Zaak C-241/09: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 december 2010 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Beroep te Brussel - België) - Fluxys NV/Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG) (Prejudiciële verwijzing - Bevoegdheid van Hof - Gedeeltelijke afstand van geding door verzoeker in hoofdgeding - Wijziging van rechtskader - Antwoord van Hof niet langer noodzakelijk voor beslechting van geschil - Afdoening zonder beslissing)

Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 december 2010 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Beroep te Brussel - België) - Fluxys NV/Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG)

(Zaak C-241/09) [1]

Verwijzende rechter

Hof van Beroep te Brussel

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Fluxys NV

Verwerende partij: Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG)

Voorwerp

Verzoek om een prejudiciële beslissing - Hof van Beroep te Brussel - Uitlegging van de artikelen 1, 2 en 18 van richtlijn 2003/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van richtlijn 98/30/EG (PB L 176, blz. 57), alsook van artikel 3 van verordening (EG) nr. 1775/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 28 september 2005 betreffende de voorwaarden voor de toegang tot aardgastransmissienetten (PB L 289, blz. 1) - Ambtshalve herziening van de regels voor het bepalen van het totale inkomen van de netbeheerders wanneer zich tijdens een regulatoire periode uitzonderlijke omstandigheden voordoen - Verenigbaarheid met het gemeenschapsrecht van een eigen tarifering voor doorvoeractiviteiten, onderscheiden van die voor de activiteiten van overbrenging en opslag

Dictum

De in zaak C-241/09 gestelde prejudiciële vraag hoeft niet langer te worden beantwoord.

[1] PB C 205 van 29.8.2009.

--------------------------------------------------