Home

Uitvoeringsverordening (EU) 2025/2118 van de Commissie van 21 oktober 2025 tot hernieuwde instelling van een definitief compenserend recht op bepaalde regenboogforel van oorsprong uit Turkije naar aanleiding van het arrest van het Gerecht van de Europese Unie in zaak T-122/23

Uitvoeringsverordening (EU) 2025/2118 van de Commissie van 21 oktober 2025 tot hernieuwde instelling van een definitief compenserend recht op bepaalde regenboogforel van oorsprong uit Turkije naar aanleiding van het arrest van het Gerecht van de Europese Unie in zaak T-122/23

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie(1), en met name artikel 15, lid 1, en artikel 24, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    1.

    Er wordt een definitief compenserend recht ingesteld op regenboogforel (Oncorhynchus mykiss):

    • levend, wegende 1,2 kg of minder per stuk, of

    • vers, gekoeld, bevroren en/of gerookt:

      • in gehele staat (met kop (“with heads on”)), ook indien ontdaan van kieuwen (“whether or not gilled”), ook indien ontdaan van ingewanden (“whether or not gutted”), wegende 1,2 kg of minder per stuk, of

      • ontdaan van de kop (“heads off”), ook indien ontdaan van kieuwen, ook indien ontdaan van ingewanden, wegende 1 kg of minder per stuk, dan wel

      • in de vorm van filets, wegende 400 g of minder per stuk,

    momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex03019190, ex03021180, ex03031490, ex03044290, ex03048290, ex03054300 en ex16041910 (Taric-codes 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010, 0305430011 en 1604191011), van oorsprong uit Turkije en geproduceerd door de in lid 2 vermelde producenten-exporteurs.

    2.

    Het definitieve compenserende recht dat met ingang van 9 december 2022 van toepassing is op de nettoprijs, franco grens Unie, vóór inklaring, van het in lid 1 omschreven en door onderstaande ondernemingen vervaardigde product, is als volgt:

    Onderneming

    Compenserend recht

    Aanvullende Taric-code

    Fishark Su Ürünleri Üretim ve Sanayi Ticaret A.Ş.

    3,4 %

    B985

    Gümüşdoga Su Ürünleri Üretim Ihracat Ithalat AŞ

    4,2 %

    B964

    Özpekler İnşaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi

    3,1 %

    B966

    Selina Balık İşleme Tesisi İthalat İhracat Ticaret Anonim Şirketi

    2,8 %

    C889

    Abalıoğlu Balık ve Gıda Ürünleri A.Ş.

    3,8 %

    B968

    Bağcı Balık Gıda ve Enerji Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş.

    3,8 %

    B977

    Ertuğ Balık Üretim Tesisi Gıda ve Tarım İşletmeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. en More Su Ürünleri Ticaret A.Ş.

    3,8 %

    C891

    Kemal Balıkçılık İhracat Ltd ŞTİ.

    3,8 %

    B981

    Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat ve İthalat A.Ş.

    3,8 %

    B965

    Liman Entegre Balıkçılık San. Ve Tic. Ltd Şti

    3,8 %

    B982

    Ömer Yavuz Balıkçılık Su Ürünleri San. Tic. Ltd Şti

    3,8 %

    B984

    Premier Kültür Balıkçılığı Yatırım ve Paz. A.Ş.

    3,8 %

    C893

    Uluturhan Balıkçılık Turizm Ticaret Limited Şirketi

    3,8 %

    C894

    Yavuzlar Otomotiv Balıkçılık San. Tic. Ltd Şti

    3,8 %

    C895

    Alima Su Ürünleri ve Gıda Sanayi Ticaret A.Ş.

    4,0 %

    B974

    Baypa Bayhan Su Urunleri San. Ve Tic. A.S.

    4,0 %

    C890

    Lazsom Su Urunleri Gida Uretim Pazarlama Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi

    4,0 %

    C892

    Kuzuoğlu Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

    4,2 %

    89MI

    Alle overige invoer van oorsprong uit Turkije

    4,4 %

    B999

    Artikel 2

    Alle definitieve compenserende rechten die overeenkomstig artikel 1, lid 2 uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2390 zijn betaald en die het in artikel 1 vastgestelde definitieve compenserende recht overschrijden, worden terugbetaald of kwijtgescholden.

    De terugbetaling of kwijtschelding wordt overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving bij de nationale douaneautoriteiten aangevraagd.

    Artikel 3

    Het bij artikel 1 ingestelde definitieve compenserende recht wordt ook geïnd op de invoer die is geregistreerd overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/719 tot registratie van de invoer.

    De douaneautoriteiten wordt opgedragen de registratie van de invoer die is ingesteld bij artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/719, die wordt ingetrokken, te beëindigen.

    Artikel 4

    Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.