Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 18 mei 2017

1. Begroting van de Europese UnieFinancieel ReglementInvordering van schuldvorderingen van de Unie op derdenVerjaringstermijnAanvang

(Verordening nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad, art. 81; verordening nr. 1268/2012 van de Commissie, art. 93, lid 1)

(zie punten 27‑29)

2. Begroting van de Europese UnieFinancieel ReglementInvordering van schuldvorderingen van de Unie op derdenTermijn voor mededeling van een debetnotaGeen precisering in een verordeningInachtneming van het beginsel van de redelijke termijnBeoordelingscriteria

(Verordening nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad, art. 78 en 81; verordening nr. 1268/2012 van de Commissie, art. 81, 82 en 93)

(zie punten 31‑41)

3. Europees ParlementRegeling betreffende de kosten en vergoedingen van de leden van het ParlementVergoeding voor parlementaire medewerkersOntbreken van bewijsstukken die bewijzen dat de bedragen correct zijn besteedVerplichting tot terugbetalingVoorwaarden voor toekenning van deze vergoeding waaraan is voldaan ten tijde van de aanvraagGeen invloed

(zie punt 85)

4. Handelingen van de instellingenPreambuleBindende rechtskrachtGeen

(zie punt 94)

5. Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)OnderzoekenDuur van de procedureInachtneming van een redelijke termijnBeoordelingscriteria

(Verordening nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad, art. 6, lid 5)

(zie punten 102‑104, 109)

6. Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)BevoegdhedenOnderzoekenBevoegdheid om een intern onderzoek te voeren naar onwettige activiteiten die afbreuk doen aan de financiële belangen van de UnieBegrip onwettige activiteitBetaling van vergoedingen voor medewerkers van het Parlement in strijd met de toepasselijke regelgevingDaaronder begrepen

(Verordening nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad, art. 1, leden 1 en 3)

(zie punten 111‑113)

7. Europese UnieRegeling van het taalgebruikBestaan van een algemeen beginsel dat elke burger er recht op heeft dat elke handeling die zijn belangen kan raken, in zijn taal wordt gesteldGeen

(Art. 55, lid 1, VEU; art. 20, lid 2, VWEU en 24, vierde alinea, VWEU; besluit 2005/684 van het Parlement, art. 7, lid 1)

(zie punten 124, 125)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van de secretaris-generaal van het Parlement van 11 februari 2016 betreffende de terugvordering van verzoeker van een bedrag van 83 764,34 EUR, alsmede van de daarbij behorende debetnota van diezelfde dag

Dictum

1. Het beroep wordt verworpen.

2. Pier Antonio Panzeri wordt verwezen in de kosten.