Zaak T-359/06: Arrest van het Gerecht van 27 september 2012 — Heijmans Infrastructuur/Commissie ( „Mededinging — Mededingingsregelingen — Nederlandse markt van wegenbouwbitumen — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Bewijslast — Geldboeten — Zwaarte van inbreuk — Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag — Motiveringsplicht — Recht van verdediging” )

Arrest van het Gerecht van 27 september 2012 — Heijmans Infrastructuur/Commissie

(Zaak T-359/06)⁽¹⁾

(Mededinging - Mededingingsregelingen - Nederlandse markt van wegenbouwbitumen - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Bewijslast - Geldboeten - Zwaarte van inbreuk - Aansprakelijkstelling voor inbreukmakend gedrag - Motiveringsplicht - Recht van verdediging)

2012/C 355/34

Procestaal: Nederlands

Partijen

Verzoekende partij: Heijmans Infrastructuur BV (Rosmalen, Nederland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Smeets en A. Van den Oord, vervolgens M. Smeets, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Bouquet en A. Nijenhuis, gemachtigden, bijgestaan door F. Wijckmans, F. Tuytschaever en L. Gyselen, advocaten, vervolgens A. Bouquet, A. Nijenhuis en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, bijgestaan door F. Wijckmans en F. Tuytschaever)

Voorwerp

Primair, een vordering tot nietigverklaring van beschikking C(2006) 4090 def. van de Commissie van 13 september 2006 inzake een procedure op grond van artikel 81 (EG) (Zaak nr. COMP/38.456 — Bitumen — NL) voor zover deze beschikking betrekking heeft op verzoekster en, subsidiair, een vordering tot verlaging van het bedrag van de haar bij die beschikking opgelegde geldboete

Dictum