Uitvoeringsverordening (EU) nr. 170/2012 van de Raad van 28 februari 2012 houdende uitvoering van artikel 8 bis, lid 1, van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 765/2006⁽¹⁾, en met name artikel 8 bis, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

Op 18 mei 2006 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 765/2006 vastgesteld.
Gezien de ernst van de situatie in Belarus moeten bepaalde personen worden opgenomen in de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage IB bij Verordening (EG) nr. 765/2006.
De informatie over personen op de lijst in bijlage IA bij Verordening (EG) nr. 765/2006 moet worden geactualiseerd.
De bijlagen IA en IB bij Verordening (EG) nr. 765/2006 moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De vermeldingen voor de volgende personen in bijlage IA bij Verordening (EG) nr. 765/2006:

worden vervangen door de vermeldingen in bijlage I bij deze verordening.

De tekst in bijlage IB bij Verordening (EG) nr. 765/2006 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 februari 2012.

Voor de Raad

De voorzitter

N. Wammen