Besluit (GBVB) 2024/3187 van de Raad van 16 december 2024 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

Besluit 2014/512/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 1 bis wordt het volgende lid toegevoegd:

   “12.

   Handelingen van een centrale effectenbewaarinstelling die te goeder trouw uit hoofde van de leden 4 tot en met 11 worden verricht op grond van het feit dat dergelijke handelingen in overeenstemming zijn met dit besluit, geven geen aanleiding tot enigerlei aansprakelijkheid van die bewaarinstelling of van de bestuurders of werknemers ervan, tenzij het bewijs wordt geleverd dat de handeling het gevolg is van nalatigheid.”.

2. Artikel 1 bis bis wordt als volgt gewijzigd:

   1. in lid 3 wordt punt d) vervangen door:

      1. transacties, met inbegrip van verkopen, die strikt noodzakelijk zijn voor de liquidatie, uiterlijk op 31 december 2025, van een joint venture of een soortgelijke juridische constructie die is aangegaan vóór 16 maart 2022, waarbij een rechtspersoon, entiteit of lichaam als bedoeld in lid 1 betrokken is;”

      ;

   2. lid 3 bis wordt vervangen door:

      “3 bis.

      In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor transacties die strikt noodzakelijk zijn opdat de in lid 1 bedoelde entiteiten of hun dochterondernemingen in de Unie uiterlijk op 31 december 2025 in de Unie gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen kunnen afstoten dan wel zich daaruit kunnen terugtrekken.”.

3. Artikel 4 sexdecies wordt als volgt gewijzigd:

   1. in lid 6 wordt de inleidende zin vervangen door:

      “6.

      Vanaf 5 februari 2023, en in afwijking van de leden 1 en 2, mogen de bevoegde autoriteiten van Kroatië tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de aankoop, de invoer of de overdracht van onder GN-code 2710 19 71 vallende vacuümgasolie die oorspronkelijk afkomstig is uit Rusland of die uitgevoerd is uit Rusland, op voorwaarde dat de volgende voorwaarden zijn vervuld:”

      ;

   2. in lid 8 wordt de vierde alinea vervangen door:

      “Bij wijze van tijdelijke afwijking zijn de in de derde alinea bedoelde verbodsbepalingen van toepassing met ingang van 5 juni 2025 voor de invoer en overdracht in Tsjechië, en voor de verkoop aan kopers in Tsjechië, van aardolieproducten die zijn verkregen uit ruwe olie die via pijpleidingen in een andere lidstaat is geleverd, als bedoeld in lid 3, punt d). Indien Tsjechië vóór die datum alternatieve voorraden van dergelijke aardolieproducten ter beschikking worden gesteld, beëindigt de Raad die tijdelijke afwijking. Gedurende de periode tot 5 juni 2025 mogen de hoeveelheden van dergelijke aardolieproducten die uit andere lidstaten in Tsjechië zijn ingevoerd, niet groter zijn dan de gemiddelde hoeveelheden die in de voorgaande vijf jaar uit die andere lidstaten in Tsjechië zijn ingevoerd.”.

4. Artikel 4 novodecies wordt als volgt gewijzigd:

   1. in lid 1 wordt de inleidende zin vervangen door:

      “1.

      In afwijking van de artikelen 3, 3 bis, 4, 4 quater, 4 quinquies, 4 octies, 4 undecies en 4 quaterdecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of doorvoer van in de bijlagen II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX en XXIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 en in bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821 opgenomen goederen en technologieën, alsook voor de verkoop, licentie of overdracht op enige andere wijze van intellectuele-eigendomsrechten of fabrieksgeheimen, en rechten verlenen op toegang tot of hergebruik van materiaal dat of informatie die door middel van intellectuele-eigendomsrechten wordt beschermd of fabrieksgeheimen vormt, met betrekking tot de bovengenoemde goederen en technologieën, wanneer die verkoop, levering of overdracht, licentie of verlening van rechten op toegang of hergebruik strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

      ;

   2. lid 1 bis wordt vervangen door:

      “1 bis.

      In afwijking van artikel 3 kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of doorvoer van in de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 833/2014 opgenomen goederen en technologieën, indien die verkoop, levering of doorvoer strikt noodzakelijk is voor het afstoten van een joint venture die vóór 24 februari 2022 volgens het recht van een lidstaat is erkend of opgericht, waarbij een Russische rechtspersoon, entiteit of lichaam betrokken is en die gaspijpinfrastructuur tussen Rusland en derde landen exploiteert.”

      ;

   3. in lid 2 wordt de inleidende zin vervangen door:

      “2.

      In afwijking van de artikelen 4 decies en 4 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de invoer of overdracht van in de bijlagen XVII en XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 opgenomen goederen, wanneer die invoer of overdracht noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

      ;

   4. in lid 2 bis wordt de inleidende zin vervangen door:

      “2 bis.

      In afwijking van artikel 1 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de voortzetting van de verlening van in dat artikel opgenomen diensten, indien die dienstverlening noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”.

5. In artikel 4 quinvicies, lid 2, wordt punt b) vervangen door:

   1. de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van Russische oorsprong of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie;”.

6. In artikel 7 wordt lid 4 vervangen door:

   “4.

   In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten op basis van een specifieke beoordeling per geval tot en met 31 december 2025 toestemming geven voor de voldoening van een vordering van één van de personen, entiteiten en lichamen in lid 1, punt b), onder de voorwaarden die de bevoegde autoriteiten passend achten en nadat zij hebben vastgesteld dat de voldoening van de vordering strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland.”.

7. Het volgende artikel wordt ingevoegd:

   1.

   In geen enkele lidstaat worden gerechtelijke bevelen, vonnissen, uitspraken of andere rechterlijke beslissingen op grond van of afgeleid uit artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie of gelijkwaardige Russische wetgeving erkend of ten uitvoer gelegd.

   2.

   In geen enkele lidstaat wordt een verzoek om bijstand tijdens een onderzoek of een andere strafrechtelijke procedure, en geen straf of andere sanctie op grond van het Russische wetboek van strafrecht wegens een beweerde schending van een gerechtelijk bevel, een vonnis, een uitspraak of een andere rechterlijke beslissing op grond van of afgeleid uit artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie of gelijkwaardige Russische wetgeving, erkend of ten uitvoer gelegd.”.

De bijlagen IV en XVI bij Besluit 2014/512/GBVB worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.