DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen(1), en met name artikel 2, lid 1, punt A), a), en artikel 21 bis,
Gezien Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen(2), en met name artikel 2, lid 1, punt A), en artikel 21 bis,
Overwegende hetgeen volgt:
Met het oog op de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis zijn de botanische namen van hardzwenkgras en kweek, alsook de botanische namen van zachte tarwe, harde tarwe, spelt, sorgho en Soedangras, herzien overeenkomstig de regels van de Internationale Code voor de nomenclatuur van algen, schimmels en planten.
De botanische naam van hardzwenkgras is herzien, aangezien de naam “Festuca trachyphylla (Hack.) Hack.” eerder geldig is gepubliceerd dan de naam “Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina”. “Elytrigia repens” is niet geldig gepubliceerd als de botanische naam van kweek. In plaats daarvan is “Elymus repens” als geldige botanische naam van die soort vastgesteld.
Uit op genoom- en fylogenetisch onderzoek gebaseerde benaderingen van de taxonomie van Triticum-soorten is gebleken dat harde tarwe en spelt, die voorheen als onafhankelijke soorten werden beschouwd, ondersoorten van andere soorten zijn. De botanische naam van harde tarwe, “Triticum durum Desf.” is daarom herzien, en de nieuwe naam is “Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren”. De botanische naam van spelt, “Triticum spelta L.”, is herzien en luidt nu “Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell”. Aangezien spelt een ondersoort van zachte tarwe is geworden, wordt de plantengroep “Triticum aestivum L.” overeenkomstig de regels van de Internationale Code voor de nomenclatuur van algen, schimmels en planten hernoemd tot “Triticum aestivum L. subsp. aestivum”.
De vorige botanische naam van Soedangras, “Sorghum sudanense (Piper) Stapf”, was niet geldig gepubliceerd, en “Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse” is overeenkomstig de regels van de Internationale Code voor de nomenclatuur van algen, schimmels en planten als de geldige botanische naam van deze plantengroep vastgesteld. Aangezien Soedangras de taxonomische rang van ondersoort van sorgho heeft, is de botanische naam van sorgho, “Sorghum bicolor (L.) Moench”, overeenkomstig de regels van de Internationale Code voor de nomenclatuur van algen, schimmels en planten herzien, en luidt deze nu “Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor”.
Om rekening te houden met bovengenoemde veranderingen, moeten de Richtlijnen 66/401/EEG en 66/402/EEG worden gewijzigd.
De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Richtlijn 66/401/EEG wordt als volgt gewijzigd:
In artikel 2, lid 1, punt A, a), wordt de zestiende definitie vervangen door:
“ Festuca trachyphylla (Hack.) Hack.
Hardzwenkgras”
Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig deel A van de bijlage bij deze richtlijn.
Richtlijn 66/402/EEG wordt als volgt gewijzigd:
Artikel 2, lid 1, punt A, wordt als volgt gewijzigd:
de achtste definitie wordt vervangen door:
“ Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor
Sorgho”
de negende definitie wordt vervangen door:
“ Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse
Soedangras”
de elfde definitie wordt vervangen door:
“ Triticum aestivum L. subsp. aestivum
Zachte tarwe”
de twaalfde definitie wordt vervangen door:
“ Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren
Harde tarwe”
de dertiende definitie wordt vervangen door:
“ Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell.
Spelt”
de vijftiende definitie wordt vervangen door:
“ Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor x Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse
Hybriden die het product zijn van een kruising van Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor en Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse”
De bijlagen I, II en III worden gewijzigd overeenkomstig deel B van de bijlage bij deze richtlijn.
De lidstaten dienen uiterlijk op 31 januari 2022 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onmiddellijk mee.
Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 februari 2022.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.