The position to be adopted on the Union’s behalf within the Committee of Technical Experts (CTE) of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards the modifications to the NVR specification and to the Appendix I to the UTP TAF shall be as follows:
-
to vote in favour of the CTE proposed modifications to the NVR specification, as set out in the CTE Working Document TECH-19001-CTE12-5.1; and
-
to vote in favour of the CTE proposed modifications to the Appendix I to the UTP TAF, as set out in the CTE Document TECH-18037-CTE12-5.2.