Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, Canada en de Russische Federatie betreffende internationale normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen (COM(97)0017 COM(97)0251 C4-0425/97 8091/97 - 97/0019(CNS))

A4-0325/97

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, Canada en de Russische Federatie betreffende internationale normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen (COM(97)0017 - COM(97)0251 - C4-0425/97 - 8091/97 - 97/0019(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, Canada en de Russische Federatie betreffende internationale normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen COM(97)0017 - C4-0425/97 - 97/0019(CNS),

- gezien het gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad (COM(97)0251 - C4- 0425/97 - 97/0019(CNS) ((PB C 207 van 8.7.1997, blz. 14.)),

- gezien de definitieve tekst van de Raad (8091/97 - C4-0425/97 - 97/0019(CNS)),

- gelet op de artikelen 113 en 100A van het EG-Verdrag,

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 228, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C4-0425/97),

- gelet op artikel 90, lid 7 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming en het advies van de Commissie externe economische betrekkingen (A4-0325/97),

1. verwerpt de sluiting van de overeenkomst;

2. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en van Canada, de Russische Federatie en de Verenigde Staten.