Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten (Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn)) Voor de EER relevante tekst

2.2.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 33/1

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende meetinstrumenten⁽¹⁾

(Bekendmaking van de referenties van door de OIML opgestelde normatieve documenten en van de lijst van de delen ervan die met de essentiële eisen overeenkomen (overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de richtlijn))

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 33/01

MI-005: Meetinstallaties voor de continue en dynamische meting van hoeveelheden andere vloeistoffen dan water

in verband met:

—

OIML R 117-1 — 2007

Richtlijn 2004/22/EG

Essentiële eisen van bijlage I en bijlage

MI-005

OIML R 117-1 (2007)

Conclusie

Bijlage I

1.1

T.c.3.3, T.e.4.3, 2.5

Gedekt

1.2

T.d.3, T.f.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2

Gedekt behoudens wanneer de beproeving met een uitgestraald elektromagnetisch veld met amplitudemodulatie moet worden geacht van invloed te zijn.

1.3

T.c.3.3, 2.3.1, 3.1.1.1, 3.1.6.2, A.10.2, A.10.3, A.10.4, A.11.1.1

Gedekt

1.3.1

A.10.2, A.10.3, A.10.5, A.10.6, A.10.7

Gedekt

1.3.2

a) M1

a) M2

a) M3

A.10.4

Gedekt voor trillingen

Niet relevant voor schokken

A.10.4, A.10.8

Gedekt voor trillingen

Niet relevant voor schokken

1.3.3

a) E1

a) E2

A.11

Gedekt

a) E3

A.12

Gedekt, behalve voor „load-dump”

A.11.1.1, A.11.1.2, A.11.3 tot en met A.11.11, A.12.3

Gedekt

1.3.4

A.11.2.1, A.11.2.2, A.12.2

Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie

1.4

1.4.1

6.1.11.2, bijlage A

Gedekt

1.4.2

A.10.7

Gedekt

2.12-2.18

Gedekt

T.e.4.4, 3.1.2.2, A.6.1

Gedekt

T.q.1.3, 2.3.2

Gedekt

T.e.2, T.e.3, 3.1.2.3, A.7, T.d.4, 4.1.3

Gedekt

7.1

2.9 tot en met 2.18, 2.20

Gedekt

7.2

2, 3, 5

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

2, 5, 6.1.11.1

Gedekt

7.6

3.1.4, 3.7.6, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.3, 5.4.4, 5.5.3, 6.1.2.1, 6.1.3

Gedekt, behalve voor de beproevingsprocedure die in de gebruikershandleiding zal worden omschreven

8.1

2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3

Gedekt

8.2

2.20.1, 3.1.3

Gedekt

8.3, onder a)

6.1.3

Gedekt

8.3, onder b)

Niet gedekt

8.3, onder c)

2.20.2.1.5

Gedekt

8.4

2.20.1, 2.20.2

Gedekt

8.5

Niet relevant

9.1

2.19.1, 2.2.3

Gedekt

9.2

Niet relevant

9.3

2.19.1, 6.1.3

Gedekt, behalve voor informatie over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik en voorwaarden voor compatibiliteit.

9.4

Niet relevant

9.5

3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3, 2.9.1

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

2.9.1

Gedekt

9.8

2.19.1

Gedekt

10.1

T.m.2, T.m.3, T.a.6, T.q.1.2, 2.9.2, 3.2, 3.4, 3.5, 5.1.9, 5.2.7, 5.4.8, 5.6.4

Gedekt

10.2

2.9.1, 2.9.2, 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 3.2.1.1, 3.2.1.3, 3.3

Gedekt

10.3

2.2, 2.2.2, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.3, 3.5.4, 3.5.5

Gedekt

10.4

T.d.2, B.T.d.2, 5.1, 5.2, 5.5, 5.10, 2.2.3, 5.9

Gedekt

10.5

Niet relevant

11.1

T.a.6, T.s.4.2, T.s.5, 3.5, 5.10.1.7, 5.10.3.1, 5.11, 5.12

Gedekt

11.2

3.5, 5.10.2, 5.10.3, 5.11, 5.12

Gedekt

Bijlage MI-005

Toepassingsgebied

1.1, 2.9.1

Gedekt

Definities

T.m.1, T.m.3, T.c.1, T.m.3, T.a.7, T.a.8, T.a.9, T.c.4, T.c.3.1, T.m.2, T.a.2, T.a.6, T.f.4, T.s.1, T.s.2, T.q.1.3, T.i.4, T.c.3.3, 2.3.1, 2.3.3.2

Gedekt, behalve voor directe aanwijzingen

2.3.1, 6.1.2.2, B.2.3.1

Gedekt

1.1

2.3.3.1, 2.3.3.3

Gedekt, behalve voor ratio's kleiner dan 4:1 voor meetsystemen

1.2

1.2, 2.3.1, 3.1.1.1

Gedekt

1.3

2.3.1

Gedekt

1.4

T.c.3.1, 2.19.4

Gedekt

2.1

2.5.1

Gedekt mits de meter tevens afzonderlijk van de rest van het meetinstrument wordt beoordeeld.

2.2

2.5.2

Gedekt

2.3

2.5.3

Gedekt

2.4.1

2.5.3

Gedekt

2.4.2

2.5.3

Gedekt

2.5

2.5.1

Gedekt

2.6, onder a), en 2.6, onder b)

2.5.1, 2.7.1, 2.8, 2.7.2.2.1, 2.7.2.1.2

Gedekt, behalve voor cryogene vloeistoffen

2.6, onder c)

2.7.2.1.2

Gedekt, behalve voor de kwadratische som van gedeeltelijke maximaal toelaatbare fouten; niet gedekt voor cryogene vloeistoffen

2.7

2.8

Gedekt

2.8

Van toepassing vanaf 1 juni 2011, niet gedekt.

3.1

T.f.1, 4.3.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5

Gedekt

3.2

2.5.4

Gedekt

T.e.3, A.7, 3.1.2.3

Gedekt

5.1

2.9.4, 5.10.1.3

Gedekt

5.2

2.16, 2.17.2, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2

Gedekt

5.3

2.10.1

Gedekt

5.4

5.4.1

3.2.4.5, 5.1.5, 5.2.7, 5.5.1, 2.16.1, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2, 5.1.9

Gedekt, behalve in geval van een duidelijk zichtbare afwijking

5.4.2

3.2.3, 3.3.3, 5.10.1.7, 5.10.2.1.1, 5.10.2.1.3, 5.10.3.1.1, 5.11

Gedekt

5.4.3

4.1.2, 5.1.10, 5.5.1, 5.9.1

Gedekt

5.4.4

2.10, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.3, 5.2.8, 5.9.1

Gedekt

5.5

5.5.1

3.2.4.2, 3.3.3

Gedekt

5.5.2

5.1.7, 5.5.5, 5.9.1

Gedekt

5.5.3

T.d.1.2, 3.3.7

Gedekt

4.2

Gedekt

2.4, 2.5.5

Gedekt

2.9.1

Gedekt

Opmerkingen:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 117-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—	de eis van OIML R 117-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	de eis van OIML R 117-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	alle eisen van OIML R 117-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

—	indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 117-1, hetzij niet in OIML R 117-1 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor meetinstallaties voor de continue en dynamische meting van hoeveelheden andere vloeistoffen dan water.

MI-006: automatische weeginstrumenten, hoofdstuk II: automatische vangweeginstrumenten

in verband met:

—

OIML R 51-1 — 2006

Essentiële eisen in richtlijn (bijlagen I en MI-006)

OIML R 51-1 (2006)

Conclusie

Bijlage I

1.1

T.4.3.1, T.4.3.7, 2.5, 2.6, 4.1.1

Gedekt

1.2

4.1.3, 4.1.6, 4.2.2

Gedekt

1.3

5.2.1

Gedekt

1.3.1

2.9.1.1, 2.9.1.2

Gedekt, maar:

met of zonder condensatie en gesloten of open locatie is niet gedekt

1.3.2

Niet relevant

1.3.3

a) E1

a) E2

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3

Gedekt

a) E3

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3, A.6.3.6

Gedekt, maar R51 dekt niet de load-dumpeis — ISO 7637 Puls 5

A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3

Gedekt mits de strenge normen van OIML D 11 (2004) worden gehanteerd.

1.3.4

2.9.2, A.6.2.4, A.6.2.5, A.6.2.6, A.6.2.7, 4.2.3, 6.4.3, A.5.2, 2.9.3, A.6.2.8, 2.9.1.3, A.6.2.2, 6.1.4 & A.5.8, 2.8.1, 6.4.4 & A.5.7

Gedekt, behalve voor variatie in netfrequentie en magnetische velden met de netfrequentie

1.4

1.4.1

A.6.1.1, Bijlage A

Gedekt

1.4.2

A.6.2.3, 4.1.2

Gedekt, behalve voor de beproeving van condensatie bij warme vochtigheid

A.7, 6.5.3, 2.10

Gedekt

T.3.6

Gedekt

T.3.5, 3.3.1, 2.5.1, 5.2.3

Gedekt

4.1.4, A.7, 2.10, 6.5.3, T.3.7

Gedekt

3.2.2, 4.1.3, 4.2.2

Gedekt

7.1

3.2.1, 3.2.2, 3.2.4

Gedekt

7.2

3.1

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

3.1

Gedekt

7.6

3.4.5, 2.11, 6.1.5

Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding

8.1

4.2.4

Gedekt

8.2

3.2.6

Gedekt

8.3

3.4.5, 3.2.3

Gedekt

8.4

3.2.6, 3.2.3, 3.4.4

Gedekt

8.5

Niet relevant

9.1

3.11.1, 3.11.2

Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten

9.2

Niet relevant

9.3

3.11.1, 3.11.2, 3.11.3

Gedekt, behalve voor informatie (over werking, installatie, onderhoud, reparatie, toegestane instellingen, juist gebruik), condensatie, gesloten of open locatie.

9.4

Niet gedekt

9.5

3.3.2

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

2.7

Gedekt

9.8

3.11.4, 3.12

Gedekt

10.1

3.3, 3.4

Gedekt

10.2

3.3.1, 2.4, 3.4.2, 3.3.2

Gedekt

10.3

3.4.3, 3.4.4

Gedekt

10.4

3.4.3

Niet rechtstreeks gedekt, hoewel sommige eisen relevant zijn

10.5

Niet relevant

11.1

3.4.4, 3.4.3

Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer

11.2

3.4.4, 3.4.3

Gedekt wanneer het meetinstrument is voorzien van een vorm van gegevensopslag of een printer

2.11, 6.1.5, 6.1.8

Gedekt

Bijlage MI-006

HOOFDSTUK I — Eisen voor alle types automatische weeginstrumenten

5.2.1

Gedekt

1.1

T.3.1.1, T.3.1.2, T.3.1.3, 2.2.2, 2.2.1, 2.3.1, 2.3.3

Gedekt

1.2

2.9.2

Gedekt

1.3

2.9.1.1, 2.9.1.2, 2.9.3, 3.2.5

Gedekt

1.4

6.1.4, 2.9.3, 3.2.3

Gedekt

3.1

2.9.3, 3.2.3, 3.2.5

Gedekt

3.2

3.2.7

Gedekt

3.3

3.3.1, (3.3, 3.2.4, 3.6.4, 3.6.5, 3.7.3, 3.9.4)

Gedekt

3.4

4.2.1

Gedekt

3.5

3.5, 3.6

Gedekt

3.6

3.3.3, 3.10.3

Gedekt

HOOFDSTUK II — Automatische vangwegers

1.1

2.1

Gedekt

1.2

2.1.1, 2.1.2

Gedekt maar opgemerkt zij dat in Richtlijn 2004/22/EG sprake is van XIV, wat overeenkomt met XIV in OIML R 51-1

2.1

Gedekt

2.2

2.1.1

Gedekt

2.1, 2.1.2

Gedekt

4.1

2.5.1.1, 2.5.1.2, A.3.9.2.2

Gedekt

4.2

2.5.1.1

Tabel 4

Gedekt

4.3

2.2.1

Tabel 1

Gedekt

4.4

2.2.1, 2.3

Gedekt, tenzij de nauwkeurigheidsklasse XIII of Y(a) is met 0,1 g ≤ e ≤ 2 g

2.2.2

Gedekt

6.1

3.2.3

Gedekt

6.2

3.2.3

Gedekt

7.1

7.1.1

2.6.1

Gedekt

7.1.2

2.6.2

Gedekt

7.2

T.4.3.9, 4.1.3

Gedekt

7.3

2.9.1.2

Gedekt

Opmerkingen:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 51-1 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—	de eis van OIML R 51-1 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	de eis van OIML R 51-1 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	alle eisen van OIML R 51-1 voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

—	indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 51-1, hetzij niet in OIML R 51-1 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor automatische vangweeginstrumenten.

MI-010: Uitlaatgasanalysator

in verband met:

—

OIML R 99-1 & 2 — 2008

Richtlijn 2004/22/EG

Essentiële eisen van bijlage I en bijlage MI-010

OIML R 99-1 & 2 — (2008)

Conclusie

1.1

2.4, 3.17 tot en met 3.19, 3.25, 5.5.2, 9.4.1, A.5 tot en met A.9

Gedekt

1.2

3.20, 3.21, 3.27, 5.7, 9.5, A.11 tot en met A.18

Gedekt voor storingen. Permanent, ononderbroken elektromagnetisch veld niet relevant

1.3

5.6.2

Gedekt

1.3.1

5.6.2, 9.4.1

Gedekt

1.3.2, onder a), M1 and M2

5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11

Gedekt

1.3.2, onder a), M3

Niet relevant

1.3.2, onder b), Trillingen en schokken

5.7, onder a) en b), 9.5, onder a), A.11

Gedekt

1.3.3, onder a), E1 en E2

5.7, onder c) tot en met e), 5.7, onder g) tot en met k), 9.5, onder b) en c), 9.5, onder e) tot en met h), A.12, A.13, en A.15 tot en met A.18

Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie en spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen

1.3.3, onder a), E3

5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18

Gedekt behalve voor magnetische velden met de netfrequentie, spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen en load-dumptransiënten

1.3.3, onder b)

5.7, onder c) tot en met k), 9.5, onder b) tot en met h), A.12 tot en met A.18

Gedekt

1.3.4

5.6.2, onder c) tot en met g), 5.6.3, 5.7, onder j), 9.4.1, onder d) en e), 9.4.2, A.8 tot en met A.10, A.18

Gedekt

1.4.1

8.1.2, 8.1.3, Bijlage A

Gedekt

1.4.2

9.4.1, onder c), A.7

Gedekt voor warmte bij vochtige lucht (stabiele toestand). Warmte bij vochtige lucht cyclisch niet relevant

Niet relevant

5.13, 9.3, A.4

Gedekt

5.2, 5.3, 5.6.3, 5.8

Gedekt

5.12, 6, 9.2

Gedekt

6.3

Gedekt

7.1

6.3.9, 6.3.10

Gedekt

7.2

5.1, 5.9, 5.10, 5.11, 6.2, 6.3

Gedekt

7.3

Niet relevant

7.4

Niet relevant

7.5

6.1

Gedekt

7.6

6.1.4.2, 6.2.1, 6.3.2, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.9, 6.3.12, 6.3.10

Gedekt, behalve voor de omschrijving van de beproevingsprocedure in de gebruikershandleiding

8.1

6.1.9

6.3.11

Gedekt

8.2

6.3.9

Gedekt

8.3

6.3.10

7.1.1

7.1.3

Gedekt tenzij er bewijs is van een ingreep

8.4

6.3.10

Gedekt

8.5

Niet relevant

9.1

7.1

Gedekt, behalve voor de informatie over toegevoegde apparaten

9.2

Niet relevant

9.3

7.2

Gedekt

9.4

Niet relevant

9.5

5.1, 5.3

Gedekt

9.6

Niet relevant

9.7

5.1

Gedekt

9.8

7.1.1

Gedekt

10.1

4.1, 4.3

Gedekt

10.2

5.1, 5.3

Gedekt

10.3

5.4

Gedekt

10.4

Niet relevant

10.5

Niet relevant

11.1

5.4

Gedekt

11.2

5.4

Gedekt

Invoering van MI-010

Gedekt

Definities

1, 5.1, 3.33

Gedekt

5.2, 5.11

Gedekt

2.1

5.6.2, 5.7, onder a) en b)

Gedekt

2.2

5.6.2, onder d) tot en met g)

Gedekt voor de in R 99 vermelde waarden

2.3

5.6.2, onder c)

Gedekt

3.1

5.5.1, 5.5.2

Gedekt

3.2

5.11, bijlage D

Gedekt

3.21

Gedekt

9.5

Gedekt

5.3

Gedekt

5.13

Gedekt

5.8

Gedekt

5.6.3

Gedekt

6.2.1

Gedekt

6.3.6

Gedekt

6.3.2

6.3.3

Gedekt

6.3.4

Gedekt

5.11, bijlage D

Gedekt, mits er coëfficiënten voor de relevante brandstoffen beschikbaar zijn

Opmerking:

In de kolom „Conclusie” wordt de overeenstemming tussen OIML R 99-1 & 2 en de desbetreffende eis in Richtlijn 2004/22/EG weergegeven.

De aanduiding „Gedekt” houdt het volgende in:

—	de eis van OIML R 99-1 & 2 is identiek aan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	de eis van OIML R 99-1 & 2 is strenger dan die van Richtlijn 2004/22/EG; of

—	alle eisen van OIML R 99-1 & 2voldoen aan de eisen van Richtlijn 2004/22/EG (zelfs wanneer de richtlijn andere alternatieven toestaat);

—	indien de eis niet volledig wordt gedekt, wordt in een korte verklaring vermeld wat gedekt is.

De aanduiding „Niet gedekt” houdt in dat de eis van Richtlijn 2004/22/EG hetzij niet verenigbaar is met de desbetreffende eis van OIML R 99-1 & 2, hetzij niet in OIML R 99-1 & 2 is opgenomen.

De aanduiding „Niet relevant” houdt in dat de eis van bijlage I bij Richtlijn 2004/22/EG niet relevant is voor uitlaatgasanalysatoren.