Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 8/11/COL van 26 januari 2011 tot wijziging van de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van de grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Beschikking nr. 43/10/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 10 februari 2010
Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 8/11/COL van 26 januari 2011 tot wijziging van de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van de grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Beschikking nr. 43/10/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 10 februari 2010
31.3.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 85/27 |
BESCHIKKING VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
Nr. 8/11/COL
van 26 januari 2011
tot wijziging van de lijst van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van de grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Beschikking nr. 43/10/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 10 februari 2010
DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,
Gezien punt 4, onder B, 1) en 3), en punt 5, onder b), van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst,
Gezien de in punt 1.1, onder 4, van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht), zoals gewijzigd en aangepast aan de EER-overeenkomst bij de sectorale aanpassingen vermeld in bijlage I bij die overeenkomst, en met name artikel 6, lid 2, van die handeling,
Gezien de in punt 1.1, onder 5, van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG), zoals gewijzigd en aangepast aan de EER-overeenkomst bij de sectorale aanpassingen vermeld in bijlage I bij die overeenkomst, en met name artikel 6, lid 4, van die handeling,
Gezien de in punt 1.2, onder 111, van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Beschikking 2001/812/EG van de Commissie van 21 november 2001 tot vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van grensinspectieposten belast met veterinaire controles van producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht), zoals gewijzigd, en met name artikel 3, lid 5, van die handeling,
Overwegende hetgeen volgt:
Bij Beschikking nr. 43/10/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 10 februari 2010(1) is Beschikking nr. 301/08/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 21 mei 2008(2) ingetrokken en is een nieuwe lijst vastgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die voor veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen zijn erkend.
De regering van Noorwegen heeft verzocht om toevoeging van een nieuwe grensinspectiepost in Florø voor de categorieën NHC-NT(6)(16) en een nieuwe grensinspectiepost in Larvik voor categorie HC(2). De regering van Noorwegen heeft tevens verzocht om vermelding van extra categorieën voor het inspectiecentrum Skutvik, dat onder de grensinspectiepost Ålesund valt, namelijk HC-T(CH)(1)(2)(3), HC-NT(6) en NHC-NT(6), en een extra categorie voor de grensinspectiepost Kirkenes, namelijk HC-NT(1)(2)(3).
Van 8 tot 12 november 2010 heeft de Toezichthoudende Autoriteit samen met de Commissie een inspectie uitgevoerd. Daarbij werden bezoeken gebracht aan de voorgestelde grensinspectieposten Larvik en Florø en de grensinspectieposten Ålesund Port (Traces-code NO AES 1) en Kirkenes Port (Traces-code NO KKN 1).
Naar aanleiding van de gezamenlijke inspectie is door de inspecteurs van de Toezichthoudende Autoriteit en de Commissie op 12 november 2010 een gemeenschappelijke aanbeveling ondertekend.
Het volgende wordt voorgesteld:
— | toevoeging aan de vermelding voor het inspectiecentrum Skutvik, dat onder de grensinspectiepost Ålesund valt, van de categorieën gekoelde en verpakte visserijproducten (HC-T(CH)(1)(2)(3)) en vloeibare vetten, oliën en visolie voor menselijke consumptie of voor niet-menselijke consumptie (HC-NT(6) en NHC-NT(6)); |
— | toevoeging aan de vermelding voor de grensinspectiepost Kirkenes van de productcategorie bij omgevingstemperatuur te bewaren verpakte visserijproducten voor menselijke consumptie (HC-NT(1)(2)(3)); |
— | toevoeging van een nieuwe grensinspectiepost met een nieuwe Traces-code: grensinspectiepost Larvik (Traces-code NO LAR 1), type P, voor de productcategorie verpakte producten voor menselijke consumptie; |
— | toevoeging van een nieuwe grensinspectiepost met een nieuwe Traces-code: grensinspectiepost Florø (Traces-code NO FRO 1), type P, voor de productcategorie visolie en vismeel, niet voor menselijke consumptie. Deze grensinspectiepost dient aan de lijst worden toegevoegd met de vermelding NHC-NT(6)(16). |
De Toezichthoudende Autoriteit heeft bij Beschikking 467/10/COL de zaak verwezen naar het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat. De maatregelen waarin deze beschikking voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
De veterinaire controles van levende dieren en dierlijke producten die vanuit derde landen in IJsland en Noorwegen worden binnengebracht, worden door de bevoegde nationale autoriteiten verricht op de erkende grensinspectieposten die in de lijst in de bijlage bij deze beschikking zijn opgenomen.
Artikel 2
Beschikking nr. 43/10/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 10 februari 2010 wordt ingetrokken.
Artikel 3
Deze beschikking treedt in werking op 26 januari 2011.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot IJsland en Noorwegen.
Artikel 5
Van deze beschikking is de tekst in de Engelse taal authentiek.
Gedaan te Brussel, 26 januari 2011.
Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
Per SANDERUD
De voorzitter
Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
Lid van het College
BIJLAGE
LIJST VAN ERKENDE GRENSINSPECTIEPOSTEN
1 | = | Naam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | = | Traces-code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | = | Type
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | = | Inspectiecentrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | = | Producten
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | = | Levende dieren
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5-6 | = | Bijzondere opmerkingen
|
Land: IJsland
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Akureyri | IS AKU 1 | P | HC-T(1)(2)(3), NHC(16) | ||
Hafnarfjörður | IS HAF 1 | P | HC(1)(2)(3), NHC-NT(2)(6)(16) | ||
Húsavík | IS HUS 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||
Ísafjörður | IS ISA 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||
Keflavík Airport | IS KEF 4 | A | HC(1)(2)(3) | O(15) | |
Reykjavík Eimskip | IS REY 1a | P | HC(1)(2)(3), NHC-NT (2)(6)(16) | ||
Reykjavík Samskip | IS REY 1b | P | HC-T(FR)(1)(2)(3), HC-NT(1)(2)(3), NHC-NT(2)(6)(16) | ||
Þorlákshöfn | IS THH 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3), HC-NT(6), NHC-NT(6) |
Land: Noorwegen
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Borg | NO BRG 1 | P | HC, NHC | E(7) | |
Båtsfjord | NO BJF 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3), HC-NT(1)(2)(3) | ||
Egersund | NO EGE 1 | P | HC-NT(6), NHC-NT(6)(16) | ||
Florø EWOS | NO FRO 1 | P | NHC-NT(6)(16) | ||
Hammerfest | NO HFT 1 | P | Rypefjord | HC-T(FR)(1)(2)(3), HC-NT(1)(2)(3) | |
Honningsvåg | NO HVG 1 | P | Honningsvåg | HC-T(FR)(1)(2)(3) | |
Gjesvær | HC-T(1)(2)(3) | ||||
Kirkenes | NO KKN 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3), HC-NT(1)(2)(3) | ||
Kristiansund | NO KSU 1 | P | Kristiansund | HC-T(FR)(1)(2)(3), NHC-T(FR)(2)(3) HC-NT(6), NHC-NT(6) | |
Larvik | NO LAR 1 | P | HC(2) | ||
Måløy | NO MAY 1 | P | Gotteberg | HC-T(FR)(1)(2)(3), NHC-T(FR)(2)(3) | |
Trollebø | HC-T(FR)(1)(2)(3), NHC-T(FR)(2)(3) | ||||
Oslo | NO OSL 1 | P | HC, NHC | ||
Oslo | NO OSL 4 | A | HC, NHC | U,E,O | |
Sortland | NO SLX 1 | P | Melbu | HC-T(FR)(1)(2)(3) | |
Sortland | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||||
Storskog | NO STS 3 | R | HC, NHC | U,E,O | |
Tromsø | NO TOS 1 | P | Bukta | HC-T(FR)(1)(2)(3) | |
Solstrand | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||||
Vadsø | NO VOS 1 | P | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||
Ålesund | NO AES 1 | P | Breivika | HC-T(FR)(1)(2)(3), NHC-T(FR)(2)(3) | |
Ellingsøy | HC-T(FR)(1)(2)(3) | ||||
Skutvik | HC-T(1)(2)(3), HC-NT(6), NHC-T(FR)(2)(3), NHC-NT(6) |