Kennisgeving van de Hongaarse regering overeenkomstig Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen Voor de EER relevante tekst

Kennisgeving van de Hongaarse regering overeenkomstig Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 124/11

Overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen⁽¹⁾ (hierna „de richtlijn” genoemd) stelt de Hongaarse regering de Commissie hierbij in kennis van het volgende.

In een mededeling betreffende de toewijzing van gesloten gebieden, gepubliceerd in de Officiële Aankondigingen, toegevoegd aan het Hongaarse Staatsblad (Magyar Közlöny) nr. 91 van 22 oktober 2010 (hierna „de mededeling” genoemd), heeft het Hongaarse Bureau voor Mijnbouw en Geologie (Magyar Bányászati és Földtani Hivatal — hierna „het MBFH”) het hele grondgebied van Hongarije ingedeeld als gesloten gebied wat koolwaterstoffen, kooldioxide, kolenlaagmethaangas, steenkool en ertsen (inclusief bauxiet) betreft, dit in overeenstemming met hoofdstuk 50, sub (5), van Besluit XLVIII betreffende mijnbouw van 1993.

Mededeling nr. 2040/1999 (Staatscourant Mijnbouw nr. 3) van het Hongaarse Mijnbouwbureau betreffende de toewijzing van gesloten gebieden is ingetrokken door het MBFH op de datum van publicatie van de mededeling.

Ontginningsrechten die voorafgaand aan de publicatie van de mededeling zijn verworven, en procedures met betrekking tot het verwerven van ontginningsrechten die op het tijdstip van publicatie lopende waren, worden niet aangetast door het bepaalde in de mededeling.

De kennisgeving van de Hongaarse regering, als bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie onder het nr. 2007/C 100/11 (hierna „de kennisgeving”), vanaf alinea 6, en de kennisgeving van de Hongaarse regering, als bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie onder het nr. 2008/C 232/09, zijn ingetrokken bij de publicatie van de mededeling.

Het bepaalde in de kennisgeving betreffende de aanwijzing van de Hongaarse autoriteit die belast is met de tenuitvoerlegging van artikel 3 van de richtlijn en betreffende de procedure voor de aanbesteding met betrekking tot de concessie, blijft van kracht.