Gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen — 4e aanvulling op de 24e volledige uitgave#Toelichting#Lijst van de groentegewassen

7.7.2006

Publicatieblad van de Europese Unie

CA 158/1

GEMEENSCHAPPELIJKE RASSENLIJST VOOR GROENTEGEWASSEN

4e aanvulling op de 24e volledige uitgave

(2006/C 158 A/01)

INHOUD

Toelichting

Lijst van de groentegewassen

2.	Allium cepa L. - Ui

3.	Allium fistulosum L. - Bieslook

4.	Allium porrum L. - Prei

5.	Allium sativum L. - Knoflook

7.	Apium graveolens L. - Selderij

1	Bladselderij

2	Knolselderij

8.	Asparagus officinalis L. - Asperge

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Rode biet

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Bloemkool

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Broccoli

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Spruitkool

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savooikool

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Witte kool

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rode kool

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Koolrabi

19.	Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chinese kool

21.	Capsicum annuum L. - Paprika/Spaanse peper

22.	Cichorium endivia L. - Krulandijvie/Andijvie

1	Krulandijvie

Andijvie

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermeloen

26.	Cucumis melo L. - Meloen

27.	Cucumis sativus L. - Komkommer/Augurk

Komkommer

Augurk

29.	Cucurbita pepo L. - Courgette

32.	Daucus carota L. - Wortel

Wortel

2	Voederwortel

34.	Lactuca sativa L. - Sla

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomaat

36.	Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Peterselie

37.	Phaseolus coccineus L. - Pronkboon

38.	Phaseolus vulgaris L. - Boon

Stamboon

Stokboon

39.	Pisum sativum L. (partim) - Doperwt

1	Kreukzadige doperwt

2	Rondzadige doperwt

Peul

40.	Raphanus sativus L. - Radijs/Rammenas

Radijs

Rammenas

43.	Solanum melongena L. - Aubergine

44.	Spinacia oleracea L. - Spinazie

46.	Vicia faba L. (partim) - Tuinboon

TOELICHTING

1.	Deze 4e aanvulling op de 24e volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen⁽¹⁾ bevat de wijzigingen die moeten worden aangebracht op grond van gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten.

2.	Deze aanvulling volgt de indeling van de 24e volledige uitgave en de toelichting daarbij is ook hierop van toepassing.

3.	De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 28 februari 2006.

De wijzigingen ten opzichte van de 24e volledige uitgave zijn als volgt in kolom 4 aangeduid:

— (add.):

nieuw in de gemeenschappelijke rassenlijst;

— (mod.):

gewijzigd ten opzichte van de 24e volledige uitgave. Deze gegevens vervangen de gegevens in de 24e volledige uitgave;

— (del.):

betekent dat de opname alsook alle daarop betrekking hebbende gegevens van de gemeenschappelijke rassenlijst geschrapt zijn.

5.	Deze aanvulling betreft de aangemelde rassen die onder artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad⁽²⁾ vallen.

6.	Indien het nummer van de instandhouder niet in de 24e volledige uitgave is opgenomen, kunnen de naam en het adres van de instandhouder verkregen worden bij de in de lijst van de betreffende lidstaat of het betreffende EVA-land genoemde instantie.

2.ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Alamo	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Aldobo	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Alix	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		(mod.)
Ariana			(del.)
Copper Ball	b PT 462		(add.)
Durco	b NL 79		H (mod.)
Electric	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Fiesta			f: 30.6.2009
Glacier	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Hilton	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Jász	a HU 43		H (mod.)
Kun	a HU 43		H (mod.)
Kuruc	a HU 43		(mod.)
Lora	b ES 10		H (add.)
Mallorquina	b ES 114		(add.)
Napoleon	b NL 79		H (mod.)
Red Baron	a CZ 278, a NL 8		(mod.)
Ruz Tan	a FR 1588		(add.)
Sangatsu 9	b ES 5926		H (add.)
Setton	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		(mod.)
Signum	a CZ 140		(add.)
Stamford	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Sunskin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Swift	a CZ 278, b NL 30a, a SK 172		(mod.)
Tandem	a CZ 140		(add.)
Victory	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Vitéz	a HU 43		(mod.)
Wellington	b NL 79		H (mod.)
Zorza	a PL 187		(add.)

3.ALLIUM FISTULOSUM L.

1	2	3	4
Örökzöld	a HU 43		(mod.)

4.ALLIUM PORRUM L.

1	2	3	4
Apollo	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Artemis	b NL 79		H (mod.)
Baca	a PL 93		(add.)
Helios	b NL 79		H (mod.)
Jolant	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Maciek			f: 30.6.2009
October	a CZ 140		(add.)
Triton	b NL 79		H (mod.)

5.ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Illico	a FR 245		(add.)
Plamegar	a ES 161		(add.)
Plavigar	a ES 161		(add.)
Vasariai	a LT 11		(add.)

7.APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
2
Jabłkowy			f: 30.6.2009

8.ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Eposs	a DE 265, a HU 5367		H (mod.)
Schwetzinger Meisterschuß	a DE 265		H (mod.)
Selias	a FR 8067		H (add.)

10.BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Bikores	b NL 8		(mod.)
De Detroit améliorée 3			= Detroit 3
Detroit 3	b ES 31, b FR x, b UK 158		(mod.) De Detroit améliorée 3 FR Globe 3 FR, UK Globo rojo 3 ES Good for All 3 UK Model Red Globe 3 UK Noire ronde hâtive 3 FR Perfect 3 UK
Forono	a CZ 112, b DK 8		(mod.)
Globe 3			= Detroit 3
Globo rojo 3			= Detroit 3
Good for All 3			= Detroit 3
Model Red Globe 3			= Detroit 3
Nabab	a PL 93		H (add.)
Noire ronde hâtive 3			= Detroit 3
Okrągły Regulski	a PL 218		(add.)
Perfect 3			= Detroit 3

12.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Amerigo	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Amzer	a FR 1588		H (add.)
Avelek	a FR 1588		H (add.)
Aviso	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Bingo Star			f: 30.6.2009
Bonza			f: 30.6.2009
Bruce	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Cortes	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, a NL 79, a SK 182		H (mod.)
Diplomat	a CZ 231, a NL 108, a SK 104		(mod.)
Kupido			f: 30.6.2009
Magellan	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Nautilus	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Planita	a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163		H (mod.)
Siria	a CZ 347, a FR 12744		H (mod.)
Spacestar	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tetris	b NL 79		H (mod.)

13.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Monaco	b NL 79		H (mod.)
Monopoly	a HU 5112, b NL 79		H (mod.)
Monterey	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Montop	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		H (mod.)

14.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Abacus	b NL 79		H (mod.)
Ajax	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Cumulus	b NL 79		H (mod.)
Cyrus	b NL 79		H (mod.)
Helemus	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Louis	b NL 79		H (mod.)
Maximus	b NL 79		H (mod.)
Philemon	b NL 79		H (mod.)

15.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1	2	3	4
Alaska	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Julius	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Langedijker Dauerwirsing			= Langedijská
Langedijská	a CZ x		(mod.)
Mila	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Premius	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Siberia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tasmania	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Verto	b NL 79		H (mod.)

16.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Agat			f: 30.6.2009
Agressor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Cilion	b NL 79		H (mod.)
Dobrava	a SK 287		(add.)
Equatoria	b NL 79		H (mod.)
Grenadier	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ixxion	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Jetma	a DE 66, a HU 5256		H (mod.)
Junior	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kilafur	b NL 79		H (mod.)
Kilaton	b NL 79		H (mod.)
Kilaxy	b NL 79		H (mod.)
Kingston	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Musketeer	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Quisto	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ramco	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Resistor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Robustor	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Santorino	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Tolerator	b NL 79		H (mod.)

17.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Kissendrup			f: 30.6.2009
Koda			f: 30.6.2009
Regilius	b NL 79		H (mod.)
Revue	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79		H (mod.)

18.BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Liliana	a SK 287		(add.)
Niebieska Masłowa			f: 30.6.2009

19.BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1	2	3	4
Lumina	a SK 356		H (add.)
Sprinkin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)

21.CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Albaida	a ES 5027		H (add.)
Apolló	a HU 43, a SK 142		H (mod.)
Baba	a SK 432		(add.)
Balassa	a HU 355		H (add.)
Berényi	a HU 355		H (add.)
Blanco Rosal	a ES 108		(add.)
Blondy	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Boldogi	a HU 355		H (add.)
Bonifacio	b ES 63		H (add.)
Cecil	a HU 43, b NL 680, a SK 322		H (mod.)
Century	a HU 43, b NL 680		H (mod.)
Danubia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
De Elvas			f: 30.6.2009
Dvorská	a SK 338		(add.)
Enterprise	a ES 5027, a PL 761		H (mod.)
Garam	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Globál	a HU 58		(add.)
Golf	a HU 43		H (mod.)
Jupiter	a CZ 301, b NL 79		(mod.)
Justina	a SK 164		(add.)
Kalmár	a HU 58		(add.)
Kecskeszarv	a HU 43, a SK 142		(mod.)
Kurtovszka kapia	a HU 543		(mod.)
Latorca	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Lola			f: 30.6.2009
Madonna	a HU 5326, a SK 288		H (mod.)
Marimba			f: 30.6.2009
Matylda			f: 30.6.2009
Nógrád	a HU 355		H (add.)
Orava	a SK 287		H (add.)
Palladio	b NL 60		H (mod.)
Promontor	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Punxin	a ES 108		(add.)
Roble	b ES 10		H (add.)
Roxy	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Salomon	b FR 12744		H (add.)
Sonar	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Tajfun			f: 30.6.2009
Tarsis	b ES 63		H (add.)
Teleki	a HU 355		H (add.)
Triana	b NL 60		H (mod.)
Veronika	a HU 43		H (mod.)
Viriato	b ES 63		H (add.)
Volga	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Wendy	b ES 63		H (add.)
Yecla	b NL 79		H (mod.)

22.CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Curlita	b FR 12567		(add.)
2
Brillantes	a FR 12567		(add.)
Scalita	a FR 12567		(add.)

25.CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Bonny	b ES 3021		H (add.)
Crimara	b PT 462		H (add.)
David	a HU 43		H (mod.)
Mónaco	a ES 137		H (add.)
Pekín	a ES 137		H (add.)
Petite Perfection	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Precious Petite	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Romeria	b PT 462		H (add.)
Royal Peacock	b PT 462		H (add.)
Saci	a HU 43		H (mod.)

26.CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Model	a PL 16		(add.)
Rubens	a FR 12744		H (mod.)
Sivan	a FR 769		H (mod.)

27.CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Alfawenus			f: 30.6.2009
Alvarez	a HU 355		H (add.)
Armada	b NL 108		H (mod.)
Charmaine	b NL 79		H (mod.)
Dante	a FR 8618		H (mod.)
Emir			f: 30.6.2009
Ender	b NL 79		H (mod.)
Floriade	a HU 5445, b NL 144, a PL 518, a SK 180		H (mod.)
Gabinka	a SK 287		H (add.)
Ilke	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kolumbusz	a HU 355		H (add.)
Kybele	a FR 8067		H (add.)
Mars			f: 30.6.2009
Merkury			f: 30.6.2009
Opal			f: 30.6.2009
Pedro	b NL 60		H (mod.)
Perła Spójnia			f: 30.6.2008
Saturn	a CZ 140		H (add.)
Ventura	a HU 5382, a NL 108		H (mod.)
Viktorie	a CZ 789		H (add.)
2
Bereg	a HU 43		H (mod.)
Classica			(del.)
Concerto	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Daugiai	a LT 11		H (add.)
Hanság	a HU 43		H (mod.)
Hermes			(del.)
Megyer	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Melody	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Moro			f: 30.6.2008
Octopus	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasalimo	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasamonte	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Regal	a CZ 347, a HU 5118, b NL 118c		H (mod.)
Sławko			f: 30.6.2009
Troliai	a LT 11		H (add.)

29.CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Cosmic	b FR 12821		H (add.)
Daki 802	a HU 587		(mod.)
Doretta	a FR 8067		H (mod.)
Gleisdorfer Diamant	a AT 13		H (add.)
Gleisdorfer Express	a AT 13		H (add.)
Mistral	b PT 462		H (add.)
Okra	a PL 16		(add.)
Olinka	a HU 587		(mod.)
Olivia	a HU 587		(mod.)
One Ball	a FR 78		H (add.)
Promial	b FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Quirinal	b FR 12051		H (add.)
Roberta	b NL 79		H (mod.)
Satelite	a FR 12821		H (mod.)
Velvia	b NL 79		H (mod.)
Xsara	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)

32.DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Bilbo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Celeste	b NL 79		H (mod.)
Champion	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Coreo	b FR 8067		H (add.)
Dordogne	b NL 79		H (mod.)
Frodo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Garduolės	a LT 11		(add.)
Jaguar	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Joba	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Korweta	a PL 95		H (add.)
Major	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Natalja	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Norton	a PL 93		H (add.)
Orus	b FR 12744		H (add.)
Pastenaga Negra	b ES 114		(add.)
Recoleta	a PL 761		H (add.)
Rionuevo	b NL 79		H (mod.)
Valor	a CZ 347, a FR 12744, a SK 288		H (mod.)
Yukon	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
2

34.LACTUCA SATIVA L.

Agosta

a FR 12821

(add.)

Anicia

a FR 12744

(add.)

Arcadia

a FR 8332

(add.)

Batafun

a FR 12567

(add.)

Belem

a FR 12821

(add.)

Burana

a FR 8332

(add.)

Caru

a ES 137

(add.)

Challenge

a CZ 301, a NL 79

(mod.)

Chirivel

b ES 3021

(add.)

Cliona

a FR 8332

(add.)

Dedale

a FR 8067

(add.)

Dominica

a FR 8332

(add.)

Eventaï

a FR 8332

(add.)

Farsa

f: 30.6.2009

Funly

b NL 79

(mod.)

Gospel

a FR 12821

(add.)

Hanna

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

(mod.)

Herman

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Iwa

f: 30.6.2009

Jana

f: 30.6.2009

Janík

a SK 287

(add.)

Jazzie

a FR 8332

(add.)

Klausia

b NL 79

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Libertie

a FR 8332

(add.)

Libia

a ES 137

(add.)

Luciola

a FR 8332

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79

(mod.)

Mojave

a ES 137

(add.)

Natalia

a FR 8332

(add.)

Negev

a ES 137

(add.)

Optimus

a ES 3025

(add.)

Rado

(del.)

Radomír

a SK 287

(add.) ant.

Rado

Rasin

a ES 137

(add.)

Red salad bowl

(add.)

= Salad bowl rossa

Salad bowl rossa

b IT x

(mod.)

–	Red salad bowl

b NL x

Senyohacu

f: 30.6.2009

Simpson

a ES 137

(add.)

Titan

a CZ 301, a HU 5112, a NL 79

(mod.)

Urbión

b ES 63

(add.)

35.LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Abellus

a FR 8332

H (add.)

Alliance

a FR 12744

H (add.)

Apis

a PL 286

H (add.)

Avignon

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Báb

a SK 432

(add.)

Balčiai

a LT 11

(add.)

Bélmez

b ES 10

H (add.)

Bíbor

a HU 43

H (mod.)

Big Rio 2000

b PT 462

H (add.)

Birloque

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Brooklyn

a FR 12567, a HU 5112, a LT 99

H (mod.)

Bursa

b ES 10

H (add.)

Caborca

a FR 8332

H (add.)

CalRoma 2000

b PT 462

H (add.)

Caluna

b NL 108

H (mod.)

Cameron

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Carmello

a FR 12567

H (mod.)

–

Carmelo

b ES 5901

Carmelo

= Carmello

Castanheira

(del.)

Celaya

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Charade

(del.)

Charleston

b NL 79

H (mod.)

Charlotte

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Climberley

b NL 79

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a FR 12567, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Cornice

a FR 8067

H (mod.)

CXD187

(del.)

Darro

b ES 10

H (add.)

Delfine

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Delilah

a ES 4311

H (add.)

Durtyl

a ES 255

H (add.)

Duty

a PL 761

H (add.)

Elvirado

a ES 2008, a FR 12821

H (mod.)

Emotion

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Estelle

a ES 4311

H (add.)

Eternity

a FR 12567

H (mod.)

Facility

a FR 12567

H (add.)

Fález

b ES 10

H (add.)

Faustine

a FR 12567, a LT 99

H (mod.)

Fourstar

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gemelo

b ES 3025, b NL 108

H (mod.)

Gengis

b PT 462

H (add.)

Golem

a PL 93

H (add.)

Groove

b NL 79

H (mod.)

GS 12

b NL 79

H (mod.)

Guadiana

a ES 5102

H (mod.)

Hamilton

b NL 79

H (mod.)

Heinz7204

b PT 464

H (add.)(¹)

Heinz8204

b PT 464

H (add.)(¹)

Hetman

a PL 93

(add.)

Ivet

b NL 79

H (mod.)

Jakarta

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Jamaica

b NL 108

H (mod.)

Jokato

f: 30.6.2009

Kibic

f: 30.6.2009

Korsarz

f: 30.6.2009

Kreos

a FR 769

H (add.)

Lety

b ES 3027

H (add.)

Linares

b ES 10

H (add.)

Logistica

b FR 8332

H (add.)

Logure

a FR 8332

H (add.)

Macarena

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Madison

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Maeva

b NL 108

H (mod.)

Marcela

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Martina

a ES 255

H (add.)

Monzón

b ES 10

H (add.)

Morado de Vejer

a ES 131

(add.)

Nemabrix 2000

b PT 462

H (add.)

Ognik

f: 30.6.2008

Passion

a ES 4311

H (add.)

Plusco

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Prymus

f: 30.6.2009

Raïssa

a CZ 301, a FR 12567, a LT 99, a SK 182

H (mod.)

Red Delight

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Relaxx

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Rosemarie

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Rutuliai

a LT 11

(add.)

Saboia

a FR 8332

H (add.)

Sandokan

b PT 462

H (add.)

Shiren

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79

H (mod.)

Simeone

b NL 79

H (mod.)

Soprano

b NL 79

H (mod.)

Sumatra

b ES 3021

H (add.)

Talya

b ES 10

H (add.)

Tintoretto

a ES 2008

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyrlain

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ursula

a FR 8618

H (mod.)

Valiant

a FR 8332

H (add.)

Velasco

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Velvet

b NL 79

H (mod.)

Verdejo

b ES 3027

H (add.)

Verdiana

a ES 4311

H (add.)

Verity

a FR 12567

H (mod.)

Viltis

a LT 11

(add.)

Vorian

b NL 78

H (mod.)

Xotyl

a ES 255

H (add.)

Yonina

a ES 4311

H (add.)

Złoty Ożarowski

a PL 218

(add.)

Zoylo

a ES 137

H (add.)

36.PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

Aroma

a NL 8

(mod.)

Comun 3

b ES 3051

(mod.)

De hoja lisa 3 EE

Einfache Schnitt 3 NL

–	Gewone Snij 3

b NL 78

De hoja lisa 3

= Comun 3

Einfache Schnitt 3

= Comun 3

Gewone Snij 3

= Comun 3

Sonata

a PL 187

(add.)

37.PHASEOLUS COCCINEUS L.

1	2	3	4
Riposta	a PL 93		(add.)
Westa			f: 30.6.2009

38.PHASEOLUS VULGARIS L.

Balsas

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Baltija

a LT 11

(add.)

Carson

a HU 5112, a NL 79, a SK 182

(mod.)

Castano

f: 30.6.2009

Corella

b NL 79

(mod.)

Dominika

a PL 187

(add.)

Hit

f: 30.6.2009

Katarzynka

f: 30.6.2009

Lexus

b NL 79

(mod.)

Marla Bourbon

a FR 12822

(add.)

Masai

a NL 79

(mod.)

Medinah

b NL 79, a SK 182

(mod.)

Moncayo

b NL 79

(mod.)

Nugetka

a SK 250

(add.)

Pation

b NL 79

(mod.)

Tip Top

f: 30.6.2009

Tiszabögi korai

a HU 595

(mod.)

Torpedo

b NL 79

(mod.)

Blauhilde

a DE 86

(mod.)

Goldy

f: 30.6.2009

Hilds Neckarkönigin

= Neckarkönigin

Montcau

a ES 140

(add.)

Neckarkönigin

a CZ 256, a DE 86, a SK 169

(mod.)

–	Hilds Neckarkönigin

a NL x

39.PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Breeze	a UK 63		(add.)
Cabree	a FR 8330, a HU 40		(mod.)
Chinook	a UK 63		(add.)
Deko			f: 30.6.2009
Durango	a HU 40, b NL 78, a PL 761		(mod.)
Elvas	b DK 52		(mod.)
Glora	a SK 287		(add.)
Hailey	a HU 40		(mod.)
Helmo			f: 30.6.2009
Jof	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Juko			f: 30.6.2009
Korvin	a HU 43		(add.)
Kosynier			f: 30.6.2009
Legato	b DK 52		(mod.)
Markus			f: 30.6.2009
Mieszko			f: 30.6.2009
Monzon	b DK 52		(mod.)
Nike			f: 30.6.2009
Osprey	a UK 191		(add.)
Prelado	b NL 79		(mod.)
Rani	a CZ 765, a DE 265, a HU 5324		(mod.)
Resal	a ES 5073, a HU 40		(mod.)
Skinado	a NL 79		(mod.)
Skye	a UK 54		(add.)
Twin	a HU 40, b NL 78		(mod.)
Ułan			f: 30.6.2009
Witalis	a PL 93		(add.)
Zephyr	a UK 63		(add.)
2
3
Lider			f: 30.6.2009
Sweet Ann	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)

40.RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Donar	b NL 79		H (mod.)
Fatra	a SK 287		(add.)
Goliath	b NL 79		H (mod.)
Kaspar	b NL 79		H (mod.)
Kocto	a FR 8067		H (add.)
Nevadar	b NL 79		H (mod.)
Riesen von Aspern	b NL 110b, a AT 72		(mod.)
Rondar	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Treto	b NL 79		H (mod.)
Wernar	b NL 79		H (mod.)
2
Agata	a PL 218		(mod.)

43.SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Calanda	b ES 63		H (add.)
Calipso	b ES 63		H (add.)
Early long purple 3			= Violetta lunga 3
Joana	a ES 2008		H (add.)
Karatay	a ES 2103		H (add.)
Lambada	b ES 63		H (add.)
Lunga nera di Chioggia 3			= Violetta lunga 3
Mulata	b ES 63		H (add.)
Risorsa	b FR 8067		H (add.)
Violeta comprida 3			f: 30.6.2009
Violetta di Rimini 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga a clava 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Napoli 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Romagna 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga 3	b IT x		(mod.) Early long purple 3 IT Lunga nera di Chioggia 3 IT Violetta di Rimini 3 IT Violetta lunga a clava 3 IT Violetta lunga di Napoli 3 IT Violetta lunga di Romagna 3 IT Viserba 3 IT
Viserba 3			= Violetta lunga 3

44.SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Markiza			f: 30.6.2009
NO 26	a FR 8706		(mod.)(¹)

46.VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Aderba	b ES 31		(add.)
Bolko	a PL 189		(add.)
Bonus	a PL 187		(add.)
Bos			f: 30.6.2009
Gobik			f: 30.6.2009
Miblanca	b ES 31		(add.)
Smerf			f: 30.6.2009