Regulation (EC) No 382/2008 is amended as follows:
-
in Article 2(2), ‘CN codes 0102 90 05 to 0102 90 49’ is replaced by ‘CN codes 0102 29 10 to 0102 29 49, ex01023910 of a weight not exceeding 300 kg and ex01029091 of a weight not exceeding 300 kg’;
-
Article 10 is amended as follows:
-
in point (a) of paragraph 1, ‘CN code 0102 10’ is replaced by ‘CN codes 0102 21, 0102 31 00 and 0102 90 20’; and ‘CN codes 0102 90 and ex16 02’ is replaced by ‘CN codes 0102 29, 0102 39 10, 0102 90 91 and ex16 02’;
-
in point (a) of paragraph 2, ‘CN code 0102 10’ is replaced by ‘CN codes 0102 21, 0102 31 00 and 0102 90 20’;
-
in paragraph 3, ‘CN code 0102 10’ is replaced by ‘CN codes 0102 21, 0102 31 00 and 0102 90 20’;
-
-
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;
-
in Annex V, the first group of product categories is replaced by the following:
‘Product category
CN code
110.
0102 29 10, ex01023910 of a weight not exceeding 80 kg and ex01029091 of a weight not exceeding 80 kg
120.
0102 29 21 and 0102 29 29, ex01023910 of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg and ex01029091 of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg
130.
0102 29 41 and 0102 29 49, ex01023910 of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg and ex01029091 of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg
140.
0102 29 51 to 0102 29 99, ex01023910 of a weight exceeding 300 kg and ex01029091 of a weight exceeding 300 kg’;
-
in Annex VI, the first group of product categories is replaced by the following:
‘Category
Product code
011.
0102 21 10 9140, 0102 21 30 9140, 0102 31 00 9100, 0102 90 20 9100, 0102 31 00 9200 and 0102 90 20 9200
021.
0102 21 10 9150, 0102 21 30 9150, 0102 21 90 9120, 0102 31 00 9150, 0102 31 00 9250, 0102 31 00 9300, 0102 90 20 9150, 0102 90 20 9250 and 0102 90 20 9300
031.
0102 29 91 9000, 0102 39 10 9350 and 0102 90 91 9350
041.
0102 29 41 9100, 0102 29 51 9000, 0102 29 59 9000, 0102 29 61 9000, 0102 29 69 9000, 0102 29 99 9000, 0102 39 10 9100, 0102 39 10 9150, 0102 39 10 9200, 0102 39 10 9250, 0102 39 10 9400, 0102 90 91 9100, 0102 90 91 9150, 0102 90 91 9200, 0102 90 91 9250, 0102 90 91 9300 and 0102 90 91 9400 ’.