Uitvoeringsverordening (EU) nr. 469/2012 van de Commissie van 1 juni 2012 houdende rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 69/2011 inzake de afgifte van certificaten voor de invoer van rijst in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 geopende tariefcontingenten voor de deelperiode januari 2011

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten ("Integrale-GMO-verordening")⁽¹⁾,

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 van de Commissie van 7 december 2011 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst⁽²⁾, en met name artikel 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

1. Bij controle is gebleken dat er een fout is geslopen in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 69/2012 van de Commissie⁽³⁾ met betrekking tot de hoeveelheid die voor de deelperiode juli 2012 beschikbaar is in het kader van het in artikel 1, lid 1, onder c), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 vastgestelde contingent voor breukrijst van GN-code 1006 40, met volgnummer 09.4149.

2. Uitvoeringsverordening (EU) nr. 69/2012 moet derhalve worden gerectificeerd.

3. Met het oog op een efficiënt beheer van de procedure voor afgifte van de invoercertificaten dient deze verordening onmiddellijk na de bekendmaking ervan in werking te treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: