Verordening (EU) nr. 1089/2010 wordt als volgt gewijzigd:
-
Artikel 1 wordt vervangen door:
.1.In deze verordening worden de vereisten vastgesteld voor technische voorschriften voor de interoperabiliteit en, waar uitvoerbaar, de harmonisatie van verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens in overeenstemming met de thema's opgesomd in de bijlagen I, II en III bij Richtlijn 2007/2/EG.
2.Deze verordening is niet van toepassing op de netwerkdiensten die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 976/2009 van de Commissie(*) vallen.
-
Aan artikel 2 worden de volgende punten 31 tot en met 38 toegevoegd:
.- „31. „eindpunt” :
- het internetadres dat wordt gebruikt om een door een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens aangeboden operatie rechtstreeks aan te roepen;
- 32. „toegangspunt” :
- een internetadres dat een gedetailleerde beschrijving van een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens bevat, met inbegrip van een lijst van eindpunten waarmee hij kan worden uitgevoerd;
- 33. „aanroepbare dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens” :
-
elk van de volgende diensten:
-
een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens waarvan de metagegevens aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1205/2008 van de Commissie voldoen(*);
-
een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens met ten minste één resource locator die een toegangspunt is;
-
een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die overeenstemt met een gedocumenteerd en publiekelijk beschikbare verzameling technische specificaties die de benodigde informatie voor de uitvoering ervan bevatten;
-
- 34. „interoperabele dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens” :
- een aanroepbare dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van bijlage VI;
- 35. „geharmoniseerde dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens” :
- een interoperabele dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van bijlage VII;
- 36. „conforme verzameling ruimtelijke gegevens” :
- een verzameling ruimtelijke gegevens die voldoet aan de voorschriften van deze verordening;
- 37. „operatie” :
- een door een dienst met betrekking tot ruimtelijke gegevens ondersteunde actie;
- 38. „interface” :
- de vastgelegde verzameling operaties die het gedrag van een entiteit kenmerken, zoals gedefinieerd in ISO 19119:2005.
-
Artikel 6 wordt als volgt gewijzigd:
-
de titel wordt vervangen door:
; -
in lid 1 wordt de inleidende zin vervangen door:
„Codelijsten moeten worden opgesteld volgens een van de volgende, in de bijlagen I tot en met IV gespecificeerde types:”.
-
-
Aan artikel 8 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:
.„3.De gegevensupdates worden met inachtneming van de in lid 2 genoemde termijn ter beschikking gesteld van alle verwante diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens.”
-
Na artikel 14 worden de volgende artikelen ingevoegd:
.Uiterlijk op 10 december 2015 verstrekken de lidstaten de metagegevens voor aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens, in overeenstemming met de voorschriften van bijlage V.
De aanroepbare diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens die verband houden met de gegevens die deel uitmaken van ten minste één conforme verzameling ruimtelijke gegevens moeten voldoen aan de interoperabiliteitsvoorschriften van de bijlagen V en VI en, waar uitvoerbaar, de harmonisatievoorschriften van bijlage VII.”
-
De tekst van bijlage I bij deze verordening wordt als bijlage V toegevoegd.
-
De tekst van bijlage II bij deze verordening wordt als bijlage VI toegevoegd.
-
De tekst van bijlage III bij deze verordening wordt als bijlage VII toegevoegd.