Order of the President of the Court of 12 June 2024

1. Questions referred for a preliminary rulingExpedited preliminary ruling procedureConditionsCircumstances justifying swift processingQuestions raised in the public interestLarge number of persons or legal situations which may be affected by the decision taken in view of the decision of the CourtLarge number of cases stayed pending the decision of the CourtInfringement proceedings initiated against the Member State of the referring court or tribunal in connection with the dispute concernedMere economic interestsNot included

(Statute of the Court of Justice, Art. 23a; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 105(1))

(see paragraphs 8-11)

2. Questions referred for a preliminary rulingExpedited preliminary ruling procedureConditionsNational dispute of an urgent natureNot includedCompliance with the requirements of that procedureImpossibility for the Court to rule immediately and provisionally on the questions referredAdoption of interim measures a matter for the national court

(Statute of the Court of Justice, Art. 23a; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 105(1))

(see paragraph 13)

Operative part

The requests of the Corte suprema di cassazione (Supreme Court of Cassation, Italy) for Cases C‑156/24, C‑157/24 and C‑183/24 to be determined pursuant to the expedited procedure provided for in Article 105 of the Rules of Procedure of the Court of Justice are refused.