De geplande wijzigingen van de verkeersverdelingsregels die zijn uiteengezet in het besluit van 15 november 1994„betreffende de verdeling van het luchtverkeer binnen het luchthavensysteem van Parijs”, waarvan de Commissie op 28 september 2015 in kennis is gesteld, worden hierbij goedgekeurd.
Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/707 van de Commissie van 10 mei 2016 voor de goedkeuring, overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1008/2008, van gewijzigde verkeersverdelingsregels voor de Parijse luchthavens Charles-de-Gaulle, Paris Orly en Paris Le Bourget (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2635)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/707 van de Commissie van 10 mei 2016 voor de goedkeuring, overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1008/2008, van gewijzigde verkeersverdelingsregels voor de Parijse luchthavens Charles-de-Gaulle, Paris Orly en Paris Le Bourget (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2635)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap(1), en met name artikel 19, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de Franse Republiek.
Gedaan te Brussel, 10 mei 2016.
Voor de Commissie
Violeta Bulc
Lid van de Commissie