Zaak C-468/07 P: Beschikking van het Hof van 11 september 2008 — Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Artikel 119 van Reglement voor procesvoering — Mededinging — Afspraken — Geldboete — Conclusies strekkend tot verlaging van bedrag van door Gerecht vastgestelde geldboete)

Beschikking van het Hof van 11 september 2008 — Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd/Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak C-468/07 P)⁽¹⁾

(Hogere voorziening - Artikel 119 van Reglement voor procesvoering - Mededinging - Afspraken - Geldboete - Conclusies strekkend tot verlaging van bedrag van door Gerecht vastgestelde geldboete)

(2009/C 69/17)

Procestaal: Engels

Partijen

Rekwirantes: Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd (vertegenwoordigers: W. Sibree en C. Jeffs, Solicitors)

Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre en K. Mojzesowicz, gemachtigden)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007 in zaak T-36/05, Coats Holdings en Coats/Commissie, waarbij het Gerecht beschikking C(2004)4221 def. van de Commissie van 26 oktober 2004 inzake een procedure op grond van artikel 81 EG (zaak COMP/F-1/38.338/PO — Naalden) betreffende afspraken voor de verdeling van de markten voor garen en bandproducten en voor de verdeling van de geografische markt, gedeeltelijk nietig heeft verklaard en aan rekwirantes een geldboete van 20 miljoen EUR heeft opgelegd — Verzoek om verlaging van de geldboete

Dictum