Betreft alleen de Litouwse versie.
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 652/2012 van de Commissie van 13 juli 2012 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 543/2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 652/2012 van de Commissie van 13 juli 2012 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 543/2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de handelsnormen voor vlees van pluimvee
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale-GMO-verordening)(1), en met name artikel 121, onder e), juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
De Letse en de Litouwse taalversie van Verordening (EG) nr. 543/2008 van de Commissie bevatten diverse fouten. Sommige van die fouten komen voor in de meertalige bijlagen bij de verordening en daarom moeten die bijlagen in alle taalversies worden gerectificeerd.
Verordening (EG) nr. 543/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
Betreft alleen de Letse versie.
Artikel 3
De bijlagen bij Verordening (EG) nr. 543/2008 worden als volgt gewijzigd:
-
de bijlagen I en III worden vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening;
-
betreft alleen de Litouwse versie;
-
betreft alleen de Letse versie.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.