Besluit van het Europees Parlementvan 10 mei 2012over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2010(2012/585/EU)

HET EUROPEES PARLEMENT,

• gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2010,

• gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2010, vergezeld van de antwoorden van het Bureau⁽¹⁾,

• gezien de aanbeveling van de Raad van 21 februari 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

• gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

• gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen⁽²⁾, en met name artikel 185,

• gezien Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau⁽³⁾, en met name artikel 39,

• gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen⁽⁴⁾, en met name artikel 94,

• gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

• gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0118/2012),