SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1962/97 van Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ aan de Commissie. Invoer van beschermde diersoorten uit Polen in België

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1962/97 van Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) aan de Commissie (9 juni 1997)

Betreft: Invoer van beschermde diersoorten uit Polen in België

Op 12 februari 1997 ontdekten Duitse grenswachters een illegaal dierentransport, dat uit Polen via Duitsland naar België onderweg was. Bij de lading ging het vooral om Siberische putters (Carduelis carduelis major), een Siberische subgroep van de Europese vinken. De vervoerder van de vogels was in dienst van een Belgische handelaar.

1. Is de Commissie op de hoogte van het voormelde geval?

Is de Commissie op de hoogte van vergelijkbare gevallen; worden dergelijke gevallen automatisch aan de Commissie doorgegeven en houdt zij daarover statistieken bij?

Zo niet, zal de Commissie zich inspanningen getroosten om dergelijke informatie voortaan te verkrijgen, zodat zij eventueel in het kader van klachten of verdragschendingsprocedures tegen de betrokken lidstaten kan optreden?

2. Acht de Commissie de aan de externe zowel als de interne grenzen van de Europese Unie respectievelijk van haar lidstaten uitgevoerde controles voldoende om illegale transporten van beschermde dieren effectief te verhinderen?

a) Zo niet, welke concrete maatregelen wil de Commissie nemen om dergelijke illegale affaires te verhinderen?

b) Welke maatregelen heeft de Commissie al genomen of zal zij nog nemen om in de buurlanden van Europese Unie die nog geen lid van de Europese Unie zijn of wellicht spoedig zullen toetreden, bij de formulering en/of de omzetting van een effectieve bescherming van diersoorten te helpen?

Antwoord van mevrouw Bjerregaard namens de Commissie (4 augustus 1997)

1. De Commissie is op de hoogte van het geval via de pers, maar ze heeft hieromtrent geen enkele officiële mededeling gekregen. Het Europese recht schrijft immers niet voor dat de lidstaten de Commissie in dergelijke situaties inlichten. Bijgevolg wordt er door de Commissie geen statistiek daarover bijgehouden.

2. a) De Commissie bezit geen bijzondere informatie over de door de lidstaten uitgevoerde controles aan de externe grenzen van de Gemeenschap op dit gebied. Wat de controles aan de interne grenzen betreft, moet erop gewezen worden dat systematische controles niet meer toegestaan zijn sinds de voltooiing van de interne markt op 1 januari 1993; de nationale autoriteiten blijven evenwel vrij om steekproefsgewijze of gerichte controles te organiseren.

b) Ingevolge de Poolse toetredingsaanvraag heeft de Commissie informatie verzameld over de mate van aanpassing van de Poolse aan de Europese wetgeving. Wat de richtlijn "vogels¨ betreft, leunt de Poolse wetgeving heel sterk aan bij de Europese. Het hulpprogramma LIFE lijkt het meest geschikt om de inspanningen van dat land voor de bescherming van de natuur te steunen.