Beschikking van de president van het Gerecht van 24 januari 2022

1. Kort gedingOpschorting van tenuitvoerleggingVoorlopige maatregelenVoorwaarden voor toewijzingFumus boni jurisSpoedeisendheidErnstige en onherstelbare schadeCumulatieve voorwaardenVolgorde van onderzoek en wijze van toetsingBeoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort gedingAfweging van alle betrokken belangen

(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 16‑19)

2. Kort gedingOpschorting van tenuitvoerleggingVoorlopige maatregelenVoorwaarden voor toewijzingSpoedeisendheidErnstige en onherstelbare schadeBewijslast

(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punt 22)

3. Kort gedingOpschorting van tenuitvoerleggingVoorlopige maatregelenVoorwaarden voor toewijzingSpoedeisendheidErnstige en onherstelbare schadeBewijslastFinanciële schadeOnherstelbare wijziging van marktaandelenDaaronder begrepenVoorwaardenBeoordeling met inaanmerkingneming van de omvang van de onderneming en de situatie van de groep waartoe deze onderneming behoort

(Art. 256, lid 1, 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 27‑29)

Voorwerp

Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit C(2021) 6597 final van de Commissie van 2 september 2021 betreffende de terugvordering bij verzoekster van het bedrag van 861263 EUR, vermeerderd met vertragingsrente, en een bedrag voor elke dag vertraging vanaf 1 oktober 2021.

Dictum

1) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.