SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3227/97 van Dominique SOUCHET aan de Commissie. Toestemming voor het in de handel brengen van gewasbeschermingsmiddelen

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3227/97 van Dominique Souchet (I-EDN) aan de Commissie (9 oktober 1997)

Betreft: Toestemming voor het in de handel brengen van gewasbeschermingsmiddelen

Is de bevoegde autoriteit van een lidstaat, wanneer deze beschikt over bewijzen dat een gewasbeschermingsmiddel dat in een andere lidstaat in de handel gebracht mag worden, en een gewasbeschermingsmiddel voor het in de handel brengen waarvan zij reeds toestemming heeft gegeven, door één en hetzelfde concern of licentiehouders van één en hetzelfde concern zijn vervaardigd, en dat beide producten weliswaar niet volstrekt identiek zijn, doch volgens eenzelfde formule zijn vervaardigd en eenzelfde werkzame stof en fysisch-chemische werking hebben, in het licht van het arrest van het Europese Hof van Justitie van 12.11.1996 in zaak C-201/94 betreffende gewasbeschermingsmiddelen, gehouden om de toestemming voor het laatstgenoemde product tevens te laten gelden voor eerstgenoemd gewasbeschermingsmiddel, tenzij overwegingen met betrekking tot de bescherming van het leven en gezondheid van de mensen zich hiertegen verzetten?

Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (7 november 1997)

Het geachte Parlementslid wordt verwezen naar het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op schriftelijke vraag P-2431/97 van de heer des Places ((PB C 134 van 30.4.1998, blz. 8. )).