Verordening (EU) 2016/567 van de Commissie van 6 april 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor chlorantraniliprole, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorf, dithiocarbamaten, fenamidon, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil, propiconazool, sedaxaan en spirodiclofen in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst)
Verordening (EU) 2016/567 van de Commissie van 6 april 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor chlorantraniliprole, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorf, dithiocarbamaten, fenamidon, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil, propiconazool, sedaxaan en spirodiclofen in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad(1), en met name artikel 14, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
Op 18 juli 2014 heeft de Commissie van de Codex Alimentarius (CAC) Codex-grenswaarden (CXL's) vastgesteld voor cyprodinil en flutolanil(2). Op 11 juli 2015 heeft de CAC CXL's vastgesteld voor aminocyclopyrachlor, benzovindiflupyr, buprofezin, chlorantraniliprole, clothianidin, cyflumetofen, dichlobenil, dimethomorf, dithiocarbamaten, emamectinbenzoaat, fenamidon, fenpropathrin, fluensulfone, flufenoxuron, fluopyram, glufosinaat-ammonium, imazamox, mesotrione, metrafenon, myclobutanil, fosmet, propamocarb, propiconazool, prothioconazool, pyraclostrobine, sedaxaan, spirodiclofen, thiamethoxam, triadimefon, triadimenol en triforine(3).
Voor die stoffen, met uitzondering van cyflumetofen en sedaxaan, zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in Verordening (EG) nr. 396/2005. Aangezien cyflumetofen en sedaxaan niet zijn opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005, geldt de in artikel 18, lid 1, onder b), vastgestelde standaardwaarde van 0,01 mg/kg.
Overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad(4) wordt, indien er internationale normen bestaan of op korte termijn tot stand zullen komen, hiermee bij de ontwikkeling en aanpassing van de levensmiddelenwetgeving rekening gehouden, tenzij die normen of de betrokken gedeelten ervan een ondoeltreffend of ongeschikt middel zouden zijn om de legitieme doelstellingen van de levensmiddelenwetgeving te verwezenlijken, er wetenschappelijke gronden zijn om deze buiten beschouwing te laten of bedoelde normen tot een ander beschermingsniveau zouden leiden dan het niveau dat in de Unie passend wordt geacht. Overeenkomstig artikel 13, onder e), van die verordening zal de Unie bovendien de overeenstemming tussen internationale technische normen en levensmiddelenwetgeving bevorderen, waarbij zij erop toeziet dat aan het in de Unie vastgestelde hoge beschermingsniveau geen afbreuk wordt gedaan.
De Unie heeft bij het Codex-comité voor bestrijdingsmiddelenresiduen (CCPR) een voorbehoud gemaakt met betrekking tot de CXL's die zijn voorgesteld voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddelen en producten: aminocyclopyrachlor (alle producten), benzovindiflupyr (alle producten), buprofezin (koffiebonen), cyprodinil (bessen en ander kleinfruit, bladkoolachtigen, eetbare slachtafvallen van zoogdieren, andere vruchtgroenten dan Cucurbitaceae), dichlobenil (alle producten), dimethomorf (gedopte bonen, andere vruchtgroenten dan Cucurbitaceae), dithiocarbamaten (komijnzaad), fenamidon (bloemkoolachtigen, andere vruchtgroenten dan Cucurbitaceae), fenpropathrin (alle producten), fluensulfone (alle producten), flufenoxuron (alle producten), flutolanil (Brassica-bladgroenten), myclobutanil (perziken, paprika's), propamocarb (preien), prothioconazool (bessen van struiken, Cucurbitaceae), pyraclostrobine (perziken) en triforine (alle producten).
Daarom moeten de CXL's voor chlorantraniliprole, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorf, dithiocarbamaten, fenamidon, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil, propiconazool, sedaxaan en spirodiclofen, die niet in overweging 4 worden vermeld, als MRL's worden opgenomen in Verordening (EG) nr. 396/2005, behalve wanneer zij bij producten horen die niet zijn opgenomen in bijlage I bij die verordening of wanneer zij op een lager niveau zijn vastgesteld dan de huidige MRL's. Die CXL's zijn veilig voor de consumenten in de Unie(5).
Wat clothianidin en thiamethoxam betreft, moeten de relevante CXL's afzonderlijk in aanmerking worden genomen door een wijziging aan te brengen in Verordening (EU) 2016/156 van de Commissie(6). Wat mesotrione betreft, moeten de relevante CXL's afzonderlijk in aanmerking worden genomen door een wijziging aan te brengen in Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie(7). De MRL's voor deze stoffen worden daarom niet bij deze verordening gewijzigd.
In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof chlorantraniliprole bevat op bloemkool en „overige bloemkoolachtigen” met codenummer 0241990, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend.
Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor het gebruik van chlorantraniliprole op granaatappels, bonen (met peul), erwten (met peul), artisjokken, pinda's en hop. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in de Verenigde Staten leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden.
Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn die aanvragen door de betrokken lidstaten geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen naar de Commissie gezonden.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en in voorkomend geval voor dieren, en zij heeft een met redenen omkleed advies over de voorgestelde MRL's uitgebracht(8). Zij heeft dit advies naar de Commissie en de lidstaten gezonden en openbaar gemaakt.
De EFSA heeft in haar met redenen omklede advies geconcludeerd dat, wat het gebruik van chlorantraniliprole op pinda's en hop betreft, de ingediende gegevens niet toereikend waren om nieuwe MRL's vast te stellen. De bestaande MRL's moeten daarom behouden blijven.
Wat betreft de andere toepassingen waarop de aanvragen betrekking hebben, heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle eisen met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door hoge consumptie van de desbetreffende gewassen en producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname of de acute referentiedosis wordt overschreden.
Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 6 april 2016.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude Juncker
BIJLAGE
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:
-
In bijlage II worden de kolommen voor cyprodinil, dimethomorf, fenamidon, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil en propiconazool vervangen door:
„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
Code-nummer
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden(3)
Cyprodinil (F) (R)
Dimethomorf (som van de isomeren)
Fenamidon
Flutolanil (R)
Imazamox (som van imazamox en zouten daarvan, uitgedrukt als imazamox)
Metrafenon
Myclobutanil (R)
Propiconazool
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
0100000
FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN
0,01(*)
0,05(*)
0200000
GROENTEN, VERS of BEVROREN
0290000
Algen en prokaryote organismen
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0,01(*)
0300000
PEULVRUCHTEN
0,01(*)
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,02(*)
0,05(*)
0300010
Bonen
0,2
0,05 (*)
0300020
Linzen
0,02(*)
0,2
0300030
Erwten
0,1
0,05 (*)
0300040
Lupinen/lupinebonen
0,1
0,05(*)
0300990
Overige
0,02(*)
0,05(*)
0400000
OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN
0,02(*)
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0500000
GRANEN
0,01(*)
0,02(*)
0,05(*)
0,02(*)
0500010
Gerst
4
0,01(*)
0,6
0,2
0500020
Boekweit en andere pseudogranen
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0500030
Mais
0,02(*)
0,01(*)
(+)
0,01(*)
0,05(*)
0500040
Gierst/pluimgierst
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0500050
Haver
4
0,01(*)
0,6
0,2
0500060
Rijst
0,02(*)
2
(+)
0,01(*)
0,7
0500070
Rogge
0,5
0,01(*)
0,07
0,05(*)
0500080
Sorghum
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0500090
Tarwe
0,5
0,01(*)
0,07
0,05(*)
0500990
Overige
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0600000
THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB
0,05(*)
0,05(*)
0,05(*)
0,1(*)
0,05(*)
0,1(*)
0610000
Thee
0,1(*)
0,05
0620000
Koffiebonen
0,1(*)
0640000
Cacaobonen
0,1(*)
0650000
Carob/johannesbrood
0,1(*)
0700000
HOP
0,1(*)
80
0,05(*)
0,05(*)
0,1(*)
80
5
0,1(*)
0800000
SPECERIJEN
0900000
SUIKERGEWASSEN
0,02(*)
0,01(*)
0,01(*)
0,05(*)
0,01(*)
0900010
Suikerbiet
0900020
Suikerriet
0900030
Wortelcichorei
0900990
Overige
1000000
PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN
(+)
1040000
Honing en andere producten van de bijenteelt
0,05(*)
0,05(*)
0,05(*)
0,05 (*)
0,05(*)
1050000
Amfibieën en reptielen
0,02(*)
0,01(*)
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
1060000
Ongewervelde landdieren
0,02(*)
0,01(*)
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
1070000
In het wild levende gewervelde landdieren
0,02(*)
0,01(*)
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
-
Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:
-
in deel A worden de kolommen voor chlorantraniliprole, fluopyram, spirodiclofen en sulfoxaflor vervangen door:
„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
Code-nummer
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden(2)
Chlorantraniliprole (DPX E-2Y45) (F)
Fluopyram (R)
Spirodiclofen (F)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
0100000
FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN
0200000
GROENTEN, VERS of BEVROREN
0290000
Algen en prokaryote organismen
0,01(*)
0,01(*)
0,02(*)
0300000
PEULVRUCHTEN
0,01(*)
0,4
0,02(*)
0300010
Bonen
0300020
Linzen
0300030
Erwten
0300040
Lupinen/lupinebonen
0300990
Overige
0400000
OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN
0,02(*)
0500000
GRANEN
0,02(*)
0500010
Gerst
0,02
0,1 (+)
0500020
Boekweit en andere pseudogranen
0,02
0,1 (+)
0500030
Mais
0,02
0,02
0500040
Gierst/pluimgierst
0,02
0,1 (+)
0500050
Haver
0,02
0,1 (+)
0500060
Rijst
0,4
0,01(*)
0500070
Rogge
0,02
0,8
0500080
Sorghum
0,02
1,5
0500090
Tarwe
0,02
0,8
0500990
Overige
0,02
0,1 (+)
0600000
THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB
0,02(*)
0,05(*)
0610000
Thee
0,01(*)
0620000
Koffiebonen
0,01(*)
0640000
Cacaobonen
0,01(*)
0650000
Carob/johannesbrood
0,01(*)
0700000
HOP
0,02(*)
3
40
0800000
SPECERIJEN
0,05(*)
0900000
SUIKERGEWASSEN
0,02(*)
0900010
Suikerbiet
0,02
0,1 (+)
0900020
Suikerriet
0,5
0,01(*)
0900030
Wortelcichorei
0,02
0,1 (+)
0900990
Overige
0,01(*)
0,1 (+)
1000000
PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN
1040000
Honing en andere producten van de bijenteelt
0,05(*)
0,05(*)
0,05 (*)
1050000
Amfibieën en reptielen
0,01(*)
0,02(*)
0,02(*)
1060000
Ongewervelde landdieren
0,01(*)
0,02(*)
0,02(*)
1070000
In het wild levende gewervelde landdieren
0,01(*)
0,02(*)
0,02(*)
-
in deel A worden de volgende kolommen voor cyflumetofen en sedaxaan toegevoegd:
„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
Code-nummer
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden(2)
Cyflumetofen
Sedaxaan
(1)
(2)
(3)
(4)
0100000
FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN
0200000
GROENTEN, VERS of BEVROREN
0290000
Algen en prokaryote organismen
0300000
PEULVRUCHTEN
0,01 (*)
0300010
Bonen
0300020
Linzen
0300030
Erwten
0300040
Lupinen/lupinebonen
0300990
Overige
0400000
OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN
0500000
GRANEN
0,01 (*)
0500010
Gerst
0500020
Boekweit en andere pseudogranen
0500030
Mais
0500040
Gierst/pluimgierst
0500050
Haver
0500060
Rijst
0500070
Rogge
0500080
Sorghum
0500090
Tarwe
0500990
Overige
0600000
THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB
0610000
Thee
0620000
Koffiebonen
0640000
Cacaobonen
0650000
Carob/johannesbrood
0700000
HOP
0800000
SPECERIJEN
0900000
SUIKERGEWASSEN
0900010
Suikerbiet
0900020
Suikerriet
0900030
Wortelcichorei
0900990
Overige
1000000
PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN
1040000
Honing en andere producten van de bijenteelt
1050000
Amfibieën en reptielen
1060000
Ongewervelde landdieren
1070000
In het wild levende gewervelde landdieren
-
in deel B worden de kolommen voor dithiocarbamaten, myclobutanil en propiconazool vervangen door:
„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
Code-nummer
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden(2)
Dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram)
Myclobutanil (R)
Propiconazool
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
0620000
Koffiebonen
0,1(*)
0,05(*)
0,1(*)
0640000
Cacaobonen
0,1(*)
0,05(*)
0,1(*)
0650000
Carob/johannesbrood
0,1(*)
0,05(*)
0,1(*)
0800000
SPECERIJEN
0,05(*)
0900000
SUIKERGEWASSEN
0,02(*)
0,05(*)
1040000
Honing en andere producten van de bijenteelt
0,05(*)
0,05 (*)
0,05(*)
1050000
Amfibieën en reptielen
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
1060000
Ongewervelde landdieren
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
1070000
In het wild levende gewervelde landdieren
0,05(*)
0,01 (*)
0,01(*)
-