Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) ( PB C 316 van 28.12.2007, blz. 1 ; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 16 ; PB C 177 van 12.7.2008, blz. 9 ; PB C 200 van 6.8.2008, blz. 10 ; PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13 ; PB C 3 van 8.1.2009, blz. 10 ; PB C 37 van 14.2.2009, blz. 10 ; PB C 64 van 19.3.2009, blz. 20 ; PB C 99 van 30.4.2009, blz. 7 ; PB C 229 van 23.9.2009, blz. 28 ; PB C 263 van 5.11.2009, blz. 22 ; PB C 298 van 8.12.2009, blz. 17 ; PB C 74 van 24.3.2010, blz. 13 ; PB C 326 van 3.12.2010, blz. 17 ; PB C 355 van 29.12.2010, blz. 34 ; PB C 22 van 22.1.2011, blz. 22 ; PB C 37 van 5.2.2011, blz. 12 ; PB C 149 van 20.5.2011, blz. 8 ; PB C 190 van 30.6.2011, blz. 17 ; PB C 203 van 9.7.2011, blz. 14 ; PB C 210 van 16.7.2011, blz. 30 ; PB C 271 van 14.9.2011, blz. 18 ; PB C 356 van 6.12.2011, blz. 18 ; PB C 111 van 18.4.2012, blz. 3 ; PB C 183 van 23.6.2012, blz. 7 ; PB C 313 van 17.10.2012, blz. 11 ; PB C 394 van 20.12.2012, blz. 22 ; PB C 51 van 22.2.2013, blz. 9 ; PB C 167 van 13.6.2013, blz. 9 ; PB C 242 van 23.8.2013, blz. 2 ; PB C 275 van 24.9.2013, blz. 7 )

29.10.2013

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 314/5

Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 316 van 28.12.2007, blz. 1; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 16; PB C 177 van 12.7.2008, blz. 9; PB C 200 van 6.8.2008, blz. 10; PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13; PB C 3 van 8.1.2009, blz. 10; PB C 37 van 14.2.2009, blz. 10; PB C 64 van 19.3.2009, blz. 20; PB C 99 van 30.4.2009, blz. 7; PB C 229 van 23.9.2009, blz. 28; PB C 263 van 5.11.2009, blz. 22; PB C 298 van 8.12.2009, blz. 17; PB C 74 van 24.3.2010, blz. 13; PB C 326 van 3.12.2010, blz. 17; PB C 355 van 29.12.2010, blz. 34; PB C 22 van 22.1.2011, blz. 22; PB C 37 van 5.2.2011, blz. 12; PB C 149 van 20.5.2011, blz. 8; PB C 190 van 30.6.2011, blz. 17; PB C 203 van 9.7.2011, blz. 14; PB C 210 van 16.7.2011, blz. 30; PB C 271 van 14.9.2011, blz. 18; PB C 356 van 6.12.2011, blz. 18; PB C 111 van 18.4.2012, blz. 3; PB C 183 van 23.6.2012, blz. 7; PB C 313 van 17.10.2012, blz. 11; PB C 394 van 20.12.2012, blz. 22; PB C 51 van 22.2.2013, blz. 9; PB C 167 van 13.6.2013, blz. 9; PB C 242 van 23.8.2013, blz. 2; PB C 275 van 24.9.2013, blz. 7)

2013/C 314/06

De publicatie van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 34 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst regelmatig bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

ZWITSERLAND

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 51 van 22.2.2013

LIJST VAN GRENSDOORLAATPOSTEN

Luchthavens

1.	Bâle–Mulhouse

2.	Genève–Cointrin

3.

Zurich

4.	Saint-Gall–Altenrhein SG

5.	Berne–Belp

6.

Granges

7.	La-Chaux-de-Fond–Les Eplatures

8.	Lausanne–La Blécherette

9.	Locarno–Magadino

10.	Lugano–Agno

11.

Samedan

12.

Sion

Artikel 21, lid 3, van de ordonnance sur l'entrée et l'octroi de visas (verordening betreffende de binnenkomst en de afgifte van visa) van 22 oktober 2008 (OEV; RC 142.204) bevat een algemene uitzondering op de verplichting om de buitengrenzen te overschrijden aan de grensdoorlaatposten.

Het artikel luidt als volgt:

„Om het grondgebied te kunnen betreden via een luchthaven die niet als buitengrens van de Schengenruimte is aangemerkt, moet voorafgaand toestemming worden verkregen van de autoriteit die bevoegd is om op de betrokken luchthaven personencontroles uit te voeren.”