Home

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3290/00 van Mary Banotti (PPE-DE) aan de Commissie. Kinderverzorging en au pairs.

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3290/00 van Mary Banotti (PPE-DE) aan de Commissie. Kinderverzorging en au pairs.

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3290/00 van Mary Banotti (PPE-DE) aan de Commissie. Kinderverzorging en au pairs.

Publicatieblad Nr. 136 E van 08/05/2001 blz. 0221 - 0222


SCHRIFTELIJKE VRAAG P-3290/00

van Mary Banotti (PPE-DE) aan de Commissie

(17 oktober 2000)

Betreft: Kinderverzorging en au pairs

In 1969 werd voor de eerste maal een vrijwillige overeenkomst gesloten voor de opstelling van basale regels en voorwaarden voor de werktijden en werkzaamheden van au pairs. Dit initiatief werd door het Europees Parlement voortgezet met een verslag (1-0797/83)(1) waarin bezorgdheid werd geuit over het gebrek aan regelgeving op dit gebied. Sindsdien is er niets meer gedaan en is de situatie voor au pairs steeds onzekerder geworden.

Jonge mensen tussen de 16 en 20 jaar worden geacht lange werkdagen te maken als kinderverzorger en moeten steeds vaker maaltijden bereiden en huishoudelijk werk verrichten. Dit valt duidelijk buiten de taakomschrijving voor au pairs en steeds meer jongeren worden het slachtoffer van het ontbreken van Europese regelgeving voor au pairs.

Is de Commissie, gezien het feit dat steeds meer gezinnen op zoek zijn naar betaalbare kinderverzorging en jonge au pairs in toenemende mate worden ingezet om de gaten in de voorzieningen voor kinderopvang te vullen, bereid de situatie van au pairs opnieuw in ogenschouw te nemen en te komen met een regelgevingskader, of zelfs een richtlijn, om jongeren te beschermen tegen de ernstigste uitwassen en wantoestanden waarmee zij momenteel worden geconfronteerd? Is de Commissie voorts bereid te zorgen voor een terugkeer naar de oorspronkelijke positie van au pairs, waarin zij helpen bij het verzorgen van kinderen en tegelijkertijd taal en cultuur leren kennen van het land waar zij zijn geplaatst?

(1) PB C 342 van 19.12.1983, blz. 64.

Antwoord van mevrouw Diamantopoulou namens de Commissie

(15 november 2000)

De Commissie verwijst de geachte afgevaardigde naar Aanbeveling (85/64/EEG) van de Commissie van 20 december 1984 betreffende de door de Raad van Europa opgestelde Europese Overeenkomst inzake au pair-plaatsing(1).

Hierin beveelt de Commissie de lidstaten aan de Europese Overeenkomst van de Raad van Europa van 24 november 1969 inzake au pair-plaatsing zo spoedig mogelijk te ondertekenen en te ratificeren. Deze overeenkomst legt regels vast in verband met de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, het onderwijs, de sociale zekerheid en de rechten en plichten van het gastgezin, alsook in verband met het opzetten van nationale overleg- en voorlichtingsstructuren.

De Commissie is thans niet van plan om voorstellen voor wetgeving op dit gebied te doen.

(1) PB L 24 van 29.1.1985.