Zaak T-221/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 september 2009 — Hipp & Co/BHIM — Laboratorios Ordesa (Bebimil) ( Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Bebimil — Oudere nationale en communautaire woordmerken BLEMIL — Ouder nationaal woordmerk BLEMIL 1 — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] — Verwarringsgevaar )

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 september 2009 — Hipp & Co/BHIM — Laboratorios Ordesa (Bebimil)

(Zaak T-221/06)⁽¹⁾

(„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Bebimil - Oudere nationale en communautaire woordmerken BLEMIL - Ouder nationaal woordmerk BLEMIL 1 - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009] - Verwarringsgevaar”)

2009/C 267/92

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Hipp & Co KG (Sachseln, Zwitserland) (vertegenwoordigers: M. Kinkeldey en A. Bognár, advocaten)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordigers: S. Laitinen en A. Folliard-Monguiral, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Laboratorios Ordesa, SL (Sant Boi de Llobregat, Spanje) (vertegenwoordigers: R. Thierie en E. Sugrañes Coca, advocaten)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 2 juni 2006 (zaak R 571/2005-1) inzake een oppositieprocedure tussen Laboratorios Ordesa, SL en Hipp & Co. KG

Dictum