Zaak C-560/08: Beroep ingesteld op 17 december 2008 - Commissie/Koninkrijk Spanje

Beroep ingesteld op 17 december 2008 - Commissie/Koninkrijk Spanje

Partijen

Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: S. Pardo Quintillán, D. Recchia en J.-B. Laignelot, gemachtigden)

Verwerende partij: Koninkrijk Spanje

Conclusies

- vaststellen dat het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens:

- de artikelen 2, lid 1, 3, leden 1 of 2, al naar het geval, 4 en 5 van richtlijn 85/337/EEG [1] van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, met betrekking tot de gescheiden projecten voor verdubbeling en/of verbetering van de deeltrajecten 1, 2 en 4 van de provinciale weg M-501; de artikelen 6, lid 2, en 8 van richtlijn 85/337 met betrekking tot de gescheiden projecten voor verdubbeling en/of verbetering van de deeltrajecten 2 en 4 van de provinciale weg M-501, en artikel 9 van richtlijn 85/337 met betrekking tot de gescheiden projecten voor verdubbeling en/of verbetering van de deeltrajecten 1, 2 en 4 van de provinciale weg M-501;

- artikel 6, leden 3 en 4, van richtlijn 92/43/EEG [2] van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, in samenhang met artikel 7 van deze richtlijn, met betrekking tot de gescheiden projecten voor verdubbeling en/of verbetering van de deeltrajecten 1, 2 en 4 van de provinciale weg M-501 wat betreft de speciale beschermingszone voor vogels ES 0000056 "Encinares del río Alberche y río Cofio (steeneikenbosjes langs de Alberche en de Cofio)";

- en richtlijn 92/43/EEG, zoals uitgelegd bij de arresten van het Hof van 13 januari 2005 in zaak C-117/03 en 14 september 2006 in zaak C-244/05, evenals de verplichtingen die voortvloeien uit artikel 12, lid 1, sub b en d, van deze richtlijn met betrekking tot de gescheiden projecten voor verdubbeling en/of verbetering van deeltraject 1 van de provinciale weg M-501 wat betreft het gebied dat is voorgesteld als gebied van communautair belang ES 3110005 "Cuenca del río Guadarrama (stroomgebied van de Guadarrama)", en van de deeltrajecten 2 en 4 wat betreft het gebied dat is voorgesteld als gebied van communautair belang ES 3110007 "Cuencas de los ríos Alberche y Cofio (stroomgebieden van de Alberche en de Cofio)";

- het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Het beroep van de Commissie heeft betrekking op de door de Spaanse autoriteiten goedgekeurde of eventueel uitgevoerde projecten voor de verdubbeling of de verbetering van de provinciale weg M-501 (autonoom gewest Madrid). De Commissie is van mening dat het Koninkrijk Spanje met betrekking tot die projecten de verplichtingen niet nakomt die op hem rusten krachtens richtlijn 85/337, in haar oorspronkelijke of gewijzigde versie, en richtlijn 92/43/EEG, zoals uitgelegd bij de arresten van het Hof van 13 januari 2005 in zaak C-117/03 en 14 september 2006 in zaak C-244/05.

[1] PB L 175, blz. 40.

[2] PB L 206, blz. 7.

--------------------------------------------------