Zaak C-226/05: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 5 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk (Niet-nakoming — Richtlijn 96/82/EG — Gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken — Niet-uitvoering binnen gestelde termijn)

2.12.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 294/15

Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 5 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Oostenrijk

(Zaak C-226/05)⁽¹⁾

(Niet-nakoming - Richtlijn 96/82/EG - Gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn)

(2006/C 294/24)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: B. Schima, gemachtigde)

Verwerende partij: Republiek Oostenrijk (vertegenwoordiger: E. Riedl, gemachtigde)

Voorwerp

Niet-nakoming — Onvolledige uitvoering van de artikelen 8, lid 2, sub b, 11, 12 en 24, lid 1, van richtlijn 96/82/EG van de Raad van 9 december 1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (PB L 10, blz. 13)

Dictum

1)

Door niet binnen de gestelde termijn de bepalingen vast te stellen die nodig zijn voor de omzetting van:

—

richtlijn 96/82/EG van de Raad van 9 december 1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken, in de nationale wet inzake ontplofbare stoffen voor munitie en explosieven alsmede in de wet inzake de elektriciteitssector van de deelstaat Salzburg,

—	artikel 11 van richtlijn 96/82 in de deelstaten Salzburg, Steiermark en Tirol,

—	artikel 12 van richtlijn 96/82 in de deelstaat Oberösterreich, en

—	artikel 8, lid 2, sub b, van richtlijn 96/82 in de deelstaten Oberösterreich, Salzburg en Tirol,

is de Republiek Oostenrijk de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

2)	De Republiek Oostenrijk wordt verwezen in de kosten.