Zaak T-127/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Dyson e.a./Commissie [“Niet-contractuele aansprakelijkheid – Energie – Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Energie-etikettering van stofzuigers – Energie-efficiëntie – Meetmethode – Nietigverklaring door het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen”]
Zaak T-127/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Dyson e.a./Commissie [“Niet-contractuele aansprakelijkheid – Energie – Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 – Energie-etikettering van stofzuigers – Energie-efficiëntie – Meetmethode – Nietigverklaring door het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen”]
14.2.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 73/33 |
Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Dyson e.a./Commissie
(Zaak T-127/19) (1)
(“Niet-contractuele aansprakelijkheid - Energie - Richtlijn 2010/30/EU - Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie - Gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 - Energie-etikettering van stofzuigers - Energie-efficiëntie - Meetmethode - Nietigverklaring door het Gerecht - Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen”)
(2022/C 73/38)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Dyson Ltd (Malmesbury, Verenigd Koninkrijk) en de andere 14 verzoekende partijen waarvan de namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe en M. Healy, solicitors)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-F. Brakeland, Y. Marinova en K. Talabér-Ritz, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de schade die verzoeksters stellen te hebben geleden als gevolg van de onwettigheid van gedelegeerde verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie van 3 mei 2013 houdende aanvulling van richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van stofzuigers (PB 2013, L 192, blz. 1)
Dictum
1) | Het beroep wordt verworpen. |
2) | Dyson Ltd en de andere verzoekende partijen waarvan de namen zijn opgenomen in de bijlage, worden verwezen in hun eigen kosten en in de kosten van de Europese Commissie. |