Het standpunt dat namens de Unie in de loop van 2023 moet worden ingenomen in het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken dat is opgericht bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, betreffende de wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij die overeenkomst, is gebaseerd op het ontwerpbesluit van dat comité dat aan dit besluit is gehecht.
Besluit (EU) 2023/747 van de Raad van 31 maart 2023 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij die overeenkomst
Besluit (EU) 2023/747 van de Raad van 31 maart 2023 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij die overeenkomst
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds(1) (“de overeenkomst”), is op 1 september 2017 in werking getreden.
Op grond van artikel 11 van bijlage XVII bij de overeenkomst kan het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken (het “Handelscomité”) besluiten om bijlage XVII bij die overeenkomst te wijzigen.
Het Handelscomité moet het ontwerpbesluittot wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst in de loop van 2023 vaststellen.
Zoals vermeld in de preambule van de overeenkomst en overeenkomstig artikel 124 van de overeenkomst, erkennen de Partijen het belang van de aanpassing van de bestaande wetgeving van Oekraïne aan die van de Europese Unie, wat betekent dat Oekraïne ervoor moet zorgen dat de bestaande en toekomstige wetgeving geleidelijk in overeenstemming wordt gebracht met het Unieacquis.
Oekraïne heeft verzocht om verdere integratie met betrekking tot de roamingsector in de Europese Unie, met name door internemarktbehandeling voor roamingdiensten.
Aangezien aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst moet worden aangevuld met de relevante besluiten van de Unie betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken, moet het aanhangsel worden gewijzigd door aan dat aanhangsel Verordening (EU) 2022/612 van het Europees Parlement en de Raad(2), Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2286 van de Commissie(3), Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/654 van de Commissie(4) en Verordening (EU) 2018/1971 van het Europees Parlement en de Raad(5) toe te voegen. Richtlijn (EU) 2018/1972 van het Europees Parlement en de Raad(6) valt reeds onder aanhangsel XVII-3 van bijlage XVII bij de overeenkomst.
Het is daarom passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Handelscomité, aangezien het besluit tot wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst voor de Unie bindend zal zijn,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 31 maart 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. Roswall
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds(1) (“de overeenkomst”), is op 1 september 2017 in werking getreden.
Op grond van artikel 11 van bijlage XVII bij de overeenkomst kan het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken (het “Handelscomité”) besluiten om bijlage XVII bij die overeenkomst te wijzigen.
Het Handelscomité moet het ontwerpbesluittot wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst in de loop van 2023 vaststellen.
Zoals vermeld in de preambule van de overeenkomst en overeenkomstig artikel 124 van de overeenkomst, erkennen de Partijen het belang van de aanpassing van de bestaande wetgeving van Oekraïne aan die van de Europese Unie, wat betekent dat Oekraïne ervoor moet zorgen dat de bestaande en toekomstige wetgeving geleidelijk in overeenstemming wordt gebracht met het Unieacquis.
Oekraïne heeft verzocht om verdere integratie met betrekking tot de roamingsector in de Europese Unie, met name door internemarktbehandeling voor roamingdiensten.
Aangezien aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst moet worden aangevuld met de relevante besluiten van de Unie betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken, moet het aanhangsel worden gewijzigd door aan dat aanhangsel Verordening (EU) 2022/612 van het Europees Parlement en de Raad(2), Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2286 van de Commissie(3), Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/654 van de Commissie(4) en Verordening (EU) 2018/1971 van het Europees Parlement en de Raad(5) toe te voegen. Richtlijn (EU) 2018/1972 van het Europees Parlement en de Raad(6) valt reeds onder aanhangsel XVII-3 van bijlage XVII bij de overeenkomst.
Het is daarom passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Handelscomité, aangezien het besluit tot wijziging van aanhangsel XVII-3 (Regels ten aanzien van telecommunicatiediensten) van bijlage XVII bij de overeenkomst voor de Unie bindend zal zijn,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: