2013/644/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 8 november 2013 tot wijziging van Beschikking 2006/944/EG teneinde het in het kader van het Protocol van Kyoto aan de Republiek Kroatië toegewezen emissieniveau daarin op te nemen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7489)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien de Akte betreffende de voorwaarden voor de toetreding van de Republiek Kroatië, en met name artikel 50,

Overwegende hetgeen volgt:

1. Bij Beschikking 2006/944/EG van de Commissie⁽¹⁾ worden de emissieniveaus voor het referentiejaar voor de Unie en haar lidstaten vastgesteld voor de periode van vijf jaar van de eerste verbintenisperiode in het kader van het Protocol van Kyoto. Deze emissieniveaus, als vermeld in de bijlage bij die beschikking, waren vastgelegd na de voltooiing van de op grond van artikel 8 van het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering uitgevoerde herzieningen.

2. De herziening van het emissieniveau voor het referentiejaar voor Kroatië werd voltooid op 26 augustus 2009. In het verslag van die herziening werd een kwestie omtrent de uitvoering in verband met de aan Kroatië toegewezen hoeveelheid aan de orde gesteld. Op 8 februari 2012 heeft het nalevingscomité van het Protocol van Kyoto zich op het standpunt gesteld dat de kwestie van de uitvoering was opgelost, waarna de definitieve waarden van het emissieniveau voor Kroatië zijn vastgelegd.

3. Na de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie op 1 juli 2013 moet in de bijlage bij Beschikking 2006/944/EG ook het in het kader van het Protocol van Kyoto aan Kroatië toegewezen emissieniveau worden opgenomen.

4. Beschikking 2006/944/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: