Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/172 van de Commissie van 24 november 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat de specificatie van de energieproducten betreft (Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2011 inzake Europese milieu-economische rekeningen⁽¹⁾, en met name artikel 3, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Verordening (EU) nr. 691/2011 is een modulaire structuur voor milieu-economische rekeningen vastgesteld, met inbegrip van een module voor fysieke-energiestroomrekeningen die is opgenomen in bijlage VI bij die verordening.
De vaststelling van een lijst van energieproducten voor de toepassing van Verordening (EU) nr. 691/2011 inzake Europese milieu-economische rekeningen is een essentieel element om het toepassingsgebied te bepalen van de fysieke-energiestroomrekeningen, te zorgen voor vergelijkbaarheid van statistische gegevens in de lidstaten en voor de interne consistentie (het in evenwicht brengen) van de fysieke energiestroomrekeningen.
Bijlage B bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad⁽²⁾ bevat een lijst van energieproducten voor energiestatistieken. Op basis van deze lijst dienen de energieproducten voor de energierekeningen te worden gespecificeerd. Energierekeningen zijn gericht op de analyse van de wisselwerking tussen het milieu en menselijk handelen met het oog op de evaluatie van de gehele milieu-economie-milieu-cyclus die wordt gevormd door menselijke activiteit. Daarom moeten energierekeningen met name de residuen omvatten die het gevolg zijn van het eindgebruik van energieproducten en zowel de onbewerkte natuurproducten als de verwerkte producten.
Een definitie voor de energieproducten die niet zijn opgenomen in bijlage B bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 moet worden gebaseerd op internationale normen voor milieu-economische rekeningen met het oog op kostenefficiëntie en op het vermijden van onnodige lasten voor de respondenten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de toepassing van deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 691/2011 stellen de lidstaten de fysieke-energiestroomrekeningen op met de energieproducten die zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude Juncker

BIJLAGE

Inhoud		Overeenstemming met bijlage B bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 (indien daarvan sprake is)	Definitie van energieproduct (indien geen sprake is van overeenstemming met bijlage B bij Verordening (EG) nr. 1099/2008)
Inputs van natuurlijke energie			Energiestromen die worden overgebracht uit de natuurlijke omgeving in het kader van de economisch productieactiviteiten of die rechtstreeks bij de productie worden gebruikt
N01	Inputs van fossiele niet-hernieuwbare natuurlijke energie		Stromen van energie overgebracht uit fossiele energiebronnen (olie, aardgas, steenkool en turf) in het natuurlijke milieu door economische productieactiviteiten
N02	Inputs van nucleaire niet-hernieuwbare natuurlijke energie		Stromen van bruikbare nucleaire energie, overgebracht uit minerale bronnen in het natuurlijke milieu door economische productieactiviteiten
N03	Inputs van op waterkracht gebaseerde hernieuwbare natuurlijke energie		Stromen van energie uit hernieuwbare bronnen, overgebracht uit het natuurlijk milieu door economische productieactiviteiten — in casu hydro-kinetische energie
N04	Inputs van op windkracht gebaseerde hernieuwbare natuurlijke energie		Stromen van energie uit hernieuwbare bronnen, overgebracht uit het natuurlijk milieu door economische productieactiviteiten — in casu kinetische energie uit wind, gewonnen door economische productieactiviteiten
N05	Inputs van hernieuwbare op zonne-energie gebaseerde natuurlijke energie		Stromen van energie uit hernieuwbare bronnen, overgebracht uit het natuurlijk milieu door economische productieactiviteiten — in casu de productie van energie uit zonnestraling, gewonnen door economische productieactiviteiten
N06	Inputs van hernieuwbare op biomassa gebaseerde natuurlijke energie		Stromen van energie uit hernieuwbare bronnen, overgebracht uit het natuurlijk milieu door economische productieactiviteiten — in casu energie op basis van biomassa
N07	Inputs van andere hernieuwbare natuurlijke energie		Stromen van energie uit hernieuwbare bronnen, overgebracht uit het natuurlijk milieu door economische activiteiten — in casu andere dan vermeld onder N03, N04, N05 en N06, zoals aardwarmte, golf- en getijdenenergie
Energieproducten			Stromen van energie geproduceerd als output van economische productieactiviteiten (producten zoals gedefinieerd in de nationale rekeningen van de ESR)
P08	Steenkool	1.1 — 1. Anthraciet 1.1 — 2. Cokeskool 1.1 — 3. Andere bitumineuze kool (ketelkolen)
P09	Bruinkool en turf	1.1 — 4. Subbitumineuze kool 1.1 — 5. Bruinkool 1.1 — 15. Turf 1.1. — 17. Olieschalie en oliezand
P10	Gasderivaten (= fabrieksgassen m.u.v. biogas)	1.1 — 11. Fabrieksgas 1.1 — 12. Cokesovengas 1.1 — 13. Hoogovengas 1.1 — 14. Andere teruggewonnen gassen
P11	Afgeleide steenkoolproducten (cokes, koolteer, steenkoolbriketten, bruinkoolbriketten en turfproducten)	1.1 — 6. Steenkoolbriketten 1.1 — 7. Cokesovencokes 1.1 — 8. Gascokes 1.1 — 9. Koolteer 1.1 — 10. BKB (Bruinkoolbriketten) 1.1 — 16. Turfproducten
P12	Ruwe aardolie, NGL en andere koolwaterstoffen (m.u.v. bio)	4.1 — 1. Ruwe aardolie 4.1 — 2. NGL 4.1 — 5. Andere koolwaterstoffen
P13	Aardgas (m.u.v. bio)	2.1 — Aardgas
P14	Motorbrandstof (m.u.v. bio)	4.1 — 10. Motorbenzine 4.1 — 11. Vliegtuigbenzine
P15	Kerosines en reactiemotorbrandstof (m.u.v. bio)	4.1 — 12. Lichte reactiemotorbrandstof 4.1 — 13. Reactiemotorbrandstof van het kerosinetype (zonder biocomponenten) 4.1 — 14. Andere kerosine
P16	NAFTA	4.1 — 9. NAFTA
P17	Transportdiesel (m.u.v. bio)	4.1 — 15.1. Transportdiesel
P18	Gasolie voor verwarming en andere gasolie (m.u.v. bio)	4.1 — 15.2. Gasolie voor verwarming en andere gasolie
P19	Residuale stookolie	4.1 — 16.1. Stookolie — Laag zwavelgehalte 4.1 — 16.2. Stookolie — Hoog zwavelgehalte
P20	Raffinaderijgas, ethaan en LPG	4.1 — 6. Raffinaderijgas (niet vloeibaar gemaakt) 4.1 — 7. Ethaan 4.1 — 8. LPG
P21	Overige aardolieproducten incl. additieven/zuurstofhoudende verbindingen en raffinagegrondstoffen	4.1 — 4. Additieven/zuurstofhoudende verbindingen 4.1 — 3. Raffinagegrondstoffen 4.1 — 17. White spirit en SBP 4.1 — 18. Smeermiddelen 4.1 — 19. Bitumen 4.1 — 21. Petroleumcokes 4.1 — 20. Paraffinewassen 4.1 — 22. Overige producten
P22	Splijt- en kweekstoffen	3.2.1 — 1.1. Kernenergie
P23	Hout, houtafval, andere vaste biomassa, houtskool	5.1 — 8.1. Houtskool 5.2.7 — 1.1. Brandhout, houtafval en bijproducten 5.2.7 — 1.2. „Black liquor” 5.2.7 — 1.3. Bagasse 5.2.7 — 1.4. Dierlijk afval 5.2.7 — 1.5. Ander plantaardig materiaal en afval
P24	Vloeibare biobrandstoffen	5.1 — 10.1. Biobenzine 5.1 — 10.2. Biodiesel 5.1 — 10.3. Bioreactiemotorkerosine 5.1 — 10.4. Andere vloeibare biobrandstoffen
P25	Biogas	5.2.7 — 2.1. Stortgas 5.2.7 — 2.2. Rioolwaterzuiveringsgas 5.2.7 — 2.3. Andere biogassen uit anaerobe gisting 5.2.7 — 3. Biogassen uit thermische processen
P26	Elektrische energie	3.1. Elektriciteit
P27	Warmte	3.1. Warmte 5.1 — 2. Geothermische energie 5.1 — 3. Zonne-energie
Energieresiduen			Stromen van energie-inhoud in niet-producten die worden verwijderd, geloosd of uitgestoten bij economische activiteiten van productie, consumptie en accumulatie
R28	Hernieuwbaar afval	5.1 — 7.1. Huishoudelijk afval (hernieuwbaar)
R29	Niet-hernieuwbaar afval	5.1 — 6. Industrieel afval (niet-hernieuwbaar) 5.1 — 7.2. Huishoudelijk afval (niet-hernieuwbaar)
R30	Alle soorten energieverliezen (tijdens extractie, distributie, opslag en verwerking, en dissipatieve warmte van eindgebruik)		Stromen van energie (vooral in de vorm van dissipatieve warmte) verwijderd, geloosd of uitgestoten in het milieu bij economische activiteiten
R31	Energie verwerkt in producten voor niet-energetisch gebruik		Stromen van energie die is verwerkt in producten voor niet-energetisch gebruik, zoals smeermiddelen, bitumen