Zaak T-511/14: Beschikking van het Gerecht van 25 oktober 2017 — Novartis Europharm / Commissie („Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Zoledronic acid Teva Generics — Zoledronzuur — Tijdvak van bescherming van het geneesmiddel Aclasta dat de werkzame stof zoledronzuur bevat — Intrekking van de bestreden handeling — Afdoening zonder beslissing”)
Zaak T-511/14: Beschikking van het Gerecht van 25 oktober 2017 — Novartis Europharm / Commissie („Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Zoledronic acid Teva Generics — Zoledronzuur — Tijdvak van bescherming van het geneesmiddel Aclasta dat de werkzame stof zoledronzuur bevat — Intrekking van de bestreden handeling — Afdoening zonder beslissing”)
8.1.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 5/42 |
Beschikking van het Gerecht van 25 oktober 2017 — Novartis Europharm / Commissie
(Zaak T-511/14)(1)
((„Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel Zoledronic acid Teva Generics - Zoledronzuur - Tijdvak van bescherming van het geneesmiddel Aclasta dat de werkzame stof zoledronzuur bevat - Intrekking van de bestreden handeling - Afdoening zonder beslissing”))
(2018/C 005/56)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: C. Schoonderbeek, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Sipos en M. Wilderspin, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU en strekkende tot nietigverklaring van besluit C (2014) 2155 final van de Commissie van 27 maart 2014, waarbij aan Teva Generics een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik „Zoledronic acid Teva Generics — Zoledronic Acid” is verleend krachtens artikel 3, van verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB 2004, L 136, blz. 1)
Dictum
1) | Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over het beroep. |
2) | Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over het verzoek tot interventie van Teva BV. |
3) | Elke partij zal haar eigen kosten dragen. |