Besluit (EU) 2018/563 van de Commissie van 20 november 2017 betreffende de door de Helleense Republiek ten uitvoer gelegde steunmaatregel SA.34308 (2013/C) (ex 2013/NN) ten gunste van Hellenic Defence Systems SA (EAS — Ellinika Amyntika Systimata) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 7361) (Voor de EER relevante tekst. )

De overheidssubsidie die Griekenland in 2003 aan Hellenic Defence Systems SA heeft verleend voor de tenuitvoerlegging van een investeringsplan voor de modernisering van de industriële installatie in Aeghion, is op grond van artikel 346, lid 1, onder b), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vrijgesteld van de bepalingen inzake staatssteun.

De aan Hellenic Defence Systems SA toegekende maatregelen in de vorm van i) staatsgaranties gedurende de periode 2004-2011 en ii) de deelneming van de staat aan de kapitaalverhogingen van de onderneming in 2011, zijn op grond van artikel 346, lid 1, onder b), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vrijgesteld van de bepalingen inzake staatssteun, voor zover deze maatregelen betrekking hebben op de militaire productie van de onderneming.

De aan Hellenic Defence Systems SA toegekende staatssteun in de vorm van i) staatsgaranties gedurende de periode 2004-2011 en ii) de deelneming van de staat aan de kapitaalverhogingen van de onderneming in 2011, is door Griekenland onrechtmatig en in strijd met artikel 108, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie toegekend en is onverenigbaar met de interne markt, voor zover deze maatregel betrekking heeft op de civiele productie van de onderneming.