De bijlagen I en III bij Gedelegeerde Verordening (EU) 906/2014 worden als volgt gewijzigd:
-
Bijlage I, deel I, wordt als volgt gewijzigd:
-
punt 1 wordt vervangen door:
Voor de berekening van uit het ELGF te vergoeden financieringskosten voor de in het kader van de aankoop van interventieproducten door de lidstaten verschafte middelen stelt de Commissie een voor de Unie uniforme rentevoet vast overeenkomstig artikel 20, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1306/2013. Deze uniforme rentevoet komt overeen met het gemiddelde van de driemaands en twaalfmaands Euribor-rentevoeten die in een door de Commissie vast te stellen referentieperiode van zes maanden zijn geregistreerd en waaraan een gewicht van respectievelijk één derde en twee derde is toegekend. Indien de Euribor niet beschikbaar is, wordt de tijdens die referentieperiode van zes maanden geregistreerde gemiddelde €STR gebruikt.”;
-
punt 2 wordt als volgt gewijzigd:
-
de eerste alinea wordt vervangen door:
“Met het oog op de bepaling van de toe te passen rentevoeten delen de lidstaten de Commissie op haar verzoek en met inachtneming van de in dat verzoek bedoelde termijn de gemiddelde rentevoet mee die zij tijdens de in punt 1 bedoelde referentieperiode werkelijk hebben betaald. Deze mededelingen gebeuren aan de hand van het door de Commissie aan de lidstaten beschikbaar gestelde formulier.”;
-
in de derde alinea worden de punten a) en b) vervangen door:
-
voor lidstaten met de euro als munt, de driemaands Euribor of, indien de Euribor niet beschikbaar is, de €STR;
-
voor lidstaten met een andere munt dan de euro, de in elke lidstaat geldende driemaands Ibor of, indien de Ibor niet beschikbaar is in de betrokken lidstaat, de rentevoet die de Ibor vervangt.”;
-
-
-
in punt 3 wordt de tweede alinea vervangen door:
“De rentevoeten die in de op basis van artikel 20, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 vastgestelde uitvoeringsverordening van de Commissie worden bepaald, worden afgerond tot op één decimaal.”;
-
het volgende punt 4 wordt toegevoegd:
-
De in punt 3, tweede alinea, bedoelde uitvoeringsverordening van de Commissie tot vaststelling van de rentevoet blijft van toepassing totdat zij wordt ingetrokken bij een nieuwe uitvoeringsverordening van de Commissie tot vaststelling van een nieuwe rentevoet.”.
-
-
-
Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:
-
in deel I wordt punt 4 vervangen door:
-
Indien voor een bepaald product in minder dan vier lidstaten openbare opslag plaatsvindt of minder dan vier lidstaten kosten meedelen voor een materiële verrichting in verband met een in bijlage II bedoeld product, worden de forfaitaire bedragen voor dat product vastgesteld op basis van de in de betrokken lidstaten geconstateerde kosten. Het uiteindelijke forfaitaire bedrag voor dat product mag echter niet meer dan 2 % afwijken van het eerder vastgestelde bedrag.”;
-
-
in deel II wordt punt 3 vervangen door:
-
Indien er in het betrokken boekjaar geen openbare opslag plaatsvindt, blijft het uitvoeringsbesluit van de Commissie tot vaststelling van de forfaitaire bedragen van toepassing totdat het wordt ingetrokken bij een nieuw uitvoeringsbesluit van de Commissie tot vaststelling van nieuwe forfaitaire bedragen.”.
-
-