BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 15 juli 1991 betreffende de opening van een tariefcontingent met vrijdom van rechten voor gewalste platte produkten van siliciumstaal (transformatorstaal) (91/380/EGKS) #

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 15 juli 1991 betreffende de opening van een tariefcontingent met vrijdom van rechten voor gewalste platte produkten van siliciumstaal ( transformatorstaal ) ( 91/380/EGKS )

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

BESLUITEN :

Enig artikel

Voor de periode van 1 juli 1991 tot en met 30 juni 1992 kan ten gunste van de Benelux, voor de invoer uit derde landen, een tariefcontingent met vrijdom van rechten worden toegekend van 300 ton koud gewalste platte produkten van siliciumstaal (transformatorstaal ) met georiënteerde korrels, met een breedte, respectievelijk, van meer dan 500 mm en van 600 mm of meer, met een dikte van niet meer dan 0,23 mm en met een nominaal verlies, door magnetische inversie, van 0,8 W/Kg of minder, bepaald volgens de Epsteinmethode met een stroom van 50 perioden en een inductie van 1,7 tesla . Deze produkten vallen onder de GN-codes ex 7226 10 30 respectievelijk 7225 10 91 . Gedaan te Brussel, 15 juli 1991 . De Voorzitter

P . BUKMAN