De voor het tijdvak van 1 april 2011 tot en met 31 maart 2012 geldende nationale quota die zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, worden overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening verdeeld tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop”.
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 326/2012 van de Commissie van 17 april 2012 inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale melkquota die voor 2011/2012 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 326/2012 van de Commissie van 17 april 2012 inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale melkquota die voor 2011/2012 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”)(1), en met name artikel 69, lid 1, in samenhang met artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
Krachtens artikel 67, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 kunnen de producenten beschikken over één of over twee individuele quota (één voor leveringen en één voor rechtstreekse verkoop) die alleen door de bevoegde autoriteit van de lidstaat op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de producent kunnen worden omgezet van het ene in het andere quotum.
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 471/2011 van de Commissie van 16 mei 2011 inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale melkquota die voor 2010/2011 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad(2) is voor alle lidstaten de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” vastgesteld voor het tijdvak van 1 april 2010 tot en met 31 maart 2011.
Overeenkomstig artikel 25, lid 2, van Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten(3) hebben de lidstaten de hoeveelheden van de individuele quota meegedeeld die op verzoek van de producenten definitief zijn omgezet van leveringen in rechtstreekse verkoop of omgekeerd.
De totale nationale quota voor alle lidstaten die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad(4), zijn met ingang van 1 april 2011 met 1 % verhoogd, behalve wat het quotum voor Italië betreft, dat met ingang van 1 april 2009 reeds met 5 % was verhoogd. De lidstaten, met uitzondering van Italië, hebben de Commissie in kennis gesteld van de verdeling van de aanvullende quota tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop”.
Met betrekking tot de voor het tijdvak van 1 april 2011 tot en met 31 maart 2012 geldende nationale quota die zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, moet derhalve de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” worden vastgesteld.
Aangezien de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop als referentiebasis wordt gehanteerd voor zowel de controles op grond van de artikelen 19, 20 en 21 van Verordening (EG) nr. 595/2004 als voor de opstelling van de jaarlijkse vragenlijst die is opgenomen in bijlage I bij die verordening, dient een datum voor het verstrijken van deze verordening te worden vastgesteld die valt na de laatste dag waarop deze controles kunnen worden verricht.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij verstrijkt op 30 september 2013.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 april 2012.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel Barroso
BIJLAGE
Lidstaten |
Leveringen (ton) |
Rechtstreekse verkoop (ton) |
|---|---|---|
België |
3 490 842,018 |
40 296,998 |
Bulgarije |
957 790,177 |
71 047,796 |
Tsjechië |
2 861 138,931 |
16 171,977 |
Denemarken |
4 752 211,900 |
174,604 |
Duitsland |
29 630 671,304 |
90 854,772 |
Estland |
672 069,563 |
7 203,106 |
Ierland |
5 668 140,684 |
2 305,582 |
Griekenland |
861 075,872 |
1 207,000 |
Spanje |
6 362 294,270 |
66 051,426 |
Frankrijk |
25 496 618,465 |
354 995,374 |
Italië |
10 967 026,636 |
321 516,230 |
Cyprus |
151 790,553 |
801,146 |
Letland |
747 127,365 |
18 613,933 |
Litouwen |
1 716 083,974 |
75 543,299 |
Luxemburg |
286 485,893 |
500,000 |
Hongarije |
1 947 083,970 |
144 284,054 |
Malta |
51 177,070 |
0,000 |
Nederland |
11 737 724,915 |
75 325,428 |
Oostenrijk |
2 846 561,156 |
87 198,758 |
Polen |
9 702 182,671 |
155 475,456 |
Portugal(1) |
2 039 660,805 |
8 084,069 |
Roemenië |
1 515 028,445 |
1 697 594,315 |
Slovenië |
585 410,695 |
20 582,227 |
Slowakije |
1 055 742,726 |
38 028,690 |
Finland(2) |
2 563 117,735 |
5 105,650 |
Zweden |
3 518 813,075 |
4 400,000 |
Verenigd Koninkrijk |
15 436 313,929 |
147 162,755 |