Beschikking van de president van het Gerecht van 12 februari 2020

1. Kort gedingOpschorting van tenuitvoerleggingVoorlopige maatregelenVoorwaarden voor toekenningFumus boni jurisSpoedeisendheidErnstige en onherstelbare schadeCumulatieve voorwaardenAfweging van alle betrokken belangenVolgorde van onderzoek en wijze van toetsingBeoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding

(Art. 256, lid 1, art. 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 11, 13, 14)

2. Kort gedingVoorwaarden voor ontvankelijkheidOntvankelijkheid prima facie van het beroep in de hoofdzaakSummier onderzoek van het beroep in de hoofdzaak door de rechter in kort geding

(Art. 263, vierde alinea, VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 1)

(zie punten 17‑19)

3. Beroep tot nietigverklaringNatuurlijke of rechtspersonenHandelingen waardoor zij rechtstreeks en individueel worden geraaktIndividueel geraakt door een handeling van algemene strekkingVoorwaardeIndividualisering van een persoon op soortgelijke wijze als een adressaatGeenNiet-ontvankelijkheid

(Art. 263, vierde alinea, en art. 277 VWEU)

(zie punten 21‑24, 35, 38)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 278 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van, ten eerste, verordening (EU) 2019/474 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 houdende wijziging van verordening (EU) nr. 952/2013 tot vaststelling van het douanewetboek (PB 2019, L 83, blz. 38), en van, ten tweede, richtlijn (EU) 2019/475 van de Raad van 18 februari 2019 tot wijziging van richtlijnen 2006/112/EG en 2008/118/EG wat betreft de opname van de Italiaanse gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano in het douanegebied van de Unie en in het territoriale toepassingsgebied van richtlijn 2008/118/EG (PB 2019, L 83, blz. 42)

Dictum

1) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.