Zaak T-122/14: Arrest van het Gerecht van 9 juni 2016 — Italië/Commissie („Niet-uitvoering van een arrest van het Hof waarin een niet-nakoming wordt vastgesteld — Dwangsom — Besluit inzake de bepaling van de te betalen dwangsom — Methode voor de berekening van de rente die op de terugvordering van onrechtmatige steun van toepassing is — Samengestelde rente”)
Zaak T-122/14: Arrest van het Gerecht van 9 juni 2016 — Italië/Commissie („Niet-uitvoering van een arrest van het Hof waarin een niet-nakoming wordt vastgesteld — Dwangsom — Besluit inzake de bepaling van de te betalen dwangsom — Methode voor de berekening van de rente die op de terugvordering van onrechtmatige steun van toepassing is — Samengestelde rente”)
25.7.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 270/39 |
Arrest van het Gerecht van 9 juni 2016 — Italië/Commissie
(Zaak T-122/14)(1)
((„Niet-uitvoering van een arrest van het Hof waarin een niet-nakoming wordt vastgesteld - Dwangsom - Besluit inzake de bepaling van de te betalen dwangsom - Methode voor de berekening van de rente die op de terugvordering van onrechtmatige steun van toepassing is - Samengestelde rente”))
(2016/C 270/43)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci, G. Conte en B. Stromsky, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2013) 8681 final van de Commissie van 6 december 2013, waarbij de Commissie ter uitvoering van het arrest van 17 november 2011, Commissie/Italië (C-496/09, EU:C:2011:740), het bedrag van de door de Italiaanse Republiek verschuldigde dwangsom voor het halfjaar 17 mei tot 17 november 2012 heeft vastgesteld
Dictum
1) | Besluit C(2013) 8681 final van de Commissie van 6 december 2013 wordt nietig verklaard. |
2) | De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten. |