Gevoegde zaken C-393/07 en C-9/08: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 30 april 2009 — Italiaanse Republiek/Europees Parlement (Beroep tot nietigverklaring — Besluit van Europees Parlement van 24 mei 2007 over het onderzoek van geloofsbrieven van Beniamino Donnici — Afgevaardigde bij Europees Parlement — Onderzoek van geloofsbrieven van lid van Europees Parlement — Benoeming van afgevaardigde voortvloeiend uit feit dat kandidaten afzien van benoeming — Artikelen 6 en 12 van Akte van 1976)
Gevoegde zaken C-393/07 en C-9/08: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 30 april 2009 — Italiaanse Republiek/Europees Parlement (Beroep tot nietigverklaring — Besluit van Europees Parlement van 24 mei 2007 over het onderzoek van geloofsbrieven van Beniamino Donnici — Afgevaardigde bij Europees Parlement — Onderzoek van geloofsbrieven van lid van Europees Parlement — Benoeming van afgevaardigde voortvloeiend uit feit dat kandidaten afzien van benoeming — Artikelen 6 en 12 van Akte van 1976)
4.7.2009 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 153/6 |
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 30 april 2009 — Italiaanse Republiek/Europees Parlement
(Gevoegde zaken C-393/07 en C-9/08)(1)
(Beroep tot nietigverklaring - Besluit van Europees Parlement van 24 mei 2007 over het onderzoek van geloofsbrieven van Beniamino Donnici - Afgevaardigde bij Europees Parlement - Onderzoek van geloofsbrieven van lid van Europees Parlement - Benoeming van afgevaardigde voortvloeiend uit feit dat kandidaten afzien van benoeming - Artikelen 6 en 12 van Akte van 1976)
2009/C 153/11
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: I. M. Braguglia, R. Adam, gemachtigden, P. Gentili, avvocato dello Stato) (C-393/07)
Interveniënte aan de zijde van de verzoekende partij: Republiek Litouwen
Verzoekende partij: Beniamino Donnici (vertegenwoordigers: M. Sanino, G. M. Roberti, I. Perego en P. Salvatore, avvocati) (C-9/08)
Interveniënte aan de zijde van de verzoekende partij: Italiaanse Republiek
Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: H. Krück, N. Lorenz, L. Visaggio, gemachtigden, E. Cannizzaro, hoogleraar)
Interveniënt aan de zijde van de verwerende partij: Achille Occhetto (vertegenwoordigers: P. De Caterini en F. Paola, avvocati)
Voorwerp
Nietigverklaring van besluit P6_TA-PROV (2007) 0209 van het Europees Parlement van 24 mei 2007 betreffende het onderzoek van de geloofsbrieven van Beniamino Donnici [2007/2121 (REG)], betekend op 28 mei 2007 — Afgevaardigde bij het Europees Parlement — Onderzoek van de geloofsbrieven — Benoeming van een afgevaardigde voortvloeiend uit het feit dat kandidaten afzien van benoeming
Dictum
1) | Besluit 2007/2121 (REG) van het Europees Parlement van 24 mei 2007 over het onderzoek van de geloofsbrieven van Beniamino Donnici, wordt nietig verkaard. |
2) | Het Europees Parlement wordt veroordeeld in de kosten van Donnici en in de kosten van de Italiaanse Republiek als verzoekster. |
3) | De Italiaanse Republiek als interveniënte, de Republiek Litouwen en Occhetto dragen hun eigen kosten. |