Geannoteerd overzicht van de gereglementeerde markten en van de nationale bepalingen tot omzetting van de terzake geldende voorschriften van de RBD (Richtlijn 93/22/EEG)

12.5.2005

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/2

Geannoteerd overzicht van de gereglementeerde markten en van de nationale bepalingen tot omzetting van de terzake geldende voorschriften van de RBD (Richtlijn 93/22/EEG)

(2005/C 112/02)

Krachtens artikel 16 van de Richtlijn Beleggingsdiensten (Richtlijn 93/22/EEG) [PB L 141 van 11.6.1993] is het elke lidstaat toegestaan de status van „gereglementeerde markt” te verlenen aan de markten die op zijn grondgebied zijn gevestigd en aan zijn regelgeving voldoen.

In artikel 1, punt 13, van Richtlijn 93/22/EEG wordt „gereglementeerde markt” gedefinieerd als elke markt van de in deel B van de bijlage bij de Richtlijn Beleggingsdiensten genoemde financiële instrumenten, die:

—	door zijn lidstaat van herkomst als zodanig wordt erkend (waarbij overeenkomstig artikel 1, punt 6, onder c), van de RBD wordt uitgemaakt welke lidstaat de lidstaat van herkomst is);

—	regelmatig werkt;

—

gekenmerkt wordt door het feit dat in door de bevoegde autoriteiten opgestelde of goedgekeurde bepalingen de voorwaarden voor de werking van en de toegang tot de markt zijn vastgelegd, alsmede, wanneer Richtlijn 79/279/EG [inzake de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs] van toepassing is, de bij die richtlijn vastgestelde voorwaarden voor toelating tot de notering, en wanneer die richtlijn niet van toepassing is, de voorwaarden waaraan deze financiële instrumenten moeten voldoen om daadwerkelijk op de markt verhandeld te kunnen worden;

—	alle verplichtingen oplegt inzake melding en doorzichtigheid welke op grond van de artikelen 20 en 21 [van de RBD] zijn voorgeschreven.

Artikel 16 van Richtlijn 93/22/EEG bepaalt dat het de taak is van elke lidstaat om een geactualiseerde lijst van door hem erkende gereglementeerde markten bij te houden. Deze informatie moet aan de overige lidstaten en de Commissie worden medegedeeld. Krachtens hetzelfde artikel is de Commissie verplicht jaarlijks een lijst bekend te maken van de gereglementeerde markten waarvan zij in kennis is gesteld. De onderhavige lijst is opgesteld om aan deze verplichting te voldoen.

Bijgaande lijst bevat de benaming van alle markten die volgens de nationale bevoegde autoriteiten aan de definitie van „gereglementeerde markt” voldoen. Voorts is in de lijst aangegeven welke entiteit verantwoordelijk is voor het beheer van deze markten en welke autoriteit bevoegd is voor de uitvaardiging of de goedkeuring van de marktvoorschriften.

Ten gevolge van lagere toegangsdrempels en de specialisatie in de handelssegmenten is de lijst van „gereglementeerde markten” aan veelvuldiger veranderingen onderhevig. Om die reden zal de Europese Commissie niet alleen jaarlijks een lijst in het PB bekendmaken, maar ook een geactualiseerde versie van deze lijst bijhouden op haar officiële website [http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/finances/mobil/isd/]. Het is de bedoeling dat laatstgenoemde lijst regelmatig wordt bijgewerkt aan de hand van de informatie die door de nationale autoriteiten wordt verstrekt. Deze autoriteiten wordt verzocht de Commissie voortdurend in kennis te stellen van eventuele toevoegingen aan of schrappingen van de lijst van gereglementeerde markten waarvoor hun lidstaat de lidstaat van herkomst is.

Land

Benaming van de gereglementeerde markt

Exploiterende entiteit

Voor erkenning van en toezicht op de markt bevoegde autoriteit

Oostenrijk

1.	Amtlicher Handel (officiële markt)

2.	Geregelter Freiverkehr (semi-officiële markt)

3.	Dritter Markt (derde markt)

Wiener Börse AG (1-3)

Finanzmarktaufsichtsbehörde

België

Effectenbeurs van Brussel (Euronext Brussels):

—	eerste markt (officiële markt)

—	tweede markt

—	nieuwe markt

—	„Trading facility”-markt

—	Markt voor afgeleide producten van Euronext Brussels

2.	Secundaire buitenbeursmarkt voor lineaire obligaties, strips en schatkistcertificaten

1.	Euronext Brussels NV

2.	Rentenfonds

1.	Minister van Financiën op advies van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA) Marktautoriteit: CBFA

2.	Regelgever (artikel 144, § 2, van de wet van 2.8.2002); Marktautoriteit: Comité van het Rentenfonds, voor rekening van de CBFA

Cyprus

Beurs van Cyprus

Cyprus Securities and Exchange Authority (beurstoezichthouder)

Tsjechië

1.	Hoofdmarkt

2.	Secundaire markt:

3.	Nieuwe markt

4.	Vrije markt

5.	Stelsel van gereglementeerde markten (officiële markt)

1-4	Beurs van Praag

5.	Beheerder van de gereglementeerde markt

De Tsjechische effectencommissie erkent de beheerders van gereglementeerde markten

De beheerders zijn verplicht de handel op de door hen beheerde markt te controleren en te evalueren

Denemarken

Københavns Fondsbørs

—	aandelenmarkt

—	obligatiemarkt

—	derivatenmarkt

2.	XtraMarket — erkende markt voor niet-beursgenoteerde rechten van deelneming in beleggingsmaatschappijen (icbe's) en Special Purpose Associations

3.	Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP)) [erkende markt = regelmatige handel in tot de handel toegelaten effecten die niet aan de beurs genoteerd zijn]

1-2.	Copenhagen Stock Exchange Ltd.

3.	Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP)

Finanstilsynet (Deense financiële toezichthoudende autoriteit)

Estland

Beurs

—	hoofdmarkt

—	beleggingsmarkt

—	markt voor schuldtitels

—	markt voor fondsaandelen

Gereglementeerde mark:

—	vrije markt

Beurs van Talinn

Estse financiële toezichthoudende autoriteit

Finland

Arvopaperipörssi (beurs);

—	Päälista (hoofdmarkt voor aandelen en schuldtitels);

—	I-, NM-, Pre- ja Meklarien lista (I-, NM-, parallel- en makelaarsmarkt voor aandelen en schuldtitels);

2.	Optioyhteisö (Option Corporation). (derivatenbeurs en clearinginstituut).

Voor 1 en 2:

Helsingin Arvopaperi- ja johdannaispörssi, selvitysyhtiön Oy, (Helsinki Securities and Derivatives Exchange, Clearing House Ltd)

Erkenning: ministerie van Financiën

Toezicht:

—	Goedkeuring van regels: ministerie van Financiën

—	Rahoitustarkastus/Finse financiële toezichthoudende autoriteit

Frankrijk

1.	Eurolist by Euronext

MATIF

MONEP

Euronext Paris (1-3)

Proposition de l'Autorité des marchés financiers (AMF)

Reconnaissance par le ministre chargé de l'économie (cf. article L.421-1 du code monétaire et financier)

Duitsland

1.	Börse Berlin-Bremen (Amtlicher Handel, Geregelter Markt)

2.	Düsseldorfer Börse (Amtlicher Handel, Geregelter Markt)

3.	Frankfurter Wertpapierbörse (Amtliche Markt, Geregelter Markt)

4.	Eurex Deutschland

5.	Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (Amtlicher Markt, Geregelter Markt, Startup market)

6.	Niedersächsische Börse zu Hannover (Amtlicher Markt, Geregelter Markt)

7.	Börse München (Amtlicher Markt, Geregelter Markt)

8.	Baden-Württembergische Wertpapierbörse (Amtlicher Markt, Geregelter Markt)

1.	Berliner Börse AG.

2.	Börse Düsseldorf AG.

3 & 4

Deutsche Börse AG.

5.	BÖAG (Börsen AG)

6.	BÖAG (Börsen AG)

7.	Bayerische Börse AG

8.	Börse-Stuttgart AG

Börsenaufsichtsbehörden der Länder (beurstoezichthouders van de deelstaten) en Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BAFin)

Autoriteiten van de deelstaten:

1.	Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie, Berlin

2.	Finanzministerium desLandes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf

3 & 4.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden

5.	Freie und Hansestadt Hamburg, Wirtschaftbehörde

6.	Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Hannover

7.	Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, München

8.	Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart

Griekenland

Athens Stock Exchange (A. S. E.)/Thessaloniki Stock Exchange Centre (T. S. E. C. = platform voor handel op afstand)

—	hoofdmarkt

—	parallelmarkt

—	parallelmarkt voor opkomende markten

—	nieuwe markt

2.	Athens Derivatives Exchange (A. D. EX.= derivatenmarkt)

3.	Electronic Secondary Securities Market (HDAT-obligatiemarkt, onder de bevoegdheid en het toezicht van de Bank of Greece)

1 en 2.

Beurs van Athene

3.	Bank of Greece

Kapitaalmarktcommissie

Hongarije

Budapesti Értéktőzsde Rt. (beurs van Boedapest)

—	Részvényszekció (aandelenmarkt)

—	Hitelpapír Szekció (markt voor schuldtitels)

—	Származékos Szekció (derivatenmarkt)

Budapesti Árutőzsde Rt. (goederenbeurs van Boedapest)

—	Pénzügyi Szekció (financiële markt)

—	Gabonaszekció (graanmarkt)

—	Hússzekció (veemarkt)

1.	Budapesti Értéktőzsde Rt.

2.	Budapesti Árutőzsde Rt.

—

Pénzügyi

—	Szervezetek Állami

—	Fjármála-eftirlitið (Hongaarse financiële toezichthoudende autoriteit)

—

Pénzügyi

—	Szervezetek Állami

—	Felügyelete

Ierland

Irish Stock Exchange bestaande uit:

—	Official List

—	Exploration Securities Market

—	Developing Companies Market

—

ITEQ

Irish Stock Exchange Ltd.

Irish Financial Services Regulatory Authority erkent „gereglementeerde markt” en is (met uitzondering van de noteringsvoorwaarden) bevoegd voor de validatie en goedkeuring van de door de ISE voorgestelde regels voor de werking van de diverse segmenten

Italië

De beurs is onderverdeeld in de volgende segmenten:

—	elektronische aandelenmarkt (MTA)

—	elektronische markt voor van effecten afgeleide instrumenten (SeDeX)

—	nabeurs (TAH)

—	elektronische markt voor obligaties en overheidspapier (MOT)

—	elektronische markt voor euro-obligaties, buitenlandse obligaties en door activa gedekte waardepapieren (EuroMOT)

2.	Mercato Expandi (tweede markt)

3.	Derivatenmarkt (IDEM)

4.	Nuovo Mercato (nieuwe markt — NM)

5.	Professionele markt voor overheidspapier (MTS)

6.	Professionele markt voor bedrijfsobligaties en obligaties van internationale organisaties

TLX

(1-4)

Borsa Italiana S.p.A.

(5-6)

Società per il Mercato dei Titoli di Stato — MTS S.p.A.

CONSOB erkent entiteiten die de markt beheren en keurt regels goed

Voor professionele markten voor overheidspapier wordt de exploiterende entiteit erkend door de Schatkist, op advies van CONSOB en de Banca d'Italia

Letland

Beurs van Riga

JSC Rigas Fondu Birza

Financiële en kapitaalmarktcommissie

Litouwen

1.	Officiële markt

2.	Courante markt

Nationale beurs van Litouwen

Litouwse effectencommissie

Luxemburg

Bourse de Luxembourg: officiële markt

Société de la Bourse de Luxembourg S.A.

Commission de surveillance du Secteur Financier

Malta

Malta Stock Exchange (beurs van Malta)

Nederland

Euronext Amsterdam Cash Market:

—	officiële markt

—	binnenlandse markt voor niet-beursgenoteerde effecten

—	Euro NM Amsterdam

2.	Euronext Amsterdam derivatives Market

Euronext N.V. en Euronext Amsterdam N.V.

Erkenning door de minister van Financiën op advies van de Autoriteit Financiële Markten

Het toezicht wordt uitgeoefend door de Autoriteit Financiële Markten en het ministerie van Financiën.

Polen

1.	Hoofdmarkt

2.	Parallelmarkt

3.	Gereglementeerde buitenbeursmarkt

1 en 2.

Beurs van Warschau

3.	Centrale tabel van aanbiedingen

Poolse effecten- en beurscommissie

Portugal

1.	Mercado de Cotações Oficiais (officiële beursmarkt)

2.	Segundo Mercado (tweede markt)

3.	Novo Mercado (nieuwe markt)

4.	Mercado de Futuros e Opções (Futures- en Optiemarkt)

5.	MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (speciale markt voor overheidsschuld)

Markten 1-4: Euronext Lisboa — Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados SA

Markt 5: MTS Portugal — Sociedade Gestora Mercado Especial Dívida Pública SA

Ministerie van Financiën erkent de markten op basis van een voorstel van de Comissão do mercado da valores mobiliários (CNVM) — deze laatste is verantwoordelijk voor de regulering van en het toezicht op de markt

Slowakije

Markt voor beursgenoteerde effecten:

—	hoofdmarkt

—	parallelmarkt

—	nieuwe markt

2.	Gereglementeerde vrije markt

Beurs van Bratislava

Autoriteit Financiële Markten

Slovenië

Beurs

2.	Vrije markt

Beurs van Ljubljana

Agentschap voor de effectenmarkten

Spanje

Bolsas de Valores (alle markten omvatten eerste-, tweede- en nieuwemarktsegmenten)

1.	Bolsa de Valores de Barcelona;

2.	Bolsa de Valores de Bilbao;

3.	Bolsa de Valores de Madrid;

4.	Bolsa de valores de Valencia.

Mercados oficiales de Productos Finacieros Derivados

1.	MEFF Renta Fija;

2.	MEFF Renta Variable.

C.	Mercados FC&M de Futuros y Opciones sobre Cítricos [van grondstoffen afgeleide instrumenten die niet vallen onder deel B van de RBD-bijlage: dergelijke markten worden derhalve niet bestreken door de RBD-definitie van „gereglementeerde markt”]

D.	AIAF Mercado de Renta Fija

E.	Mercado de Deuda Pública en Anotaciones

A1	Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A.

A2.	Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao S.A.

A3.	Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid S.A.

A4.	Soc. Recotora de la Bolsa de Valores de Valencia. S.A.

B1.	Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de RENTA Fija S.A.

B2.	Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable S.A.

C.	(FC&M) Soc. Rectora del Mercado de Futuros y Opciones sobre Cítricos SA.

D.	AIAF Mercado de Renta Fija

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores)

Banco de España is verantwoordelijk voor de markt voor overheidsschuld

Zweden

1.	Stockholmsbörsen

2.	Nordic Growth Market

3.	Aktietorget

1.	Stockholmsbörsen Aktiebolag

2.	Nordic Growth Market NGM — Aktiebolag

3.	Aktietorget Aktiebolag

Finansinspektionen (financiële toezichthoudende autoriteit)

Verenigd Koninkrijk

1.	Domestic Market

2.	Gilt Edged and Fixed Interest Market

3.	International Retail Service

4.	International Order Book

5.	International Bulletin Board

6.	Dutch Trading Service

Virt-x

EDX

Markten 1-6: London Stock Exchange Ltd.

7.	Virt-x Exchange Limited

8.	EDX London Limited

Entiteiten die gereglementeerde markten exploiteren zijn erkende „investment exchanges” in de zin van section 285 van de Financial Services Act van 2000 en staan onder het toezicht van de Financial Services Authority (FSA)

IJsland

1.	Verðbréfaþing Íslands hf. (Kauphöll Íslands officiële markt)

2.	Tilboðsmarkaður VÞÍ (gereglementeerde OTC-markt — niet-officiële notering)

1.	Kauphöll Íslands

2.	Kauphöll Íslands

Fjármála-eftirlitið (financiële toezichthoudende autoriteit)

Noorwegen

Beurs van Oslo

—	aandelenmarkt

—	derivatenmarkt

—	obligatiemarkt

Oslo Børs ASA

Kredittilsynet (Commissie voor het bank-, verzekerings- en effectenbedrijf van Noorwegen)