Zaak C-480/06: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 9 juni 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland (Niet-nakoming — Richtlijn 92/50/EEG — Ontbreken van formele Europese aanbestedingsprocedure voor gunning van diensten inzake behandeling van afvalstoffen — Samenwerking tussen territoriale lichamen)
Zaak C-480/06: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 9 juni 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland (Niet-nakoming — Richtlijn 92/50/EEG — Ontbreken van formele Europese aanbestedingsprocedure voor gunning van diensten inzake behandeling van afvalstoffen — Samenwerking tussen territoriale lichamen)
1.8.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 180/2 |
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 9 juni 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Bondsrepubliek Duitsland
(Zaak C-480/06)(1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 92/50/EEG - Ontbreken van formele Europese aanbestedingsprocedure voor gunning van diensten inzake behandeling van afvalstoffen - Samenwerking tussen territoriale lichamen)
2009/C 180/03
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: X. Lewis en B. Schima, gemachtigden)
Verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: M. Lumma en C. Schulze-Bahr, gemachtigden, C. von Donat, Rechtsanwalt)
Voorwerp
Niet-nakoming — Schending van artikel 8 junctis titels III tot en met VI van richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening (PB L 209, van 24 juli 1992, blz. 1) — Verzuim om voor de plaatsing van een opdracht voor vuilophaaldiensten door vier Landkreise bij een publiekrechtelijke instelling een formele Europese aanbestedingsprocedure te organiseren
Dictum
1) | Het beroep wordt verworpen. |
2) | De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten. |