Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen — 4e aanvulling op de 26e volledige uitgave# Toelichting# Lijst van de landbouwgewassen

1.

Deze 4e aanvulling op de 26e volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen⁽¹⁾ bevat de wijzigingen die moeten worden aangebracht op grond van gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten.

2.

Deze aanvulling volgt de indeling van de 26e volledige uitgave en de toelichting daarbij is ook hierop van toepassing.

3.

De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 29 februari 2008.

4.

De wijzigingen ten opzichte van de 26e volledige uitgave zijn als volgt in kolom 4 aangeduid:

5.

Deze aanvulling betreft de aangemelde rassen die onder artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad⁽²⁾ vallen.

6.

Indien het nummer van de instandhouder niet in de 26e volledige uitgave is opgenomen, kunnen de naam en het adres van de instandhouder verkregen worden bij de in de lijst van de betreffende lidstaat of het betreffende EVA-land genoemde instantie.

1

2

3

4

Angus

*DK 11, *SE 86

D M (2) (mod.)

Arosa

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Arvid

*SE 98

M (²) (add.)

Attraction

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Avalon

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Balthazar

*BE 505

D m (2) (add.)

Bogna KWS

*PL 52

D m (2) (add.)

Britannia

*PL 52

D m (2) (add.)

Budera

*DE 8145

D m (2) (add.)

Compass

f: 30.6.2010

Dante

*DE 3252

D m (2) (add.)

Debora KWS

*DE 105

D m (2) (add.)

Dominátor

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Economy

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Eldorado

*PL 833, *SK 225

D m (2) (mod.)

Emilia KWS

*DK 28, *DE 105

D m (2) (mod.)

Espadon

*PL 833

D m (2) (add.)

Festina

*CZ 69, *PL 268

D m (2) (mod.)

Frieda KWS

*DK 28, *SE 89

D M (2) (mod.)

Galahad

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Granada

*CZ 69, *DE 510

P m (4) (mod.)

Hunter

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Integral

*BE 221

D m (2) (add.)

Janowa

*PL 36

P m (4) (add.)

Jonas

*PL 856

D m (2) (add.)

Juvena

*CZ 69, *FR 12266, *IE 29

P m (4) (mod.)

Klaxon

*BE 1703, *SE 98, *UK 543

D M (2) (mod.)

Kolia

*PL 36

P m (4) (add.)

Lennox

*DE 214

D m (2) (add.)

Lord

*CZ 69

D m (2) (mod.)

Lucilla KWS

*SE 89

M (²) (add.)

Lukas

*DE 214, *PL 856

D m (2) (add.)

Marcel

*BE 759, *ES 1041

D m (2) (mod.)

Modus

*BE 759, *DE 7408, *LT 132

D m (2) (mod.)

Nevenka

*PL 52

D m (2) (add.)

Plexus

*SE 98

M (²) (add.)

Porto

*CZ 69, *IT 289, *RO 2046

D m (2) (mod.)

Rivolta

*BE 12016

D m (2) (add.)

Robinson

*DE 7408

D m (2) (add.)

Rosana

*CZ 69

D m (2) (mod.)

Rosita

*AT 535, *SK 173, *RO 2077

D m (2) (mod.)

Scarlett

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Scout

*PL 833

D m (2) (add.)

Tanisha

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Theresa KWS

*BE 713, *DK 28, *DE 105, *SE 89

D m (2) (mod.)

Vedeta

*BE 12016

D m (2) (add.)

Vivaldi

*DE 214

D m (2) (add.)

1

2

3

4

Krezus

*PL 321

P m (4) (add.)

1

2

3

4

Ardent

*PL 816

(add.)(¹)

Ignite

*PL 816

(add.)(¹)

1

2

3

4

Liryka

*PL 321

(add.)(¹)

1

2

3

4

Olympus

*PL 816

(add.)(¹)

Sorenta

*PL 724

(add.)(¹)

1

2

3

4

Discovery

*DE 3873

*NO 29

(mod.)(¹)(³)

Mouton

(del.)

Pashmina

*PL 816

(add.)(¹)(²)

Tomika

*PL 724

(add.)(¹)(³)

1

2

3

4

Mewa

*PL 321

(mod.)

Stella

*CZ 292, *EE 84, *FR 10419, *LU 21005, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 843

*NO 20

(mod.)

1

2

3

4

Audubon

*PL 816

(add.)(¹)(⁸)

Choczna

*PL 724

(add.)(¹)(⁸)

Diego

*DE 3025, *HU 108799, *SE 16

(mod.)(¹)(⁸)

Gentil

*NL 276, *SK 542

(mod.)(¹)(⁸)

Nizina

*PL 321

(add.)(¹)(⁷)

Olivia

*CZ 306, *DE 8086, *FR 13084, *NL x, *PL 818, *SK 144, *FI 6130

*NO 181, *IS 20

(mod.)(¹)(⁷)

Simone

*CZ 115

(mod.)(¹)(⁷)

Southport

*DE 61

(mod.)(¹)(⁷)

Weekend

*NL x

(mod.)(¹)(⁷)

1

2

3

4

Paulita

*DE 283

*NO 29

T (mod.)

1

2

3

4

1

Caremo

*DE 283

*NO 29

T (mod.)

Excellent

(del.)

Kaja

*PL 321

T (mod.)

Mowester

*IT 611, *PL 321

D (mod.)

2

Abercomo

*AT 700

D (mod.)

Excellent

*IT 9

T (add.)

Sultan

(*)LU 21005, *FI 6142, *UK 6142

T (mod.)

1

2

3

4

Aberelan

(del.)

Abergold

*NL x

D (mod.)

Avon

*DE 61

D (mod.)(¹)

Azimuth

*PL 816

D (add.)(¹)

Berkut

*PL 824

D (add.)(¹)

Butara 1

*UK 6142

D (mod.)

Equate

*PL 816

D (add.)(¹)

Sandra

*PL 724

D (add.)(¹)

Talgo

*DE 8086, *NL x, *PL 818, *SK 144

D (mod.)(¹)

1

2

3

4

Aberstorm

(del.)

1

2

3

4

Timoturf

*PL 818

(add.)(¹)

1

2

3

4

Cocktail

*CZ 115, *DK 182, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *SK 542, *FI 6118

(mod.)(¹)(¹²)

Cynthia

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *SK 542

(mod.)(¹)(¹²)

Europa

*PL 816

(add.)(¹)(¹²)

Jarotka

*PL 824

(add.)(¹)(¹²)

Limerick

*DK 202, *DE 8086, *PL 818

(mod.)(¹)(¹²)

Sójka

*PL 824

(add.)(¹)(¹²)

1

2

3

4

Darkhorse

*SE 133

(add.)(¹)

1

2

3

4

Adam

f: 30.6.2010

Alban

f: 30.6.2010

Arès

f: 30.6.2010

Clovis

*FR 13101

(add.)(¹⁵)

Lugain

*FR 13101

(mod.)

Lumen

*FR 13101

(mod.)

Luxe

*FR 13101

(mod.)

1

2

3

4

Haagena

*DE 185

(add.)

1

2

3

4

Abaque

f: 30.6.2010

Apache

f: 30.6.2010

Arosa

*FR 13262

(mod.)

Atrium

f: 30.6.2010

Bastille

*FR 11539

(mod.)

Beetle

*FR 13262

(mod.)

Chambord

f: 30.6.2010

Cheyenne

f: 30.6.2010

Clarissa

*EE 6, *LT 41, *AT 504

(mod.)

Deneb

f: 30.6.2010

Easy

f: 30.6.2010

Eclipse

*FR 13262, *UK 1021

(mod.)

Equip

*FR 8128

(add.)

Goldfinger

*FR 11539

(add.)

Gregor

*DE 147, *FR 9295, *UK 182

(mod.)

Isatis

*FR 12431

(add.)

Jokari

f: 30.6.2010

Kayanne

*FR 8279

(add.)

Keo

f: 30.6.2010

Lexus

*DE 1220, *FR 13262

(mod.)

Lumina

*FR 13262, *LU 21005

(mod.)

Maggia

f: 30.6.2010

Mouflon

*FR 9295

(add.)

Nepal

f: 30.6.2010

Onyx

*FR 9295

(add.)

Pawnee

*FR 9295

(mod.)

Pluton

f: 30.6.2010

Slovan

*CZ 172

(add.)

Sully

*CZ 1164, *UK 1919

(mod.)

Tennis

*FR 8444

(add.)

Tredia

*FR 13262

(mod.)

Ulysse

f: 30.6.2010

Univers

f: 30.6.2010

Zodiaque

f: 30.6.2010

1

2

3

4

Inkara

*SI 357

(add.)

1

2

3

4

Bryza

*PL 321

D (mod.)

Dajana

*PL 321

D (mod.)

Jubilatka

*PL 321

T (mod.)

Parka

*PL 321

D (mod.)

Viola

*IT 611, *PL 321

D (mod.)

1

2

3

4

Milkanova

(mod.)

= Milkanova Pajbjerg

Milkanova Pajbjerg

*AT 579

*NO 29

(mod.)

*DE 283, *EE 13, *ES 1614, *LU 7001

1

2

3

4

Callista

*FR 13262

(mod.)(¹⁶)

Diver

*FR 9504

(add.)(¹⁵)

Imposa

*FR 13262

(add.)(¹⁶)

Lambada

*FR 9295

(add.)(¹⁶)

Victoria

f: 30.6.2010

1

2

3

4

Jaga

*PL 199, *SE 126

(mod.)

1

2

3

4

Anabela

*PL 1

(add.)

1

2

3

4

Evergreen

*DE 2418

(add.)

Respect

*DE 2418

(add.)

1

2

3

4

Małopolska

*PL 321

(mod.)

1

2

3

4

Adriana

*DE 1323, *FR 8226, *PL 610

(mod.)(¹⁵)(³⁰)

Anatol

f: 30.6.2011

Bellevue

*FR 11842, *PL 511

(mod.)(¹⁵)(³⁰)

Bogart

*PL 611

(add.)(¹⁵)(³⁰)

Brilliant

*DE 39

(add.)(³⁰)(³³)

Capitol

*CZ 944, *FR 12142, *LU 6007, *RO 2080

(mod.)(¹⁵)(³⁰)

Hendrix

*SE 71

(add.)(¹⁶)

Jagger

*SE 71

(add.)(¹⁶)

Larissa

*EE 39, *PL 511

(mod.)(¹⁶)(³⁰)

Monolit

*PL 611

(add.)(¹⁵)(³⁰)

NK Bold

*PL 822

(add.)(¹⁵)(³⁰)

NK Octans

*PL 822

H (add.)(¹⁵)(³⁰)

NK Pegaz

*PL 822

(add.)(¹⁵)(³⁰)

NK Petrol

*HU 103431, *PL 822, *UK 1791

H (mod.)(¹⁵)(³⁰)

Rohan

*PL 159

H (add.)(¹⁵)(³⁰)

Rollo

*PL 217, *SE 71

(mod.)(¹⁶)(³⁰)

Sojus

*EE 31

H (add.)(¹⁵)

Visby

*DE 4316, *AT 699, *PL 159

H (mod.)(¹⁵)(³⁰)

1

2

3

4

Felina 34

(del.)

1

2

3

4

ES Electra

*DE 3501, *FR 12749, *IT 1171

H S (mod.)

ES Magnific

*DE 3501

H S (add.)

NK Singi

*DE 8145, *AT 543

H S (mod.)

1

2

3

4

Andréa

*FR 13164

(add.)(¹⁶)

Aretha

*FR 13262

(add.)(¹⁶)

Banquise

*FR 12606

(add.)(¹⁵)

Hivernal

(*)FR 12882, *IT 417

(mod.)(¹⁵)(¹⁸)

Kaolin

(*)FR 12882, *IT 417, *UK 6162

(mod.)(¹⁶)(¹⁸)

Lindor

f: 30.6.2010

Mikael

*NL 638

(mod.)(¹⁸)

Valoal

*FR 12882

(add.)(¹⁶)

1

2

3

4

Athlet

*DE 404

(add.)

Borowska

*PL 321

(mod.)

Sibelius

*DE 105

(add.)

1

2

3

4

Berdysz

*PL 153

(add.)(¹⁶)

Flämingsprofi

*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53

(mod.)(¹⁶)

Raven

*CZ 172

(add.)(¹⁶)

Scorpion

*DK 77, *DE 149, *PL 306

(mod.)(¹⁶)

Sonar

*IT 2

(mod.)(¹⁵)

TEOBD40

*IT x

(mod.)(¹⁵)(³²)

Zuch

*PL 153

(add.)(¹⁶)

1

2

3

4

1

Acrobat

*UK x

(mod.)(¹⁶)

Astartis

*IT 11

(add.)(¹⁵)

Bingo

*HU 108029, *SI 403

(mod.)(¹⁵)

Calico

*UK x

(mod.)(¹⁶)

Centurion

*UK x

(mod.)(¹⁶)

Doria

*IT 11

(add.)(¹⁶)

Kaleidos

*IT x

(mod.)(¹⁵)

Madonna

*HU 107187, *NL 321, *SK 24

(mod.)(¹⁶)

Marthe

*DE 149, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295

(mod.)(¹⁶)

Mercada

*EE 6, *LT 41, *LV 53, *PL 53

(mod.)(¹⁶)

Merveil

*FR 9295, *IT 381

(mod.)(¹⁵)

Mortimer

(del.)

Orchidea

*IT 148

(mod.)(¹⁵)

Otis

*IT 148

(mod.)(¹⁶)

Pariglia

*IT 11

(add.)(¹⁵)

Philadelphia

*EE 6

(mod.)(¹⁶)

Prestige

*CZ 1065, *DK 120, *FR 9295, *HU 103716, *LT 86, (*)LU 28006, *LV 61, *NL 635, *PL 716, *FI 6167, *UK x

(mod.)(¹⁶)

Rudzik

f: 30.6.2011

Sfera

*IT 11

(add.)(¹⁵)

Signora

*AT 527, *PL 716

(mod.)(¹⁶)

Skarb

*PL 611

(add.)(¹⁶)

Tamise

*UK x

(mod.)(¹⁶)

Tocada

*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *FR 8279, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534

(mod.)(¹⁶)

Toucan

*PL 716, *UK x

(mod.)(¹⁶)

Widawa

f: 30.6.2011

2

Aldebaran

*IT x

(mod.)(¹⁵)

Campagne

*FR 8444, *IT 359

(mod.)(¹⁵)

Diagonal

(*)FR 8128, *IT 361

(mod.)(¹⁵)

Explora

*IT 11

(add.)(¹⁵)

Hampus

f: 30.6.2009

Jouvance

(*)FR 8128, *IT 361

(mod.)(¹⁵)

Mercur

*IT 381

(add.)(¹⁵)

Olsok

*SE 123

*NO 104, *IS 13

(mod.)(¹⁶)

Pattyan

*IT 2

(mod.)(¹⁵)

1

2

3

4

Ábel

*HU 161095

(mod.)

Bioryza H

*HU 161095

(mod.)

Janka

*HU 161095

(mod.)

Risabell

*HU 161095

(mod.)

1

2

3

4

Aslan

*SE 71

(add.)(¹⁵)

Conduct

*CZ 31, *DK 35, *DE 129, *AT 504

(mod.)(¹⁵)

Olle

*SE 71

(add.)(¹⁵)

Recrut

*CZ 31, *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53

(mod.)(¹⁵)

1

2

3

4

PR88Y35

(del.)

1

2

3

4

Altair

*IT x

(add.)

Dublet

*CZ 385, *DE 4633, *FR 11295, *PL 153

(mod.)(¹⁶)

Milewo

*PL 611

(add.)(¹⁶)

Nagano

*PL 153

(add.)(¹⁶)

Oceania

*IT x

(mod.)

Scudo

*IT 2

(mod.)

Tulus

*SE 133

(add.)

1

2

3

4

Abate

*IT 2

(mod.)(¹⁵)

Adelaide

*IT 101

(add.)(¹⁵)

Anapo

*IT 2

(mod.)(¹⁵)

Andana

*IT 2

(add.)(¹⁵)

Andino

(*)FR 12814, *IT x

(mod.)(¹⁵)

Azurite

*EE 91, *UK 1335

(mod.)(¹⁶)

Bisquit

*IT 79

(mod.)

Camargo

*IT 359

(add.)(¹⁵)

Celebration

*UK 1348

(add.)(¹⁵)

Francia

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Golia

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Katoda

*PL 153

(add.)(¹⁶)

Kodex

*BE 769, *LT 41

(mod.)(¹⁵)

Lilliput

*IT x

(add.)(¹⁵)

Manital

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Mol

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Orso

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Pandas

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Pansar

*SE 71

(add.)(¹⁵)

Profeta

*IT 148

(mod.)(¹⁵)

Quality

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Salvia

*IT x

(mod.)(¹⁵)

Sirtaki

*IT 441

(add.)(¹⁵)

Sobald

*IT 345

(add.)(¹⁵)

Sollario

*FR 8197, *IT 345

(mod.)(¹⁵)

Sovila

*IT 345

(add.)(¹⁵)

Sprint

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Trappe

*CZ 31, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53

(mod.)(¹⁶)

Triso

*CZ 25, *DE 39, *EE 11, *FR 8233, *HU 100452, *LT 51, *LU 6007, *LV 81, *AT 585, *PL 205

(mod.)(¹⁶)

Vaiolet

*IT 79

(mod.)(¹⁵)

Waluta

*PL 153

(add.)(¹⁶)

1

2

3

4

Arnacoris

*IT x

(mod.)

Balsamo

*IT 79

(mod.)

Bronte

*IT x

(mod.)

Cannizzo

*IT 2

(mod.)

Catervo

*IT 2

(mod.)

Ciccio

*ES 3518, *IT 2

(mod.)

Colorado

*IT x

(mod.)

Colosseo

*IT 2

(mod.)

Concadoro

*IT 2

(mod.)

Dupri

*IT 79

(mod.)

Fiore

*IT 148

(mod.)

Imhotep

*ES 200, *IT x

(mod.)

Lemares

*IT 79

(mod.)

Portodur

*IT 381

(add.)

Preco

*IT x

(mod.)

Ramirez

*IT 381

(add.)

Ringo

*IT 79

(mod.)

Sant'Agata

*IT x

(mod.)

Tirex

*IT x

(add.)

1

2

3

4

4

4

Index Maturitas (²⁵)

Forma H (²⁶)

Aabsolut

*DE 1220

S

(add.)

Aadhoc

*DE 1323

S

(add.)

Aadrano

*IT x

200

S

(add.)

Aarcelone

*IT x

700

S

(add.)

Agenic

*IT 1164

300

S

(add.)

Agio

240

T

f: 30.6.2011

Alumic

*BE 881, *DE 8145

S

(add.)

Amanatidis

*DE 105

S

(add.)

Amaryl

*DE 105

S

(add.)

Amatus

*CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52

220

T

(mod.)

Amoroso

*CZ 69, *DE 105, *PL 52

250

S

(mod.)

Angus

(*)FR 12208, *IT 370, *PL 834

230

S

(mod.)

Anvil

*DK 28, *PL 52

210

S

(mod.)

Apolina

*IT 370

700

T

(add.)

Aquarel

*IT x

700

S

(add.)

Balenda

*IT 1164

500

S

(add.)

Beethoven

*BE 842, (*)FR 11874, *UK 1676

S

(mod.)

Bejm

*PL 618

230

S

(add.)

Bonpi CS

*IT 345

200

T

(add.)

Busti CS

*DE 7163

T

(add.)

Cadurci CS

*IT 345

300

S

(add.)

Cannavaro

*IT x

300

T

(add.)

Clarica

*DE 3914, *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 802, *SI 189, *RO 2097, *BG 34

300

S

(mod.)

Codiclar

*IT 345

300

T

(add.)

Codilate

*IT 345

400

S

(add.)

Corti CS

*IT 345

300

S

(add.)

Coryphee

*BE 713

T

(add.)

Delli

*IT 345

200

S

(add.)

Dexter

(del.)

DKC 2950 YG

*DE 7502

S

(add.)(³²)(³⁴)

DKC 2960

*DE 7502, *PL 706

240

S

(mod.)(³²)

DKC6085

*IT x

500

S

(add.)(³²)

DKC6089

*IT x

500

S

(add.)(³²)

DKC6120

*IT x

600

S

(add.)(³²)

DKC6589

*IT x

600

S

(add.)(³²)

DKC6688

*IT x

600

S

(add.)(³²)

DKC6876

*IT x

700

S

(add.)(³²)

DS401

*IT 1252

350

S

(add.)(³²)

DS501

*IT 1252

450

S

(add.)(³²)

Dumka

*PL 618

250

T

(add.)

Elita

*LT 83, *PL 802

200 to 240

S

(mod.)

ES Biomass

*IT 1171

500

S

(add.)

ES Cadran

*IT 1171

400

S

(add.)

ES Dream

*BE 859

S

(mod.)

ES Fortress

*IT 1171, *AT 772

200

S

(mod.)

ES Makila

*BE 859, *CZ 1133, *FR 12749, *PL 741

240

S

(mod.)

ES Newmilk

*IT 1171

200

S

(add.)

ES Ninfea

*IT 1171

200

T

(add.)

ES Titania

*DE 7636

S

(add.)

Fadeo

*IT 272

200

S

(add.)

Farmflex

*IT 272

200

S

(add.)

Farmoso

*DE 8440

S

(add.)

Febenico

*IT 272

200

T

(add.)

GDM431

*IT 68

300

S

(add.)(³²)

GDM523

*IT 68

400

S

(add.)(³²)

GDM555

*IT 68

400

S

(add.)(³²)

GDM651

*IT 68

500

S

(add.)(³²)

Genesis

*IT 278

700

S

(add.)

Gerzi CS

*IT 345

400

S

(add.)

Giulio Cesare

*IT 426

700

S

(add.)

ISH302v

*IT 1170

300

S

(add.)(³²)

ISH506

*IT 1170

500

S

(add.)(³²)

ISH607

*IT 1170

600

S

(add.)(³²)

John

*IT x

600

S

(add.)

Kernels

*IT x

600

S

(add.)

Keys

*IT x

700

S

(add.)

Kiwas

*IT x

400

S

(add.)

Kubans

*IT x

600

S

(add.)

Kusters

*IT x

500

S

(add.)

KW 5 G 819

*DE 105

(add.)(³²)(³³)

Labeli CS

*IT 345

400

S

(add.)

Lambic

*IT 370, *PT 560

400

S

(mod.)

Lapriora

*BE 713

S

(add.)

Lavena

*DE 8181, *PL 834

260

S

(add.)

LG 22.22

f: 30.6.2011

LG 3234

*DE 1220

S

(add.)(³²)

LG 3240

*DE 1323

S

(add.)(³²)

LG3255

*FR 12814, *PL 58

260

T

(mod.)(³²)

LG3490

*IT x

400

S

(add.)(³²)

LG3540

*IT x

500

S

(add.)(³²)

LG3560

*IT x

500

S

(add.)(³²)

Lidonia

*IT 370

200

S

(add.)

Manatan

*CZ 711, *DK 169, *NL x, *SK 219

S

(mod.)

Marcelinio

*DE 105

S

(add.)

Marcello

*CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52

270

T

(mod.)

MAS 21D

*DE 900, *IT 370, *AT 648

200

S

(mod.)(³²)

MAS 24A

*CZ 533, *FR 12208, *PL 834

260

T

(mod.)(³²)

MAS 27CR

*IT 370

200

S

(add.)(³²)

MAS 46A

*IT 370

300

S

(add.)(³²)

MAS 62T

*ES 2099, *IT 370

600

S

(mod.)(³²)

MAS 64B

*IT 370

500

S

(add.)(³²)

Mogador

*IT 272

200

S

(add.)

MT Maksym

*PL 870

240

S

(add.)

MT Manitu

*IT 1284

400

S

(add.)

Narew

*PL 618

250

S

(add.)

NK Famous

*DE 4147

S

(add.)

NK Gigantic

*IT 1164

700

S

(add.)

NK Gitago

*DE 8145

T

(add.)

NK Jasmic

*DE 7634

T

(add.)

NK Nekta

*BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610, *PL 832

250

S

(mod.)

NK Palmic

*IT 1164

200

S

(add.)

NK Ravello

*BE 881, *DE 43, *NL 610, *AT 543, *PL 832

200

S

(mod.)

NK Realitic

*IT 1164

200

S

(add.)

NK Symba

*IT 1164

200

S

(add.)

NKCool

*DE 43

S

(mod.)(³²)

Norte

(del.)

Padrino

*BE 713, *DE 105

T

(mod.)

Pixel

(del.)

PR 39 D 23

*DE 3914

S

(add.)(³²)

PR 39 T 47

*DE 8346

S

(add.)(³²)(³⁴)

PR31K21

*IT x

700

S

(add.)(³²)

PR32B41

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR32F73

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR32N71

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR32R74

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR32T16

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR32T89

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR33K43

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR33M15

*IT x

600

S

(add.)(³²)

PR34D46

*IT x

500

S

(add.)(³²)

PR34F95

*IT x

500

S

(add.)(³²)

PR34N24

(*)FR 10858, *IT x

500

S

(mod.)(³²)

PR34T11

*IT x

500

S

(add.)(³²)

PR35A52

*IT x

400

S

(add.)(³²)

PR35H41

*IT x

400

S

(add.)(³²)

PR35K67

*IT x

400

S

(add.)(³²)

PR35T36

*IT x

400

S

(add.)(³²)

PR36K87

*IT x

300

S

(add.)(³²)

PR36R23

*IT x

300

S

(add.)(³²)

PR36V52

*IT x

300

S

(add.)(³²)

PR36V74

(*)FR 10858, *IT x

500

S

(mod.)(³²)

PR37K92

*IT x, *AT 513

300

S

(mod.)(³²)

PR37M62

*IT x

300

S

(add.)(³²)

PR38N86

*IT x, *AT 513

200

S

(mod.)(³²)

PR38R46

*IT x

300

S

(add.)(³²)

PR38R56

*IT x

200

S

(add.)(³²)

Pteroxx

*FR 12452, *PL 631

240

S

(mod.)

Quito

*IT 426

200

S

(add.)

Ricardinio

*DE 105

S

(add.)

Rocxi CS

*IT 345

500

S

(add.)

Ronaldinio

*BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SK 221

260

T

(mod.)

San Blas

*IT 426

500

S

(add.)

Saputo

*IT 2

500

S

(mod.)

Sebastiano

*DE 105

T

(add.)

Sisgreen

*IT 11

700

S

(add.)

Skalas

*IT 345

300

S

(add.)

Sphinxx

*DE 4417

S

(add.)

Subito

*CZ 1094, *DE 7627, *PL 588, *SK 410

280

S

(mod.)

Sunter

*IT 1164

400

S

(add.)

Ticki CS

*IT 345

400

S

(add.)

Touran

*CZ 69, *PL 52

240

T

(mod.)

Ultrared

*IT 68

300

S

(mod.)

Valdez

*IT x

300

S

(add.)

Veevo

(del.)

Ypsilos

*IT 1164

700

S

(add.)

(³⁴)

Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията.

(³⁴)

Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES.

(³⁴)

Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF.

(³⁴)

Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt.

(³⁴)

Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής.

(³⁴)

Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC.

(³⁴)

Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

(³⁴)

Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel.

(³⁴)

Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä.

(³⁴)

Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission.

(³⁴)

Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett.

(³⁴)

Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione.

(³⁴)

Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas.

(³⁴)

Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK.

(³⁴)

Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE.

(³⁴)

Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie.

(³⁴)

Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE.

(³⁴)

Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE.

(³⁴)

Soi modificat genetic. Comercializarea seminţelor este autorizată în condiţiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei.

(³⁴)

Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES.

(³⁴)

Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES.

(³⁴)

Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG.

1

2

3

4

Adelina

*DE 3532

(add.)

Almera

*AT 563, *PL 238, *SK 332, *RO 2014, *BG 50

(mod.)

Antonia

*DE 2050

(add.)

Bosman

*PL 308

(add.)

Bruse

(del.)

Concordia

*DE 3532

(add.)

Eurobeta

*DE 3532

(add.)

Francisca

*DE 2352

(add.)

Joker

*DE 2447

(add.)

Ludmilla

*DE 2352

(add.)

Oda

f: 30.6.2011

Pomeroy

*UK 103

(mod.)

Promyk

*PL 308

(add.)

Sabina

*FI 6115

(mod.)

Soplica

*PL 308

(add.)

Soraya

*DE 3052

(add.)

Sunset

*UK 103

(mod.)

Tetyda

*PL 617

(add.)

Wiarus

*PL 308

(add.)