiging van computers en randapparatuur
NACE 26.30: Vervaardiging van communicatieapparatuur
NACE 26.40: Vervaardiging van consumentenelektronica
NACE 26.51: Vervaardiging van meet-, controle- en navigatie-instrumenten en -apparatuur
NACE 26.52: Vervaardiging van uurwerken
NACE 26.60: Vervaardiging van bestralingsapparatuur en van elektromedische en elektrotherapeutische apparatuur
NACE 26.70: Vervaardiging van optische instrumenten en van foto- en filmapparatuur
NACE 26.80: Vervaardiging van magnetische en optische media
NACE 27.11: Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
NACE 27.12: Vervaardiging van schakel- en verdeelinrichtingen
NACE 27.20: Vervaardiging van batterijen en accumulatoren
NACE 27.31: Vervaardiging van kabels van optische vezels
NACE 27.32: Vervaardiging van andere elektrische en elektronische kabels
NACE 27.33: Vervaardiging van schakelaars, stekkers, stopcontacten e.d.
NACE 27.40: Vervaardiging van elektrische verlichtingsbenodigdheden
NACE 27.51: Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
NACE 27.52: Vervaardiging van niet-elektrische huishoudapparaten
NACE 27.90: Vervaardiging van andere elektrische apparatuur
NACE 28.11: Vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen
NACE 28.12: Vervaardiging van hydraulische apparatuur
NACE 28.13: Vervaardiging van andere pompen en compressoren
NACE 28.14: Vervaardiging van andere kranen en dergelijke artikelen
NACE 28.15: Vervaardiging van tandwielen, lagers en andere drijfwerkelementen
NACE 28.21: Vervaardiging van ovens en branders
NACE 28.22: Vervaardiging van hijs-, hef- en transportwerktuigen
NACE 28.23: Vervaardiging van kantoormachines en -uitrusting (exclusief computers en randapparatuur)
NACE 28.24: Vervaardiging van elektrisch handgereedschap
NACE 28.25: Vervaardiging van machines en apparaten voor de koeltechniek en de klimaatregeling, voor niethuishoudelijk gebruik
NACE 28.29: Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g.
NACE 28.30: Vervaardiging van machines en werktuigen voor de landbouw en de bosbouw
NACE 28.41: Vervaardiging van machines voor de metaalbewerking
NACE 28.49: Vervaardiging van andere gereedschapswerktuigen
NACE 28.91: Vervaardiging van machines voor de metallurgie
NACE 28.92: Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw
NACE 28.93: Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen
NACE 28.94: Vervaardiging van machines voor de productie van textiel, kleding en leer
NACE 28.95: Vervaardiging van machines voor de productie van papier en karton
NACE 28.96: Vervaardiging van machines voor de kunststof- en rubberindustrie
NACE 28.99: Vervaardiging van andere machines, apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
NACE 29.10: Vervaardiging van auto's
NACE 29.20: Vervaardiging van carrosserieën voor auto's; vervaardiging van aanhangwagens en opleggers
NACE 29.31: Vervaardiging van elektrische en elektronische benodigdheden voor auto's
NACE 29.32: Vervaardiging van andere delen en toebehoren van auto's
NACE 30.11: Bouw van schepen en drijvend materieel
NACE 30.12: Bouw van plezier-en sportvaartuigen
NACE 30.20: Vervaardiging van rollend materieel voor spoorwegen
NACE 30.30: Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in verband daarmee
NACE 30.91: Vervaardiging van motorfietsen
NACE 30.92: Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens
NACE 30.99: Vervaardiging van andere transportmiddelen, n.e.g.
NACE 31.00: Stoelen, banken en andere zitmeubelen, alsmede delen daarvan; delen van andere meubelen
NACE 31.01: Vervaardiging van kantoor- en winkelmeubelen
NACE 31.02: Vervaardiging van keukenmeubelen
NACE 31.03: Vervaardiging van matrassen
NACE 31.09: Vervaardiging van andere meubelen
NACE 32.11: Slaan van munten
NACE 32.12: Bewerken van edelstenen en vervaardiging van sieraden en dergelijke artikelen
NACE 32.13: Vervaardiging van imitatiesieraden en dergelijke artikelen
NACE 32.20: Vervaardiging van muziekinstrumenten
NACE 32.30: Vervaardiging van sportartikelen
NACE 32.40: Vervaardiging van spellen en speelgoed
NACE 32.50: Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en benodigdheden
NACE 32.91: Vervaardiging van borstelwaren
NACE 32.99: Overige industrie, n.e.g.
NACE 33.11: Reparatie van producten van metaal
NACE 33.12: Reparatie van machines
NACE 33.13: Reparatie van elektronische en optische apparatuur
NACE 33.14: Reparatie van elektrische apparatuur
NACE 33.15: Reparatie en onderhoud van schepen
NACE 33.16: Reparatie en onderhoud van lucht- en ruimtevaartuigen
NACE 33.17: Reparatie en onderhoud van andere transportmiddelen
NACE 33.19: Reparatie van andere apparatuur
NACE 33.20: Installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen
NACE 99.t: Code T
NACE 99.z: Code Z